DEUTSCH
E F T - 1
E F T - 1
E F T - 1
Elektronische Zielscheibe für das Fechten
Installations- und Gebrauchsanweisung
1.0 WANDBEFESTIGUNG
Die elektronische Zielscheibe EFT-1 wird mit 2
Wan dhalterungen geliefert, an denen die
Zielscheibe schnell und mühelos auf 6
verschiedenen Höhen, mit einem Abstand von 8
cm, eingehakt werden können. Dies ermöglicht
die Anpassung der Zielscheiben auf die
verschiedenen Körpergrößen der Fechtschüler.
In Abb. 1 und 3 wird die Höhe der 2 oberen
Bohrungen der Halterungen angezeigt, damit die
EFT-1 von Fechtschülern mit einer Körpergröße
von 140 cm bis 190 cm benutzt werden kann.
Ebenfalls erhältlich ist ein Bodenmontageständer
(Art.973) für die Positionierung der EFT-1 gegen
eine Wand, ohne dass Löcher in die Wand
gebohrt werden müssen.
2.0 SPANNUNGSVERSORGUNG
Die EFT-1 wird mit seinem eigenen externen
Netzteil mit Ausgang 12Vdc geliefert.
Es ist dennoch möglich, die Zielscheibe mittels
einer 12 Vdc Batterie oder einem Trafo 12 Vac
direkt zu versorgen.
Spannungsversorgung: 12Vdc (Mind. 10,5Vdc,
Max. 16Vdc) oder 12Vac (Mind. 10Vac, Max.
14Vac), 300mA MAX.
Für die Spannungsversorgung über Batterie
empfehlen wir die Verwendung der Batterie
Art.828, deren typische Betriebszeit 55 Stunden
beträgt. Die Batterie sollte nach jedem Gebrauch
mit dem entsprechenden Batterieladegerät Art.
829 aufgeladen werden; bitte die Batterie sich
nicht vollkommen entladen lassen, da sie sonst
beschädigt werden kann.
3.0 BETRIEB
3.1 Ein- und Ausschalten
Sobald die EFT-1 unter Spannung gesetzt wird
erscheint auf dem Display die Betriebsanzeige
"OFF". Das Gerät wird durch Drücken einer der 5
Zielscheiben eingeschaltet und schaltet sich
nach 3 Minuten Nichtgebrauch automatisch aus.
3.2
Gebrauch der 5 Zielscheiben als
Funktionstasten
Die 5 Zielscheiben T1 bis T5 - werden auch zur
A u s ü b u n g
Programmierfunktionen verwendet. Ein Befehl
erfolgt oft durch gleichzeitiges Drücken von 2
Zielscheiben: Zum Beispiel bedeutet die
Anweisung "T1+T5, dass zuerst T1 gedrückt und
dann bei gleichzeitigem Gedrückthalten von T1
auch T5 gedrückt werden muss.
3.3 Definition von "Übung" und "Angriff"
Unter "Übung" versteht man die Ausführung einer
vorgegebenen Anzahl von "Angriffen" seitens des
Fechtschülers.
Unter "Angriff" versteht man die Durchführung
e i n e r v o r g e g e b e n e n A k t i o n g e g e n d i e
elektronische Zielscheibe EFT-1. Es gibt
verschiedene Arten von Angriffen: In einem
Angriff kann die Durchführung einer oder
mehrerer aufeinanderfolgenden Treffer auf eine
oder mehrere Zielscheiben angefordert werden
(siehe Kapitel 4.0 Programmierung).
3.4 Durchführung einer Übung
Die rote Ziffer links zeigt die Nummer der aktiven
Übung an: Von 1 bis 9. Zum Erhöhen der
Nummer T1+T5 drücken, zum Verringern der
Nummer T1+T4.
Für jede der 9 Übungen können verschiedenen
Parameter programmiert werden (siehe Kap. 4.0
Programmierung).
Zum Start einer neuen Übung T1+T2 drücken
oder T2 eine Sekunde lang gedrückt halten;
diese letzte Eingabe kann auch mit der Spitze
der Waffe vorgenommen werden, damit nicht
beide Hände zum Drücken der 2 Tasten
gebraucht werden.
Mit dem Start der Übung schaltet sich die erste
Zielscheibe nach 2 Sekunden + Pausenzeit +
nach Zufallsprinzip gewählte Verzögerung ein.
Diese beiden letzten Zeiten werden bei der
Programmierung definiert.
Die Zielscheiben, die getroffen werden sollen,
schalten sich mit einem roten Licht ein, das Grün
wird, sobald sie getroffen wurden. Wird der
Angriff nicht innerhalb des "Angriffszeitlimit"
(welches bei der Programmierung festgelegt
wird) abgeschlossen, schalten sich die roten
Lichter aus.
Bei Ende eines jeden Angriffs wird auf den 3
roten Ziffern rechts die Zeit, in der der Angriff
ausgeführt wurde, in Sekunden, Zehntel- und
Hundertstelsekunden angezeigt. Je niedriger der
Wert ist, desto schneller wurde der Angriff
20
v o n
B e d i e n -
u n d