Conexiones De Entrada; Cajas Acústicas - Rotel RB-1050 Manuel D'utilisation

RB-1050
Etapa de Potencia Estereofónica
Indicadores Luminosos
de Recorte de Señal
("Clipping")
Cada canal tiene un Indicador Luminoso de
Recorte de señal ("Clipping") en el panel fron-
tal. El Recorte de la señal o "Clipping" tiene
lugar cuando un amplificador es excitado
hasta el punto de que empieza a generar
distorsión. El término utilizado hace referencia
al aplanamiento o recorte de la onda
correspondiente a la señal musical que tiene
lugar cuando un amplificador es forzado a
trabajar por encima de su potencia nominal.
Si los Indicadores de Recorte de Señal se
activan, reduzca el nivel de volumen del
equipo. En caso de que no lo haga, corre el
riesgo de dañar seriamente las cajas acústicas
conectadas a su amplificador. También puede
provocar la activación del Circuito de
Protección.

Conexiones de Entrada

[Diríjase a la Figura 2 para la realización de
las conexiones pertinentes]
La RB-1050 incorpora conectores de entrada
RCA convencionales idénticos a los que
pueden encontrarse en la práctica totalidad
de componentes de audio.
NOTA: Para prevenir la presencia de
ruidos susceptibles de ser apreciados tanto
por usted como por sus cajas acústicas,
asegúrese de que el amplificador esté
desconectado cuando realice las distintas
conexiones o cambios en las mismas.
Utilice cables de interconexión de alta calidad.
Conecte cada una de las diferentes salidas
de su preamplificador o procesador de señal
a las correspondientes entradas de la RB-
1050. Verifique cuidadosamente estas
conexiones para asegurarse que ninguna de
ellas sea incorrecta.
Controles de Nivel del
Panel Frontal
Los controles de Nivel del panel frontal le
permiten controlar el volumen de salida de
la RB-1050. En la mayoría de sistemas, estos
controles deberían situarse en su posición
máxima (girados completamente hacia la
derecha). En algunas situaciones, como por
ejemplo cuando el amplificador forma parte
de un sistema multihabitación o un conjunto
de cajas acústicas biamplificadas, puede que
sea necesario reducir el nivel de salida. Utilice
un pequeño destornillador de cabeza plana
para girar el control en sentido antihorario
y disminuir así el nivel de salida
correspondiente.
La disminución del nivel no reduce la potencia
de salida máxima del amplificador sino que
simplemente incrementa el nivel de la señal
necesaria para alcanzarla.
Conectores de Salida
para Enlace
("Signal Output Link")
La señal introducida en las Entradas normales
de la RB-1050 también es enviada a los
Conectores de Salida para Enlace. Por lo
general, esta posibilidad de conexión se utiliza
cuando el amplificador forma parte de un
sistema multihabitación. La señal procedente
de los Conectores de Salida para Enlace es
entonces utilizada para alimentar al resto de
amplificadores del equipo.
Conexión de las
Cajas Acústicas
Selección de las Cajas Acústicas
La impedancia nominal de cada una de las
cajas acústicas conectadas a la RB-1050
debería ser de al menos 4 ohmios. Debería
tener en cuenta ciertas precauciones a la hora
de atacar varias parejas de cajas acústicas
conectadas en paralelo ya que la impedancia
efectiva que ve el amplificador se divide en-
tre dos. Por ejemplo, cuando se atacan dos
parejas de cajas acústicas con una impedancia
de 8 ohmios por caja, el amplificador ve una
carga de 4 ohmios. Por lo tanto, cuando
ataque varias cajas acústicas conectadas en
paralelo le recomendamos que seleccione
26
diseños cuya impedancia nominal sea de 8
o más ohmios. Tenga en cuenta que la
impedancia de las cajas acústicas no tiene
un comportamiento particularmente preciso
aunque, en la práctica, muy pocas de ellas
podrán presentar problemas a la RB-1050.
Consulte con un distribuidor autorizado de
productos Rotel en caso de que tenga cualquier
duda al respecto.
Selección del Cable de
Conexión a las Cajas Acústicas
Utilice un cable de dos conductores
perfectamente aislado para conectar la RB-
1050 a las cajas acústicas. El tamaño y la
calidad de dicho cable pueden tener un efecto
audible sobre las prestaciones de la totalidad
de su equipo. Un cable de conexión de calidad
estándar funcionará pero es posible que
provoque una disminución de la potencia de
salida o una atenuación de la respuesta en
graves, en particular si la longitud del mismo
es elevada. En general, un cable más
consistente mejorará la calidad del sonido.
Para conseguir unas prestaciones óptimas,
debería considerar la compra de cables de
alta calidad especialmente diseñados para
aplicaciones de audio. Su distribuidor
autorizado de productos Rotel puede ayudarle
a seleccionar los cables que vaya a utilizar
en su sistema.
Polaridad y Puesta en Fase
La polaridad, es decir la orientación positiva/
negativa de las conexiones correspondientes
a cada caja acústica y a la unión con el
amplificador deben ser coherentes, de modo
que todas las cajas acústicas del sistema estén
en fase. Si la polaridad de una conexión es
invertida por error, se producirá una fuerte
caída de la respuesta en graves, así como una
degradación perceptible de la imagen
estereofónica global. Todos los cables están
marcados de manera que usted pueda
identificar fácilmente los dos conductores.
Puede haber marcas o líneas impresas en el
revestimiento aislante de un conductor. El cable
también puede presentar un claro aislamiento
al incorporar conductores de distintos colores
(cobre y plata). También puede haber
indicaciones de polaridad impresas en el
revestimiento aislante. Identifique los
conductores positivos y negativos y sea
coherente con cada una de las conexiones
del amplificador y las cajas acústicas.