Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Appareils de mesure
SITRANS F MAG 8000
Siemens SITRANS F MAG 8000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SITRANS F MAG 8000. Nous avons
8
Siemens SITRANS F MAG 8000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service, Instructions D'utilisation, Guide Rapide
Siemens SITRANS F MAG 8000 Instructions De Service (186 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 12.14 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
7
Objet de Cette Documentation
7
Eléments Fournis
7
Historique de la Documentation
8
Vérification de la Livraison
8
Note Relative à la Sécurité
8
Transport et Stockage
9
Informations Supplémentaires
9
2 Règles de Sécurité
11
Consignes Générales de Sécurité
11
Lois et Directives
11
Conformité aux Directives Européennes
12
Piles au Lithium
12
Installation en Zone Dangereuse
13
3 Description
15
Composantes Système
15
Principe de Fonctionnement
15
Conception
15
Utilisation Soumise à Étalonnage
16
Avantages
17
4 Installation / Montage
19
Informations Générales
19
Choix de L'emplacement du Capteur
20
Entrée et Sortie
20
Installation du Capteur
20
Sens D'écoulement
20
Conduites Horizontales
22
Orientation du Capteur
22
Installation Dans des Conduites de Grand Diamètre (MAG 8000)
23
Montage du Capteur
24
Compensation de Potentiel
28
Mise à la Terre
29
Combinaison de Conduites en Métal et en Plastique
30
Conduites en Plastique et Conduites en Métal Munies D'un Revêtement
30
Conduites à Protection Cathodique
31
Enrobage et Enfouissement Sans Protection
31
Enfouissement Sans Protection du Capteur Déporté
32
Installation du Transmetteur
32
Mag 8000 Ct
33
Montage Mural
33
Montage Sur Conduite
33
Plombage de Vérification
34
Plombage du MAG 8000 CT
34
Plombage Utilisateur
34
Conditions D'installation
35
Option MID (MI-001)
35
5 Raccordement
37
Schéma de Raccordement
37
Règles Générales de Sécurité
38
Installation Distante
39
Version Déportée
39
Alimentation
40
Montage du Câble
41
Schéma de Connexion de la Sortie D'impulsions pour le MAG 8000
42
Sorties
42
Modules de Communication
43
Schéma de Connexion de L'interface de Codeur
45
Information Sur le Fonctionnement des Modules de Communication
46
Pour Plus D'informations
46
Raccordement des Modules Additionnels
46
6 Mise en Service
47
Vue D'ensemble de SIMATIC PDM
47
Mise en Service Initiale Via SIMATIC PDM
48
Vérifier la Version de SIMATIC PDM
48
Marche à Suivre
48
Mettre à Jour la Description EDD (Electronic Device Description)
48
Configuration de L'appareil
50
Configuration du Compteur
50
Configuration des Paramètres de Base
55
Entrer un Mot de Passe
55
Lecture, Écriture, Impression ou Exportation des Données du Compteur
56
Voir Aussi
59
Sélection des Unités
60
Modification des Unités
60
Configuration des Sorties
60
Protection des Données
61
Utilisation de la Clé Électronique
61
7 Fonctionnement
63
Utilisation à L'aide de la Touche et de L'écran
63
Symboles Affichés
64
Informations Affichées Par Défaut et Menus Accessibles
65
Menu Opérateur
68
Test de L'affichage
72
Sélection de Menu
73
Traitement de Données Interne
74
Etat du Compteur
74
Enregistreur de Données / Alarme de Consommation
75
Fonctionnement Sur Pile
75
Calcul de la Consommation et de la Durée de Fonctionnement
76
Fonctionnement
77
Configuration de la Pile
79
8 Entretien et Maintenance
81
Maintenance
81
Consignes de Maintenance MAG 8000
81
Remplacement D'un Transmetteur ou D'une Carte de Circuit Imprimé
82
Remplacement de la Pile
83
Mise Sous Tension Avec Réinitialisation de la Pile et Réglage de la Date et de L'heure
85
Mode de Vérification
86
Activation du Mode de Vérification
87
Désactivation du Mode de Vérification
87
Transport
87
Procédure de Retour
87
Décontamination
88
Mise au Rebut
88
Mise au Rebut des Piles
89
9 Diagnostic et Dépannage
91
Codes D'erreur
91
Fonctions Intégrées
94
Détection de Conduite Vide
94
Essai D'isolement
94
Test de L'amplificateur
95
Fonctionnalités de Contrôle
95
Simulation de Flux
96
10 Caractéristiques Techniques
97
Compteur D'eau MAG 8000
97
Capteur
98
Transmetteur
100
Alimentation
101
Modbus RTU
102
Caractéristiques des Sorties
103
Sorties a et B comme Volume Par Impulsion
103
Sortie B comme Sortie D'alarme
104
Sortie B comme Sortie D'appel
104
Réglages D'usine Régionaux Par Défaut
105
Sortie D'impulsions, Sélection du Volume (MAG 8000)
106
Lecture de L'interface de Sortie de Codeur
108
Incertitude du Débitmètre
108
Applications Service D'incendie FM (MAG 8000 et MAG 8000 CT)
109
Homologation de Type du Compteur D'eau MAG 8000 CT (7ME6820) (Compteur de Facturation)
110
MAG 8000 CT (7ME6820) (Compteur de Facturation) Option MID (MI-001)
110
Conditions de Fonctionnement
112
Influence de la Température Sur les MAG 8000 (7ME6810) et MAG 8000 CT (7ME6820)
113
11 Dessins Cotés
115
Dimensions du Compteur
115
Dimensions des Brides
117
Bloc-Piles Externe et Câble
119
Documentation Produit et Support
121
A.1 Documentation du Produit
121
A.2 Assistance Technique
122
Pièces Détachées/Accessoires
123
B.1 Commande des Pièces de Rechange
123
Flow Tool
125
C.1 Flow Tool
125
Pilote D'appareil
125
C.2 Mise en Service Initiale Via Flow Tool
125
Raccordement du PC au Compteur
126
Démarrage du Logiciel Flow Tool
126
C.3 Configuration de L'appareil
126
C.4 Configuration des Paramètres de Base
128
Réglage des Paramètres
129
Liste de Paramètres Personnalisée
130
C.5 Sélection des Unités
132
Clé Électronique
134
Changement D'unités
134
C.6 Configuration des Sorties
135
C.7 Informations Affichées Par Défaut et Menus Accessibles
136
C.8 Traitement de Données Interne
137
C.9 Configuration de la Pile
139
Certificat de Qualification
141
D.1 Mise en Service
141
D.2 Activation de L'essai D'isolement
142
D.3 Téléchargement des Données de L'appareil Sur le Pc
144
D.4 Génération du Certificat de Qualification
144
D.5 Evaluation du Résultat
147
Tableau de Conversion des Unités
149
Listes de Paramètres
151
Dimensionnement du Capteur
177
G.1 Tableau de Dimensionnement DN 25 à 1200 (1" à 48")
177
Recommandations pour le Choix du Capteur
178
Caractéristiques
179
Avertissements
181
Index
185
Publicité
Siemens SITRANS F MAG 8000 Instructions De Service (150 pages)
Débitmètres électromagnétiques
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 11.15 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Introduction
9
Eléments Fournis
9
Historique
10
Informations Complémentaires
10
2 Règles de Sécurité
13
Consignes Générales de Sécurité
13
Législation et Directives
13
Piles au Lithium
14
Installation en Zone Dangereuse
14
3 Description
15
Composantes Système
15
Principe de Fonctionnement
15
Conception
16
Utilisation Soumise à Étalonnage
17
Avantages
17
4 Installation / Montage
19
Introduction
19
Informations Générales
19
Installation du Capteur
20
Choix de L'emplacement du Capteur
20
Sens D'écoulement
20
Entrée et Sortie
21
Orientation du Capteur
22
Conduites Horizontales
22
Installation Dans des Conduites de Grand Diamètre (MAG 8000)
23
Montage du Capteur
24
Compensation de Potentiel
27
Mise à la Terre
27
Applications D'irrigation
27
Conduites en Plastique et Conduites en Métal Munies D'un Revêtement
28
Combinaison de Conduites en Métal et en Plastique
29
Conduites à Protection Cathodique
29
Enrobage et Enfouissement Sans Protection
30
Etanchéification Adéquate de L'électronique du Capteur
30
Installation du Transmetteur
31
Montage Sur Conduite
32
5 Raccordement
33
Schéma de Raccordement
33
Règles Générales de Sécurité
34
Installation Distante
35
Version Déportée
35
Alimentation
36
Alimentation (Téléalimentation) 12/24 V CA/CC
37
Montage du Câble
37
Sorties
38
Modules de Communication
39
Schéma de Connexion de L'interface de Codeur
40
Pour Plus D'informations
41
Raccordement des Modules Additionnels
41
6 Mise en Service
43
Consignes Générales
43
Flow Tool
43
Simatic Pdm
44
Etapes de la Mise en Service
44
Mise en Service Initiale Via Flow Tool
44
Raccordement du PC au Compteur
44
Mise en Service Initiale Via SIMATIC PDM
45
Configuration de L'appareil
45
Configuration des Paramètres de Base
47
Réglage des Paramètres
47
Lecture, Écriture, Impression ou Exportation des Données du Compteur
48
Liste de Paramètres Personnalisée
49
Sélection des Unités
50
Clé Électronique
52
Changement D'unités
52
Configuration des Sorties
53
7 Fonctionnement
55
Utilisation du Compteur à L'aide de la Touche et de L'écran
55
Symboles Affichés
56
Informations Affichées Par Défaut et Menus Accessibles
58
Menu Maintenance
58
Menu Opérateur
59
Sélection de Menu
63
Protection des Données
64
Utilisation de la Clé Électronique
64
Traitement de Données Interne
65
Enregistreur de Données / Alarme de Consommation
66
Fonctionnement Sur Pile
67
Calcul de la Consommation et de la Durée de Fonctionnement
67
Configuration de la Pile
70
8 Entretien et Maintenance
71
Maintenance
71
Recommandations pour la Maintenance du MAG 8000 et du MAG 8000 CT
71
Remplacement D'un Transmetteur ou D'une Carte de Circuit Imprimé
72
Remplacement des Piles
73
Remplacement D'une Pile
73
Mise Sous Tension Avec Réinitialisation de la Pile et Réglage de la Date et de L'heure
75
Vérification
76
Activation du Mode de Vérification
76
Mode de Vérification
76
Désactivation du Mode de Vérification
76
Plombage Utilisateur et de Vérification
77
Assistance Technique
77
Procédures de Retour
79
Formulaires Requis
79
Mise au Rebut des Piles
79
9 Correction des Erreurs/Faq
81
Codes D'erreur
81
Système D'erreurs
81
Fonctions Intégrées
84
Détection de Conduite Vide
84
Essai D'isolement
84
Test du Préamplificateur
85
Fonctionnalités de Contrôle
85
Simulation de Flux
86
10 Caractéristiques Techniques
87
Compteurs MAG 8000 et MAG 8000 CT
87
10.2 Capteur
88
Transmetteur
90
Alimentation
91
Modbus RTU
93
Caractéristiques des Sorties
94
Sortie B comme Sortie D'appel
95
Réglages D'usine Régionaux
96
Sortie D'impulsions, Sélection du Volume (MAG 8000)
96
Lecture de L'interface de Sortie de Codeur
99
Incertitude du Débitmètre
99
Homologation de Type du Compteur D'eau MAG 8000 CT (7ME6820) (Compteur de Facturation)
100
MAG 8000 CT (7ME6820) (Compteur de Facturation) MI-001
101
Influence de la Température Sur les MAG 8000 (7ME6810) et MAG 8000 CT (7ME6820)
103
10.11 Dimensions et Schémas
105
Dimensions des Brides
107
Annexe
113
A.1 Tableau de Conversion des Unités
113
Listes de Paramètres
114
A.3 Dimensionnement du Capteur
135
A.3.1 Tableau de Dimensionnement DN 25 à 1200 (1" à 48")
135
A.4 Certificats
136
Certificats
136
A.5 Pièces Détachées/Accessoires
136
A.5.1 Commande
136
Accessoires
137
Pièces Détachées
139
A.6 Caractéristiques
141
Avertissements
143
Index
147
Pour Plus de Detail
150
Siemens SITRANS F MAG 8000 Instructions De Service (98 pages)
Modules de communication sans fil, Module additionnel
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 12.89 MB
Table des Matières
Personnes Qualifiées
2
Table des Matières
3
1 Introduction
7
Objet de Cette Documentation
7
Historique
7
Eléments Fournis
8
Vérification de la Livraison
8
Informations Complémentaires
9
Information Produit Sur Internet
9
Voir Aussi
9
Informations Supplémentaires
9
2 Consignes de Sécurité
11
Consignes Générales de Sécurité
11
Lois et Directives
11
Mesures de Sécurité Concernant les Applications
12
Piles au Lithium
13
Pile Rechargeable
13
Installation en Zone à Risque D'explosion
13
Certificats
14
3 Description
15
Application Logicielle OPC
15
Transmission des Données
15
Caractéristiques
17
Caractéristiques et Avantages
17
4 Installation/Montage
19
Carte SIM
19
Module de Communication Sans Fil
19
Pile Rechargeable
21
Antenne
21
5 Raccordement
23
Préparation du MAG 8000
23
Raccordement Du/Des Câble(S) de L'antenne
23
Câble D'antenne Sans Câble D'entrée Analogique
24
Montage du Presse-Étoupe Sur L'antenne
24
Câble D'antenne Avec Câble D'entrée Analogique
25
Important
26
Liaison Par Câble au Module de Communication Sans Fil
29
6 Mise en Service
31
Mise en Route
31
Entrées Analogiques
32
Configuration
32
Commandes de Configuration
33
Configuration du SMSC et de L'apn
36
Configuration du Protocole de Transmission de Données
36
Configuration du Destinataire du SMS D'alarme/De Données
37
Configuration du Protocole FTP(S)
37
Configuration du Protocole de Messagerie/Smtp(S)
39
Configuration de L'intervalle D'échantillonnage des Données et du Temps de Transmission
40
Configuration de L'entrée Analogique
41
Messages D'alarme
41
Configuration D'alarme
42
Commande de Configuration
43
Alarme Dans un Courriel
43
Réinitialisation des Alarmes
44
Procédures de Configuration Typiques
44
7 Fonctionnement
49
Transmission de Données de Mesure
49
Certificat de Qualité
50
Récupérer la Configuration du Module
54
Données de Mesure Actuelles
54
Capacité de la Pile
55
Modifier le Code PIN
55
Liste Blanche
56
Effacer la Liste Blanche
56
Enregistrement Manuelle du Réseau
56
Bouton de Fonction
58
Réinitialisation aux Réglages D'usine
59
Consommation
59
8 Serveur OPC MAG 8000
61
Introduction
61
Serveur OPC
62
Module de Récupération de Données
62
Installation du Serveur OPC
62
Réglages de Courrier Électronique
64
Présentation
64
Réglages de Courriel
64
Intervalle
65
Répertoire
66
Liste des Appareils
66
Configurer la Liste des Appareils
66
Copier les Propriétés D'appareil
68
Copie D'un Élément de Propriétés Spécifique
69
Supprimer des Appareils
69
Aide
69
Etat de la Connexion
70
Fichiers Journaux
71
9 Entretien et Maintenance
73
Pile Rechargeable
73
Assistance Technique
73
Service et Assistance Sur Internet
73
Assistance Supplémentaire
74
Procédure de Renvoi
74
Formulaires Requis
75
Mise au Rebut des Piles
75
10 Diagnostic D'erreurs/Faq
77
Check-Liste
77
Diagnostic D'erreurs
78
11 Données Techniques
81
Pile
83
A Annexe A
85
A.1 Commande des Pièces de Rechange
85
A.2 Abréviations
85
Annexe B - Caractère de Remplacement
91
B.1 Commandes de Configuration
91
B.2 Paramètres de Configuration de Base
93
B.3 Configuration de Messages D'alarme
94
Index
97
Publicité
Siemens SITRANS F MAG 8000 Instructions D'utilisation (179 pages)
Compteurs d'eau électromagnétiques
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 7.18 MB
Siemens SITRANS F MAG 8000 Instructions De Service (88 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 1.45 MB
Table des Matières
Personnes Qualifiées
2
Table des Matières
3
Introduction
5
Connaissances de Base Requises
5
Voir Aussi
5
Historique des Révisions
5
Technologie Modbus RTU
6
Caractéristiques
6
Modes de Communication
7
Références
7
Informations Complémentaires
8
Information Produit Sur Internet
8
Interlocuteur Local
8
Règles de Sécurité
9
Installation en Zone à Risque D'explosion
9
Installation du Matériel
11
Raccordement
13
Câblage
13
Schéma de Connexion du RS 232
14
Schéma de Connexion du RS 485
14
Terminaison du Bus
15
Fermeture de L'appareil
15
Intégration Dans le Système
17
Instructions pour L'intégration Dans le Système
17
Contrôle du Fonctionnement
17
Réglages des Paramètres de Communication
18
Accès aux Paramètres
18
Protection en Écriture
18
Mise en Service Via PDM
19
Consignes Générales
19
Etapes de la Mise en Service
19
Installez les Fichiers EDD
20
Ajout de L'appareil au Réseau
22
Configuration de L'appareil
23
Lire Tous les Paramètres
23
Configuration des Paramètres de Base
24
Charger les Paramètres Dans L'appareil
24
Opération
25
Codes de Fonction
27
Commandes Modbus
27
Modèle D'adressage Modbus
27
Lecture de Bobines
28
Messages de Commande
28
Réponse Normale
28
Lecture de Plusieurs Registres
30
Ecriture Dans une Seule Bobine
32
Ecriture Dans Plusieurs Registres
34
Commande Communication de L'ID D'esclave
36
Traitement des Anomalies
37
Caractéristiques Techniques
39
Valeurs Par Défaut Dépendant des Dimensions du Capteur
41
Débit Massique
41
Débit Volumique
41
Registres de Bobine Modbus
43
Registres de Maintien Modbus
47
A.1 Présentation des Registres de Maintien
47
A.2 Paramètres D'application MODBUS
48
A.3 Paramètres de Pilote MODBUS
49
A.4 Commande Menu
50
A.5 Caractéristiques du Capteur
51
A.6 Totalisation
54
A.7 Sortie D'impulsions
54
Commande de Service
56
Messages D'erreurs
56
Commande de Puissance
62
A.11 Statistiques de Consommation
63
A.12 Profil de Consommation
65
Statistiques de Fuite
66
A.14 Incident
68
Lectures de la Consommation
80
Annexe
81
Mise en Correspondance des Types de Données
81
Calcul du CRC
82
Index
87
Siemens SITRANS F MAG 8000 Instructions De Service (72 pages)
Compteur d'eau électromagnétique
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 7.59 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction
3
Guide Utilisateur
3
Recommandations du Fabricant et Consignes de Sécurité
4
2 Installation
5
Installation Mécanique
5
3 Raccordement Électrique
10
Installation Électrique
10
Classification Enceinte IP
13
4 Mise en Service
14
Protection des Données Avec une Clé Électronique
16
Sélection des Unités
18
Tableau de Conversion des Unités
18
Configuration des Sorties
19
Liste des Paramètres
22
5 Utilisation
30
Utilisation du Compteur Grâce à la Touche et à L'écran
30
Symboles Affichés
30
Vue D'ensemble du Menu
31
Informations Affichées Par Défaut et Menus Accessibles
31
Menu Opérateur
32
Traitement des Données Internes
34
Alimentation Par Piles
36
Indication de la Capacité des Piles
36
Fonctionnement Sur Piles, Durée et Calcul
37
Installation et Remplacement des Piles
38
6 Vérification
40
Scellage du MAG 8000 CT
40
7 Maintenance
41
Guide de Maintenance du MAG 8000
41
Codes de Défauts
41
Simulation du Flux
43
Remplacement D'un Transmetteur ou D'une Carte de Circuit Imprimé
43
8 Caractéristiques Techniques
44
Caractéristiques/ Version
47
Essai D'isolation (Version Améliorée Uniquement)
49
Incertitude du Compteur
50
Homologation Compteur D'eau MAG
50
Influence de la Température Sur la Pression de Service
54
Dimensions « Physiques
54
Dimensions de Combinaison de Brides (Système Métrique)
55
Version à Distance
55
Brides de Terre
56
9 Commande
56
Accessoires
57
Pièces Détachées
58
Pièces de Rechange
58
10 Homologations et Certificats
61
Plus D'informations
72
Siemens SITRANS F MAG 8000 Guide Rapide (21 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 7.04 MB
Table des Matières
Installation Instalación
5
Electrical Connection
8
Elektrischer Anschluss
9
Raccordement Électrique
10
Conexiones Eléctricas
11
Menu Structure
14
Structure de Menu
16
Estructura de Menú
17
Dépannage
20
Resolución de Problemas
20
Siemens SITRANS F MAG 8000 Guide Rapide (18 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 8.96 MB
Publicité
Produits Connexes
Siemens SITRANS F M MAG 5000
Siemens SITRANS F M MAG 6000
Siemens SITRANS F MAG 6000 I
Siemens SITRANS F M MAG 5100 W
Siemens SITRANS F MAG 3100HT
Siemens MAG 3100
Siemens SITRANS F M MAG 1100
Siemens SITRANS F M MAG 1100 F Serie
Siemens SITRANS F MAG 6000 Ex
Siemens MAG 3100 W
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL