Contenu Présentation Présentation des écouteurs Adaptateur USB Bluetooth Connexion et couplage Connexion à un ordinateur Configurer pour du contenu multimédia Associer un appareil mobile Recouplage à l'adaptateur Téléchargement du logiciel Charger Vérification de l'état de la pile des écouteurs Ajustement Remplacer les embouts Principes de base Allumer et éteindre les écouteurs...
Présentation Présentation des écouteurs Siri Google Assistant Voyants DEL Mode discrétion Suppression active du bruit Alimentation Lecture/pause* Piste suivante* Piste précédente* Jumeler un appareil BluetoothMD Volume Bouton de gestion des appels/Appuyez pour interagir avec Microsoft Teams (application requise) Commandes vocales : Siri, Google NowMC et Cortana REMARQUE * Cette fonctionnalité...
Page 4
REMARQUE Le modèle d’adaptateur peut varier. Voyants standards Voyants DEL de l'adaptateur USB Signification Clignotement en rouge et bleu Jumelage Bleu permanent Écouteurs connectés Clignote en bleu Appel en cours Rouge continu Mode discrétion activé Clignotement en violet Lecture de contenu multimédia à partir de l'ordinateur Voyants lorsque Microsoft Teams* est détecté...
USB clignote en bleu. Lorsqu’aucun appel n’est actif, le voyant est fixe. FACULTATIF Chargez Plantronics Hub pour Windows et Mac en visitant poly.com/software. Vous pouvez personnaliser le fonctionnement de votre écouteur grâce à des options et à des paramètres avancés.
REMARQUE Pour activer l'annonce du nom de l'appelant, autorisez l'accès à vos contacts lorsque votre téléphone vous le demande. REMARQUE Votre écouteur peut être associé à un maximum de huit appareils, mais maintenir la connexion avec seulement deux appareils simultanément, ce qui comprend l'adaptateur USB Bluetooth.
écouteurs. • Téléchargez Plantronics Hub pour Windows/Mac en visitant le site poly.com/software. • Téléchargez Plantronics Hub pour iOS/Android en visitant le site poly.com/software, App Store ou Google Play. Gérez les paramètres de vos écouteurs au moyen d’un ordinateur ou d’un appareil mobile équipé...
Plantronics Hub pour iOS et Android : consultez l’icône sur l’écran d’accueil • Plantronics Hub pour Windows et Mac : cliquez l’icône des écouteurs Plantronics Hub dans la zone de notification ou la barre de menu pour afficher l’état de la pile.
Ajustement Essayez les trois tailles d’embouts pour trouver celle qui s’ajuste le mieux à vos oreilles tout en filtrant efficacement les bruits ambiants. Écoutez de la musique et choisissez l’embout qui vous offre la meilleure restitution des basses. Il se peut que vous deviez utiliser des embouts de tailles différentes dans chaque oreille. Remplacer les embouts Vous pouvez aisément changer les embouts de vos écouteurs.
Principes de base Siri Google Assistant Allumer et éteindre les Faites glisser l'interrupteur pour allumer ou éteindre les écouteurs. écouteurs Régler le volume Touchez le bouton d'augmentation ou de réduction du volume. Régler le volume des écouteurs (téléphone logiciel) Faites un appel test avec le téléphone logiciel et réglez le volume du téléphone logiciel et de l’ordinateur en conséquence.
Page 11
REMARQUE Jusqu’à deux appels peuvent être mis en attente. Passer d’un appel à l’autre (permuter) Appuyez deux fois sur le bouton d'appel pour passer d'un appel à l'autre. REMARQUE La fonctionnalité de permutation fonctionne seulement entre les appels de même type. La permutation ne fonctionne pas entre les appels sur téléphone mobile et téléphone logiciel.
Pour Skype Entreprise, maintenez enfoncé le bouton d'appel de l'écouteur pendant deux secondes pour interagir (application requise). • Définissez votre téléphone cible en sélectonnant Plantronics Hub pour Windows et Mac > Téléphones logiciels > Paramètres logiciels > Téléphone logiciel cible...
*L’adaptateur USB n’est pas inclus dans certains modèles. Liste des alertes vocales Vous trouverez ci-dessous une liste des alertes vocales les plus courantes. Vous pouvez utiliser Plantronics Hub pour personnaliser certaines de ces alertes. Téléchargez Plantronics Hub à l'adresse poly.com/software •...
Modifier les paramètres Vous pouvez gérer les paramètres de l’écouteur au moyen du logiciel Plantronics Hub pour de l'écouteur Windows/Mac sur votre ordinateur ou de l'application Plantronics Hub pour iOS ou Android sur votre appareil mobile. Visitez poly.com/software. Voici certains des paramètres pouvant être modifiés : •...
Android. Téléchargez Plantronics Hub sur poly.com/software. Choisissez votre méthode : • Plantronics Hub pour Windows/Mac : Alors que votre écouteur est connecté à votre ordinateur, vérifiez l’option Updates (mises à jour) pour voir si une mise à jour du micrologiciel est disponible.
• S'il y a lieu, pour activer la fonctionnalité de commande des écouteurs (réponse, fin et discrétion), assurez-vous que le logiciel Plantronics Hub pour Windows ou Mac est installé. Reportez-vous à la section Téléchargement du logiciel. Le son des écouteurs ne fonctionne pas Pour configurer le son des écouteurs sur votre ordinateur,...
Page 17
• Définissez votre téléphone cible en sélectionnant Plantronics Hub pour Windows et Mac > Téléphones logiciels > Paramètres logiciels > Téléphone logiciel cible Mon écouteur compatible avec Microsoft Oui, bien que votre écouteur soit optimisé pour Microsoft Teams fonctionne-t-il avec d'autres Teams, il peut être configuré...