42
français
|
7.2 Schéma de branchement (module à 1 pompe)
219135_00
L1
L2
L3 N
1
➀
L1, L2, L3. N1, PE
➁
PE, U, V, W
1
L1, L2, L3, N, PE
4, 5
2
PE, U, V, W
➂
1, 2, 3
4, 5
3
1, 2, 3
➃
4
6, 7
6, 7
7.3 Schéma de branchement (module à 2 pompes)
219134_00
L1
L2
L3
N
1
Datum
Visum
➀
L1, L2, L3. N1, PE
PE, U, V, W
1
L1, L2, L3, N, PE
➁
T1, T3
PE, U, V, W
PE, U, V, W
2
T1, T3
➂
T1, T3
PE, U, V, W
Biral AG
➃
1, 2
CH-3110 Münsingen
3
T1, T3
➄
3, 4, 5
4
1,2
5
3, 4, 5
7.4 Spécifications
Tension secteur:
Fréquence secteur:
Änd.Index
Datum
Degré de protection de la commande:
II
I
Degré de protection du moteur:
FHA/FHA-C
Classe d'isolement:
Anschlussschema
Température ambiante:
2-Pumpe Anlage
Niveau sonore:
Vous trouverez d'autres spécifications au point 11 «Données techniques».
PE
U
V
W
1
2
3
2
3
Tension d'alimentation
Pompe, Tension d'alimentation
Netzanschluss
Pompe, WSK (T1, T3)
Pumpe, Netzanschluss
Message collectif de dérangement
Pumpe, WSK (T1,T3)
(contact de commutation sans
Potentialerfreie Störmeldung
potentiel)
Niveau hoch, Alarm (Option)
Niveau haut, Alarme (Option)
PE
U
V
W
T1
T3
2
Ersetzt durch:
Tension d'alimentation
Pompe 1, Tension d'alimentation
Netzanschluss
Massstab
1:1
Pompe 1, WSK
Pumpe 1, Netzanschluss
Pompe 2, Tension d'alimentation
Pumpe 1, WSK
Pompe 2, WSK
Pumpe 2, Netzanschluss
219135
Niveau haut, Alarme (Option)
Pumpe 2, WSK
Message collectif de dérangement
Niveau hoch, Alarm (Option)
(contact de commutation sans
Potentialerfreie Störmeldung
potentiel)
Visum
Ersetzt durch:
Biral AG
CH-3110 Münsingen
T1 T3
4
5
6 7
4
PE
U
V
W
T1
T3
1
2
3
4
Ersatz für:
gezeichnet 22.10.2015
geprüft
22.10.2015
Freigabe
22.10.2015
PDM_Nr
TD-0030857
Zeichnungsnummer
400 VAC +6% / –10%
50 Hz
IP 54
Ersatz für:
IP 68
Massstab
gezeichnet 22.10.2015
1:1
F
geprüft
22.10.2015
Freigabe
22.10.2015
0 ° bis + 40°C
PDM_Nr
TD-0030858
< 70 dBA
Zeichnungsnummer
219134
3
4 5
5
ts
ts
ts
Änd.Index
00
ts
ts
ts
Änd.Index
00