1. Netzschalter
2. Digitalanzeige
3. „UP" - Taste
4. „DOWN" - Taste
D
5. Optische Regelkontrolle und Anzeige
Kanalwahl rechts
6. Anschlussbuchse Löt-/
Entlötkolben rechts
7. Kanalwahltaste
8. Potentialausgleichsbuchse
9. Hauptfilter
10. Vakuum-Anschluss
11. Anschlussbuchse Löt-/
Entlötkolben links
12. Optische Regelkontrolle und Anzeige
Kanalwahl links
13. Netzanschluss
14. Netzsicherunng
15. Druckluftanschluss
16. Schalldämpfer
1.
Interrupteur secteur
2.
Affichage numérique
3.
Touche „UP"
4.
Touche „DOWN"
F
5.
Voyant de contrôle et d'affichage
du canal sélectionné côté gauche
6.
Connecteur fer à souder / à des-
souder côté droit
7.
Touche de sélection du canal
8.
Connecteur équipotentiel
9.
Filtre principal
10. Prise de vide
11. Connecteur fer à souder / à des-
souder côté gauche
12. Voyant de contrôle et d'affichage
du canal sélectionné côté gauche
13. Prise secteur
14. Fusible d'alimentation
15. Prise d'air comprimé
16. Silencieux
1.
Netschakelaar
2.
Digitale indicatie
3.
"UP"-toets
4.
"DOWN"-toets
NL
5.
Optische regelcontrole en indica-
tie kanaalkeuze rechts
6.
Aansluitbus soldeer-/soldeerru-
imbout rechts
7.
Kanaalkeuzetoets
8.
Potentiaalvereffeningsbus
9.
Hoofdfilter
10. Vacuümaansluiting
11. Aansluitbus soldeer-/soldeerru-
imbout links
12. Optische regelcontrole en indica-
tie kanaalkeuze links
13. Netaansluiting
14. Netzekering
15. Persluchtaansluiting
16. Geluidsdemper