Page 1
Mode d'emploi et notice de montage Réfrigérateur K 9123 Ui fr - BE Il est impératif de lire attentivement le mode d'emploi avant le montage, l'installation et/ou la mise en service. Vous éviterez ainsi de vous blesser ou d'endommager votre appareil.
Description de l'appareil a Touche Marche/Arrêt c Afficheur de température b Touche de réglage de la tempéra- d Touche et témoin de contrôle Super ture froid e Panneau de commande j Porte-bouteilles f Chariot extractible avec porte ajus- k Rigole et orifice d'évacuation de table l'eau de dégivrage g Barres de subdivision amovibles...
Votre contribution à la protection de l’environnement Emballage recyclable Elimination de votre ancien appareil L’emballage protège l’appareil contre d’éventuels dégâts pendant le trans- Lors de l’achat de votre nouvel appareil, port. Le fabricant a opté pour un maté- vous avez payé une contribution. Elle ser- riau supporté...
Consignes de sécurité et mises en garde Tout autre type d'utilisation est interdit Cet appareil répond aux prescrip- et peut être dangereux. Le fabricant tions de sécurité en vigueur. Une uti- décline toute responsabilité en cas de lisation non conforme peut cepen- dommages causés par une utilisation dant provoquer des dommages cor- non conforme ou une manipulation in-...
Consignes de sécurité et mises en garde Sécurité technique La taille de la pièce dans laquelle est installé l'appareil doit être propor- Contrôlez si l'appareil ne présente tionnelle à la quantité de réfrigérant pas de dommages apparents avant de qu'il contient. En cas de fuite, un mé- l'installer.
Page 8
être confiés exclusive- vent être remplacés que par des piè- ment à des professionnels agréés par ces de rechange d'origine et de marque Miele. Seule l'utilisation de ces le fabricant. Des travaux d'installation, d'entretien ou pièces permet au fabricant de garantir de réparation non conformes peuvent...
Consignes de sécurité et mises en garde Utilisation appropriée Ne traitez jamais le joint de porte avec de l'huile ou de la graisse. Ne conservez aucune substance ex- Vous risqueriez de le rendre poreux à plosive ni aucun produit contenant des la longue.
Consignes de sécurité et mises en garde Élimination d'un réfrigéra- teur/congélateur Détruisez le verrou ou le loquet de votre ancien réfrigérateur/congélateur au moment de vous en débarrasser. Vous éviterez ainsi que des enfants mettent leurs jours en danger en s'en- fermant dans l'appareil.
Comment économiser de l'énergie ? Consommation d'énergie Consommation d'énergie normale accrue Installation Dans une pièce bien aérée Dans un espace confiné, non aéré À l'abri de la lumière directe du soleil Exposition directe à la lumière du soleil À distance d'une source de chaleur À...
Page 12
Comment économiser de l'énergie ? Consommation d'énergie Consommation d'énergie normale accrue Dégivrage Effectuer un dégivrage du congéla- La présence d'une couche de glace teur en présence d'une couche de amoindrit la diffusion du froid aux glace de 0,5 cm. produits surgelés et accroît la consommation d'énergie !
Mise en marche et arrêt de l'appareil Avant la première utilisation L'éclairage intérieur s'allume lorsque vous ouvrez la porte. Après le transport, attendez environ 30 minutes à une heure avant de Arrêt de l'appareil brancher l'appareil. Cette mesure de précaution est très importante pour garantir le bon fonctionnement ulté- rieur de l'appareil ! ^ Appuyez sur la touche Marche/Arrêt...
La température adéquate Afficheur de température Il est très important de choisir la bonne température pour conserver les ali- L'afficheur de température sur le ments. Elle permet en effet de ralentir, voire d'empêcher, la dégradation ra- panneau de commande indique tou- jours la température souhaitée.
Page 15
La température adéquate ^ Appuyez encore une fois sur la touche de réglage de la température pendant environ 5 secondes. La température la plus basse à l'inté- rieur de la plage de températures a été enregistrée, même si l'afficheur de tem- pérature ne l'indique pas.
Utilisation de la fonction Super froid Fonction Super froid Désactivation de la fonction Super froid La fonction Super froid permet de re- froidir très rapidement le réfrigérateur à La fonction Super froid s’arrête automa- la température minimale (en fonction de tiquement après environ 6 - 12 heures.
Conservation d'aliments dans le réfrigérateur – les plats ou pâtisseries à base Le chariot extractible, y compris le d'œufs ou de crème ; bac à fruits et légumes et le – les pâtes fraîches et les pâtes à porte-bouteilles, peut supporter une tarte, pizza ou quiche ;...
Conservation d'aliments dans le réfrigérateur Aliments non adaptés au gradation ou de putréfaction enclenché, il n'est plus possible de faire machine réfrigérateur arrière. Une interruption de deux heures Tous les aliments ne peuvent pas être de la chaîne du froid suffit à provoquer entreposés à...
Conservation d'aliments dans le réfrigérateur Exemples de fruits et légumes très Viande sensibles au gaz naturel dégagé par Conservez la viande non emballée (ou- les autres fruits et légumes : vrez les films et récipients.) La surface desséchée permet de combattre les les kiwis, brocolis, choux-fleurs, choux germes et de conserver la viande plus de Bruxelles, mangues, melons, pom-...
Aménagement intérieur Déplacement des barres de Ensuite, enfoncez à nouveau les subdivision glissières télescopiques. Ainsi, vous Vous pouvez déplacer les barres de ne risquez pas de les endomma- subdivision de la tablette extractible se- ger ! lon vos besoins : Lors du nettoyage de l'appareil, veil- lez à...
Dégivrage automatique Le réfrigérateur se dégivre automati- quement. Le fonctionnement du dispositif de réfri- gération peut entraîner la formation de gouttes d’eau et de givre sur la paroi de fond. Il n’est pas nécessaire de les enlever, car la chaleur dégagée par le système de refroidissement les évacue automatiquement.
Nettoyage – de gommes anti-salissures ; Veillez à ce que le sélecteur de tem- – de grattoirs métalliques ! pérature et l'éclairage n'entrent pas en contact avec de l'eau. Avant le nettoyage Ne faites jamais couler l'eau de net- ^ Éteignez l'appareil. toyage par l'orifice d'évacuation de ^ Débranchez la fiche d'alimentation l'eau de dégivrage.
Nettoyage Intérieur, accessoires Fentes d'aération et de ventilation ^ Nettoyez l'appareil au moins une fois par mois. ^ Nettoyez les fentes d'aération et de Utilisez de l'eau tiède additionnée de ventilation régulièrement au moyen quelques gouttes de produit vaisselle d'une brosse ou d'un aspirateur. Les pour le nettoyage.
Que faire si... ? au frais de grandes quantités d'ali- Les interventions techniques doivent ments. être exécutées exclusivement par ^ Vérifiez si le chariot extractible se des professionnels. Une réparation ferme normalement. réalisée par une personne non habi- litée comporte des risques considé- .
Page 25
Que faire si... ? . . . la paroi inférieure du réfrigérateur est humide ? L'orifice d'évacuation de l'eau de dégi- vrage est bouché. ^ Nettoyez la rigole et l'orifice d'éva- cuation de l'eau de dégivrage..vous ne parvenez pas à sortir la tablette extractible jusqu'à...
Provenance des différents bruits Bruits normaux D’où proviennent-ils? Le ronronnement provient du moteur (compresseur). Il peut s’ac- Brrrrr... centuer pendant un bref moment lorsque le moteur se met en marche. Blub, blub..Ces bruits proviennent du liquide de refroidissement qui coule dans les tuyaux.
Conditions et durée de la ga- rantie La durée de garantie est de deux ans. Vous obtiendrez plus d'informations sur les conditions de la garantie sur notre site ou en téléphonant chez Miele. Voir au dos de ce mode d'emploi.
Raccordement électrique Cet appareil est livré prêt à être raccor- dé en monophasé 50 Hz 220 – 240 V et doit impérativement être branché à une prise avec mise à la terre. Le raccorde- ment ne peut être effectué que sur une installation électrique réglementaire.
Instructions de montage Classe climatique Un appareil non encastré peut bas- L'appareil est conçu pour une certaine culer ! classe climatique (température am- biante de la pièce). Veillez à ce que la Installation à côté d'un autre température ambiante reste dans les li- appareil mites ainsi définies.
Instructions de montage Avant l'encastrement de l'appareil ^ Enlevez le support du câble, situé sur la face arrière de l'appareil. ^ Ensuite, vérifiez que toutes les pièces situées sur la face arrière de l'appa- reil peuvent osciller librement. Le cas échéant, déplacez les pièces avoisi- nantes en les courbant légèrement.
Dimensions d'encastrement La hauteur du socle B se compose de plusieurs hauteurs d'encastrement : Pour une niche de 820 mm de hauteur, le socle a une hauteur de 100 à 170 mm. La hauteur de la façade du meuble in- fluence la hauteur du socle.
Appareil – une clé hexagonale ; la porte en kg – une clé six pans creux. K 9123 Ui Mise en place de l'appareil Vissez entièrement les pieds régla- Le montage de portes dont le poids bles avant de glisser l'appareil dans dépasse la limite admissible risque...
Encastrement de l'appareil ^ Alignez l'appareil de sorte à conser- Équilibrage de l'appareil ver une distance de 42 mm par rap- ^ Saisissez la plinthe par les côtés et port aux faces avant des parois laté- retirez-la en la tirant vers l'avant. rales de l'armoire.
Page 34
Encastrement de l'appareil Ne couvrez en aucun cas les fentes d'aération ! ^ Dévissez les deux pieds réglables avant à l'aide d'une clé six pans creux. Dès que les pieds réglables sont lé- gèrement dévissés, vous pouvez Si le meuble est équipé d'un socle également les régler à...
Encastrement de l'appareil Fixation de l'appareil à la niche Montage de la porte de l'armoire Pour l'encastrement sous un plan de ^ Montez la poignée au centre de la travail en granit, vous pouvez vous porte du meuble. procurer un set de fixation pour la fixation latérale auprès du service Centrez toujours la poignée afin de après-vente.
Page 36
Encastrement de l'appareil ^ Au crayon, tracez une fine ligne mé- ^ Suspendez la porte du meuble sur les boulons d'ajustement a. diane sur la face intérieure de la porte du meuble. ^ Vissez légèrement les écrous b sur ^ Suspendez la traverse de fixation les boulons d'ajustement.
Page 37
Encastrement de l'appareil ^ Ajustez la porte du meuble selon la profondeur Z : Desserrez les vis des trous allongés sur le haut de la porte du de l'appa- reil c, ainsi que sur le bas de la porte de l'appareil d. Déplacez la porte du meuble afin de créer un es- pace de 2 mm entre la porte du meuble et le bord avant de la niche.
Encastrement de l'appareil Ajustement du joint de porte Assurez-vous que l'appareil est correctement encastré, en procédant En fonction du poids de la porte du aux vérifications suivantes : meuble, un ajustement de la porte de – Le chariot extractible doit se fermer l'appareil peut s'avérer nécessaire.
Encastrement de l'appareil Le dispositif d'ajustement se trouve à droit et à gauche sous le porte-bouteille sur la porte intérieure. Modification de l'inclinaison de porte ^ Dévissez entièrement la vis c. Vous n'en aurez plus besoin. Procédez toujours à un ajustement des deux côtés (droite et gauche).
Encastrement de l'appareil Ajustement de la position de la porte – Réglage de la hauteur (y) ^ Dévissez entièrement les vis g. Vous Procédez toujours à un ajustement n'en aurez plus besoin. des deux côtés (droite et gauche). ^ Desserrez les vis f de 1 à 2 rota- tion(s).
Page 44
Sous réserve de modifications / 1811 M.-Nr. 09 020 790 / 02 K 9123 Ui...