TFA 60.2503 Mode D'emploi page 22

TFA_No. 60.2503 Anleitung_04_13
Orologio sveglia radiocontrollato con termometro
L: Tasto WAVE
M: Botone RESET
N: Interruttore AUTO-LIGHT
O: Vano batterie
6. Messa in funzione
• Rimuovere il foglio protettivo dal display.
• Togliere la striscia d´interruzione dalla batteria.
• L'orologio inizia a ricevere il segnale radio per l'orologio ed il
simbolo di ricezione DCF lampeggia. Se è stato ricevuto il codice
dell'ora dopo 3-5 minuti, viene visualizzata l'ora radiocontrolla-
ta e il simbolo di ricezione DCF.
• L'orologio riceve automaticamente ogni giorno alle 2:00 e 3:00
del mattino un segnale radio. Nel caso in cui la reception non è
possibile, il simbolo di ricezione DCF scompare e l'orologio inizia
a 4:00 e le 5:00 del mattino ulteriori tentativi.
• È possibile avviare l'inizializzazione anche in modo manuale.
Tenere premuto il tasto WAVE. Se non è possibile nessuna rice-
zione (10 minuti), il segnale di ricezione DCF sparisce e l'orolo-
gio inizia la ricerca della ricezione una volta all'ora.
• Tenere premuto il tasto WAVE terminare l'inizializzazione.
42
12.04.2013 10:03 Uhr Seite 22
Orologio sveglia radiocontrollato con termometro
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a
causa di disturbi, distanza di trasmissione ecc.), l'ora può essere
impostata manualmente. In questo caso l'orologio funziona
come un normale orologio al quarzo (vedi: Impostazione
manuale dell'ora e calendario).
• Quando la sveglia si ricevono il segnale radio è possibile imposta-
re l'orario della sveglia (ved.: Regolazione dell'ora di allarme).
6.1 Informazioni dell'ora radio controllata DCF
L'ora viene trasmessa da un orologio atomico al cesio che è gestito
dal Physikalisch Technische Bundesanstalt di Braunschweig. La
deviazione è inferiore a 1 secondo in un milione di anni. L'ora è
codificata e trasmessa da Mainflingen vicino Francoforte con un
segnale a frequenza DCF-77 (77,5 kHz) in una gamma di 1.500 km.
L'orologio riceve il segnale, lo converte e mostra sempre l'ora esat-
ta. Anche il passaggio dall'estate all'inverno e i cambiamenti del-
l'ora solare sono automatici. Durante il periodo estivo DST appare
sul display. La qualità della ricezione dipende molto dalla posizio-
ne geografica. In condizioni normali non dovrebbero esserci pro-
blemi di ricezione entro un raggio di trasmissione di 1.500 km da
Francoforte.
43