Table des Matières
Publicité
Installation
Fara!
Felaktig installation leder till
explosion!
Indikeringslampan får inte
installeras i explosionsfarligt
område!
Att inte följa dessa anvis-
ningar leder till döden eller
svåra personskador.
Använd bara indikeringslam-
pan i temperaturer mellan
-25 °C och +50 °C.
Fara!
elström
Elektrisk anslutning får endast
utföras av behörig montör.
Elchock kan leda till döden
eller svåra personskador.
Indikeringslampans nominella
spänning måste stämma över-
ens med matarspänningen!
Indikeringslampan måste säk-
ras externt mot överströmmar.
24V DC:
Anslutning endast med
skyddsklenspänning
(VDE 0100-410) eller sä-
kerhets transformator (EN
60742) resp. omformare (EN
61046).
Montaggio
Pericolo!
Una errata installazione
causa una esplosione!
Non installare le lampade in
ambienti contenenti sostanze
deflagranti!
Il mancato rispetto delle di-
sposizioni, delle istruzioni,
delle direttive e dei consi-
gli contenuti nel presente
manuale ha conseguenze
mortali o provoca gravi
lesioni.
Utilizzare gli elementi multipli
solo in ambienti a temperatu-
ra entro -25 °C e +50°C.
Pericolo – Parti elettri-
che!
L'allacciamento deve essere
eseguito esclusivamente da
personale specializzato!
Il contatto e/o lo shock elet-
trico può causare la morte
o delle lesioni molto gravi!
Il voltaggio nominale della
lampada deve corrispondere
al voltaggio d'alimentazione!
Proteggere la lampada contro
sovraccarichi esterni.
24V DC:
Allacciamento da farsi esclu-
sivamente a bassa tensione
protetta (VDE 0100-410) o
con trasformatore di sicurez-
za (EN 60742) o con conver-
titore (EN 61046).
20
Installatie
Gevaar!
Bij een foutieve installatie
ontstaat er onmiddellijk
explosiegevaar!
Waarschuwingslicht niet in
ruimtes met explosiegevaar
opstellen!
Het niet opvolgen van deze
instructies kan schade aan
het apparaat of zwaar licha-
melijk letsel veroorzaken
met de dood tot gevolg.
Bij omgevingstemperaturen
onder de –25°C of boven de
+50 °C mag het waarschu-
wingslicht niet gebruikt wor-
den.
Elektrocutiegevaar!
Aansluiten: "uitsluitend door
elektromonteurs"!
Bij elektrocutie is er acuut
levensgevaar of gevaar op
zwaar persoonlijk letsel.
De netspanning en de voltage
van het waarschuwingslicht
moeten identiek zijn!
Waarschuwingslicht met
aparte, externe zekeringen
beveiligen.
24V DC:
Het toestel mag uitsluitend
aangesloten worden op veilig-
heidslaagspanning
(VDE 0100-410), op een vei-
ligheidstransformator
(EN 60742) of op een conver-
ter.
085501390d
Publicité
Table des Matières
