Gebruikershandleiding; Voorderailleur; Belangrijke Mededeling; Belangrijke Veiligheidsinformatie - Shimano Umwerfer Manuel De L'utilisateur

Gebruikershandleiding

UM-5NL0A-001-03

Voorderailleur

Montage-instructies in overige talen zijn beschikbaar op :
http://si.shimano.com

BELANGRIJKE MEDEDELING

• Neem voor meer informatie over montage en afstelling contact op met de plaats
van aankoop of een fi etsendealer in uw woonplaats. Er is ook een
dealershandleiding beschikbaar op onze website (http://si.shimano.com).
• Dit product niet demonteren of aanpassen.
Lees voor de veiligheid voor gebruik deze
gebruikershandleiding zorgvuldig en volg deze voor correct
gebruik op.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Neem voor de richtlijnen betreffende vervanging contact op met uw leverancier of
een fi etshandel.
WAARSCHUWING
• Wees voorzichtig dat tijdens het fi etsen de uiteinden van uw kleding niet tussen
de ketting beklemd raken, anders bestaat de kans dat u van de fi ets valt.
• Bewaar na het zorgvuldig lezen van de gebruikershandleiding deze op een veilige
plaats voor toekomstige naslag.
Opmerking
• Als het overschakelen van de versnellingen niet soepel verloopt, de derailleur
reinigen en alle bewegende onderdelen smeren.
<WEG>
• Wanneer de ketting zich in de positie bevindt welke is aangegeven in de
illustratie, is het mogelijk dat de ketting de voorste kettingringen of de
voorderailleur raakt en geluid voortbrengt. Als het geluid een problem is, de
ketting naar het volgende grotere achterste versnellingstandwiel of het
daaropvolgende tandwiel overbrengen.
Tweevoudig
Voorste
kettingringen
Achterste
versnellings
tandwielen
<MTB/Trekking>
• Wanneer de ketting zich in de positie bevindt welke is aangegeven in de
illustratie, is het mogelijk dat de ketting de voorste kettingringen of de
voorderailleur raakt en geluid voortbrengt. Als het geluid een probleem is, de
ketting naar het volgende grotere achterste versnellingstandwiel of het
daaropvolgende tandwiel overbrengen als de ketting zich in de positie bevindt
welke is aangegeven in Afb. 1. Verplaats de ketting naar het volgende kleinere
tandwiel of het daaropvolgende tandwiel als deze in de positie is welke is
aangegeven in Afb. 2.
Voorste
kettingringen
Achterste
versnellings
tandwielen
• Producten zijn niet gegarandeerd tegen natuurlijke slijtage en verslechtering als
gevolg van normaal gebruik en veroudering.
Regelmatige inspecties alvorens met de fi ets te gaan
rijden
Controleer alvorens met de fi ets te gaan rijden de volgende punten. Als er bij de
volgende onderdelen problemen worden gevonden, contact opnemen met de plaats
van aankoop of een fi etsdealer.
• Gaat het overschakelen van de versnellingen soepel?
• Is er enige losheid in het monteerstuk?
• Hebben de stangverbindingen grote speling?
• Maken de derailleurs abnormale geluiden?
Namen van de onderdelen
Type F
Drievoudig
Stangverbindingen
Afb. 1 Afb. 2
Tweevoudig Drievoudig
Monteergebied
Type B
Stangverbindingen
Type E
Type D
Monteergebied
Stangverbindingen
Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)
Monteergebied
Stangverbindingen
Monteergebied