THOMSON ROC4411 Mode D'emploi page 25

Este telecomando universal (4 em 1) é compatível com a maioria dos televisores, videogravadores,
leitores de DVD, receptores de satélite e receptores de televisão digital terrestre (TDT) com comando
infravermelho. O telecomando foi programado de fábrica para que possa utilizá-lo imediatamente
com a maioria dos aparelhos das marcas do grupo Thomson. É, por conseguinte, aconselhável ex-
perimentá-lo antes de o programar segundo um dos métodos deste manual. Antes de mais, porém,
deve instalar as 2 pilhas (AAA) no telecomando. Conserve este manual e a lista dos códigos sepa-
rada para que possa reprogramar ulteriormente o telecomando para comandar outros aparelhos.
:
1 Mode keys
2 : Ligado/Modo de stand-by ou apenas Modo de stand-by, dependendo do equipamento utilizado.
3 Learn : Utilizado para o procedimento de códigos de aprendizagem (copiar botão) (consultar a página 23).
4 Macro : Selecção de macros (consultar a página 24)
5 : Teletexto ligado.
: Teletexto suspendido.
: Teletexto combinado.
: Teletexto desligado.
6 Setup : Permite a programação do seu telecomando antes da primeira utilização. Também lhe
7 i : Apresenta informações sobre o aparelho seleccionado.
8 P<P : Canal anterior.
9 Wide : Altera o formato da imagem (4/3, 16/9, etc...).
10 Coloured keys : Podem ser utilizados para seleccionar categorias quando o teletexto está activado e
11 / / / : Permite navegar através dos menus horizontal e verticalmente.
OK : Confirma uma selecção.
12 Exit : Desliga o menu do produto seleccionado.
13 Menu : Liga o menu do produto seleccionado.
14 CH /CH : Botões para canal anterior e canal seguinte.
15 Guide : Guia de Programação Electrónico.
16 (Mute) : Desliga o som do aparelho seleccionado.
17 Vol+/Vol- : Aumenta (+) ou diminui (-) o volume de som do aparelho seleccionado.
18 (Play) : Reproduz um disco DVD (DVD, ...).
(FF) : Avanço rápido (DVD, ...).
(RW) : Retrocesso (DVD, ...).
(Pause) : Suspende a reprodução e pára numa imagem.
(Stop) : Pára o disco (DVD, ...).
(Record) : Para gravar, pressione duas vezes o botão RECORD.
19 Numeric keys 0-9 : Estes botões têm as mesmas funções que os botões do comando à distância, sendo também utilizados
20 -/-- : Acesso a canais > 9 e selecção de rádio, dependendo do aparelho.
21 AV : Para seleccionar uma fonte externa (SCART, HDMI, ...).
Teste do telecomando
antes da programação
1. Ligue o aparelho que quer comandar.
2. Prima a tecla correspondente ao tipo de aparelho
a comandar: TV: televisor, DVD: leitor de DVD,
AMP, STB: satélite, cabo, TDT,
banda larga.
3. Dirija o telecomando para o aparelho a comandar
e tente apagá-lo com a tecla G. Se o aparelho não
desligar, deverá programar o telecomando de
acordo com um dos métodos A, B, C ou D
descritos a seguir.
Nota 1: Com excepção da tecla TV, cada tecla de
modo (DVD, etc.) é programável para
comandar um aparelho diferente do indicado sobre
a tecla. Portanto, é possível atribuir, por exemplo, o
modo STB à tecla DVD. Para tal, deverá inserir o
código correspondente à marca e ao aparelho
desejado de acordo com um dos métodos indicados
neste manual.
Contudo, o método D (busca
automática de um código) simplificará a tarefa. Basta
inserir qualquer um dos códigos da lista
correspondente ao tipo de aparelho (ex.: 0603 para
um receptor de satélite Thomson), e iniciar o
procedimento de busca automática. Deste modo, o
telecomando testará todos os códigos até encontrar
aquele que fará reagir o receptor.
Note 2: Para comandar 2 aparelhos de mesmo tipo e
de mesma marca (2 videogravadores Thomson, 2
receptores de satélite Thomson, etc.), certifique-se
com antecedência de que estes dois aparelhos já
estão parametrizados para reagir a apenas um
subcódigo para um e a um outro subcódigo para o
outro (códigos A e B para os aparelhos Thomson). Em
seguida, programe sucessivamente 2 teclas de modo
utilizando o método D.
Os botões
Seleccionam o aparelho a controlar (TV, DVD, ...).
permite aceder às funções secundárias de determinados equipamentos A/V (Shift).
Pressione e largue o botão "Setup" (Configurar) seguido da função pretendida.
funções específicas, dependendo do tipo.
para introduzir os códigos de produtos diferentes. Selecção de uma macro (M1, M2, M3)
Programação
do telecomando
Método A - Programação rápida
com um sub-código de 1 dígito
Antes de iniciar a programação, deverá procurar
o subcódigo do aparelho a comandar. Após a
introdução do subcódigo, o telecomando verifica um
índice de códigos predefinido. Relativamente a isto,
leia a lista de subcódigos fornecida com este manual
de instruções.
1. Ligue o aparelho que quer comandar.
2. Mantenha o botão SETUP premido, até que a luz
indicadora vermelha pisque e, depois, fique acesa
ininterruptamente. (Acende-se durante alguns
segundos para lhe dar tempo para os passos
seguintes. Pouco antes de decorrido o tempo, pisca
novamente e apaga-se depois.)
3. Prima a tecla correspondente ao tipo de aparelho
a comandar: TV: televisor, DVD: leitor de DVD,
AMP, STB: satélite, cabo, TDT, banda larga.
4. Enquanto a luz estiver acesa, digite o sub-código
(ex.: 1 para Thomson).
5. Direccione o telecomando para o aparelho e tente
desligá-lo com o botão G.
6. Se o aparelho a comandar se apagou, prima OK
para memorizar o código.
7. Se o aparelho não se apagar, torne a premir a
tecla G várias vezes até que o aparelho se
apague. Entre dois pressionamentos, espere que a
tecla correspondente ao modo seleccionado se
apague e, depois, volte a acender-se (cerca de 1
segundo). Isto permite-lhe dar-se conta da reacção
do aparelho.
8. Logo que o aparelho a comandar se apagar, prima
OK para memorizar o código.
Verificação da programação:
O seu aparelho está, em princípio, pronto para
receber as ordens do telecomando. Verifique o
funcionamento efectuando o teste da página 23.
21