Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7.2 Schema di allacciamento impianto a 1 pompa
219135_00
L1
L2
L3 N
1
➀
L1, L2, L3. N1, PE
➁
PE, U, V, W
1
L1, L2, L3, N, PE
4, 5
2
PE, U, V, W
4, 5
➂
1, 2, 3
3
1, 2, 3
➃
4
6, 7
6, 7
7.3 Schema di allacciamento impianto a 2 pompe
219134_00
L1
L2
L3
1
Änd.Index
Datum
Visum
➀
L1, L2, L3. N1, PE
1
L1, L2, L3, N, PE
FHA/FHA-C
PE, U, V, W
Anschlussschema
PE, U, V, W
➁
T1, T3
1-Pumpe Anlage
2
T1, T3
PE, U, V, W
Biral AG
PE, U, V, W
CH-3110 Münsingen
3
T1, T3
➂
T1, T3
4
1,2
5
3, 4, 5
➃
1, 2
➄
3, 4, 5
7.4 Specifiche
Tensione di rete:
Änd.Index
Frequenza di rete:
II
I
Tipo di protezione comando: IP 54
FHA/FHA-C
Anschlussschema
Tipo di protezione motore:
2-Pumpe Anlage
Classe di isolamento:
Temperatura ambiente:
Rumorosità:
Per ulteriori specifiche consultare il punto 11 «Dati tecnici».
PE
U
V
W
1
2
2
3
Collegamento alla rete
Pompa, collegamento alla rete
Netzanschluss
Pompa, contatto protezione
Pumpe, Netzanschluss
avvolgimento (T1, T3)
Pumpe, WSK (T1,T3)
Contatto di chiusura senza
Potentialerfreie Störmeldung
potenziale / Indicazione guasto
Niveau hoch, Alarm (Option)
Livello alto, Alarme (optione)
N
PE
U
V
W
T1
2
Ersetzt durch:
Collegamento alla rete
Netzanschluss
Pompa 1, Collegamento alla rete
Pumpe 1, Netzanschluss
Pompa 1, contatto protezione
Pumpe 1, WSK
avvolgimento
Pumpe 2, Netzanschluss
Pompa 2, Collegamento alla rete
Pumpe 2, WSK
Pompa 2, contatto protezione
Niveau hoch, Alarm (Option)
avvolgimento
Potentialerfreie Störmeldung
Livello alto, Alarme (optione)
Contatto di chiusura senza poten-
ziale / Indicazione guasto
400 VAC +6% / –10%
Datum
Visum
Ersetzt durch:
50 Hz
IP 68
F
Biral AG
da 0 ° a + 40°C
CH-3110 Münsingen
< 70 dBA
T1 T3
3
4
5
6 7
4
T3
PE
U
V
W
T1
T3
1
3
4
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 22.10.2015
1:1
geprüft
22.10.2015
Freigabe
22.10.2015
PDM_Nr
TD-0030857
Zeichnungsnummer
219135
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 22.10.2015
1:1
geprüft
22.10.2015
Freigabe
22.10.2015
PDM_Nr
TD-0030858
Zeichnungsnummer
219134
2
3
4 5
5
ts
ts
ts
Änd.Index
00
ts
ts
ts
Änd.Index
00
italiano
65
|
Publicité
Chapitres
Table des Matières
