Siemens SITRANS F M MAG 5100 W Instructions De Service page 42

Caractéristiques techniques
8.1 MAG 5100 W
Tableau 8- 2 Raccords vers process
Version
EN 1092-1
ANSI B16.5
AWWA C-207
AS4087
JIS B 2220:2004
Tableau 8- 3 Conditions de service nominales
Version
Température ambiante
Capteur

Avec transmetteur compact

MAG 5000/6000
MAG 6000 I
Pression de service [bar abs.]
Degré de protection de l'enveloppe
Norme
40
MAG 5100W (7ME6520)
PN 10 (145 psi) :
DN 200 ... 300 (8" ... 12")

Brides à face de joint plate
PN 10 (145 psi) :
DN 350 ... 1200 (14" ... 48")

Brides à face de joint surélevée
PN 16 (232 psi) :
DN 50 ... 300 (2" ... 12")

Brides à face de joint plate
PN 16 (232 psi) :
DN 350 ... 1200 (14" ... 48")

Brides à face de joint surélevée
PN 40 (580 psi) :
DN 15 ... 40 (½" ... 1½")

Brides à face de joint plate
Classe 150 lb : ½" ... 24"
Classe D :
28" ... 48", brides à face de joint

plate
PN 16 (230 psi) :
DN 50 ... 1200 (2" ... 48")

-
MAG 5100W (7ME6520)
-40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)
DN 15 ... 40 (½" ... 1½")
1
0,01 ... 40 bar (0,15 ... 580 psi)
DN 50 ... 300 (2" ... 12")
0,03 ... 20 bar (0,44 ... 290 psi)
DN 350 ... 1200 (14" ... 48")
0,01 ... 16 bar (0,15 ... 232 psi)
IP67 selon EN 60529 / NEMA 4X/6 (1
mH O pour 30 minutes)
2
MAG 5100W (7ME6580)
Face de joint surélevée
(EN 1092-1, DIN 3501 et BS4504 ont
des dimensions de raccordement
identiques)
PN 16 (87 psi) :
DN 1400 ... 2000 (54" ... 78")

PN 10 (145 psi) :
DN 200 ... 2000 (8" ... 78")

PN16 (232 psi) :
DN 65 ... 600 (2½" ... 24")

PN 40 (580 psi) :
DN 25 ... 50 (1" ... 2")

Classe 150 lb : 1" ... 24"
Classe D :
28" ... 78", brides à face de joint

plate
PN 16 (230 psi) :
DN 50 ... 1200 (2" ... 48")

K10 (1" ... 24")
MAG 5100W (7ME6580)
-40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)
DN 25 ... 50 (1" ... 2")
0,01 ... 40 bar (0,15 ... 580 psi)
DN 65 ... 1200 (2½" ... 48")
0,01 ... 16 bar (0,15 ... 232 psi)
DN 1400 ... 2000 (54" ... 78")
0,01 ... 10 bar (0,15 ... 145 psi)
IP67 selon EN 60529 / NEMA 4X/6 (1
mH O pour 30 minutes)
2
SITRANS F M MAG 5100 W
Instructions de service, 11/2010, A5E03376521-01