Yamaha PSR-SX700 Manuel De Référence page 28

NTR/NTT NTT Type
(Note (Type
Transposition NTT)
Rule/Note
Transposition
Table)
(Règle de
transposition
de note/
Tableau de
transposition
de notes)
NTT Bass
(Tableau de
transpositi
on de
basses)
Réglages NTR/NTT pour les canaux rythmiques
Les canaux rythmiques n'étant pas concernés par les changements d'accords, veillez à effectuer les réglages suivants :
• NTR = Root Fixed
• NTT = Bypass
• NTT Bass = Off
Lorsque les valeurs ci-dessus sont spécifiées, les paramètres « Source Root » et « Source Chord » se
transforment respectivement en « Play Root » et « Play Chord ».
28 PSR-SX900/SX700 Manuel de référence
Melody Fonction utilisée pour la transposition d'une ligne mélodique. Utilisez ce
(Mélodie) paramètre pour les canaux de mélodie tels que « Phrase1 » et « Phrase2 ».
Chord Fonction utilisée pour la transposition de parties d'accords. Utilisez ce
(Accord) paramètre pour les canaux « Chord1 » et « Chord2 », en particulier ceux-ci
contiennent des parties d'accords de type piano ou guitare.
Melodic Lorsque vous passez d'un accord majeur à un accord mineur, ce tableau réduit le
Minor troisième intervalle de la gamme d'un demi-ton. Lorsque vous passez d'un
(Mineure accord mineur à un accord majeur, le troisième intervalle de l'accord mineur est
mélodique) augmenté d'un demi-ton. Les autres notes ne sont pas modifiées. Utilisez ce
paramètre pour les canaux mélodiques des parties qui répondent uniquement
aux accords majeurs et mineurs, telles que les introductions et les codas.
Melodic En plus de la transposition Melodic Minor ci-dessus, les accords augmentés ou
Minor 5th diminués affectent la 5ème note du motif source.
(Mineure
mélodique en
5ème)
Harmonic Lorsque vous passez d'un accord majeur à un accord mineur, ce tableau réduit
Minor les troisième et sixième intervalles de la gamme d'un demi-ton. Lorsque vous
(Mineure passez d'un accord mineur à un accord majeur, le troisième intervalle de
harmonique) mineure et le sixième intervalle diminué sont augmentés d'un demi-ton. Les
autres notes ne sont pas modifiées. Utilisez ce paramètre pour les canaux
d'accords des sections qui répondent uniquement aux accords majeurs et
mineurs, telles que les introductions et les codas.
Harmonic En plus de la transposition Harmonic Minor, les accords augmentés ou
Minor 5th diminués affectent la 5ème note du motif source.
(Mineure
harmonique
en 5e)
Natural Lorsque vous passez d'un accord majeur à un accord mineur, ce tableau réduit
Minor les troisième, sixième et septième intervalles de la gamme d'un demi-ton.
(Mineure Lorsque vous passez d'un accord mineur à un accord majeur, le troisième
naturelle) intervalle de mineure et les sixième et septième intervalles diminués sont
augmentés d'un demi-ton. Les autres notes ne sont pas modifiées. Utilisez ce
paramètre pour les canaux d'accords des sections qui répondent uniquement aux
accords majeurs et mineurs, telles que les introductions et les codas.
Natural Outre la transposition opérée par Natural Minor ci-dessus, les accords
Minor 5th augmentés ou diminués affectent la 5ème note du motif source.
(Mineure
naturelle en
5ème)
Dorian Lorsque vous passez d'un accord majeur à un accord mineur, ce tableau réduit
les troisième et septième intervalles de la gamme d'un demi-ton. Lorsque vous
passez d'un accord mineur à un accord majeur, le troisième intervalle de
l'accord mineur et le septième intervalle diminué sont augmentés d'un demi-ton.
Les autres notes ne sont pas modifiées. Utilisez ce paramètre pour les canaux
d'accords des sections qui répondent uniquement aux accords majeurs et
mineurs, telles que les introductions et les codas.
Dorian 5th Outre la transposition opérée par Dorian ci-dessus, les accords augmentés ou
(Dorian en diminués affectent la 5ème note du motif source.
5ème)

Lorsque le paramètre NTR est réglé sur « Guitar » :
All Purpose Ce tableau convertit les sons grattés et arpégés.
(Universel)
Stroke Convient aux sons grattés de guitare. Certaines notes peuvent retentir comme si
(Coup) elles étaient assourdies. Ceci est normal lorsque l'accord est joué sous forme de
coups de guitare.
Arpeggio Convient au son arpégé de la guitare et produit de superbes sons d'arpège
(Arpège) à quatre notes.
Le canal pour lequel ce paramètre est réglé sur « On » sera reproduit par la note fondamentale de
basse si l'accord de basse est reconnu par l'instrument. Lorsque le paramètre NTR est réglé sur
Guitar et que ce paramètre-ci est spécifié sur « On », seule la note affectée à la basse est
reproduite par la note fondamentale de basse.