Warn Industries 900560 Mode D'emploi page 16

AB-/ AUFSPULEN
A C H T U N G
So lassen sich schwere oder
tödliche Verletzungen verhindern:
• Während der Installation, des
Betriebs und beim Ab- und
Aufspulen den Kontakt mit dem
Drahtseil, der Öse, dem Haken
und der Seilführung vermeiden.
• Vorsicht beim Umgang mit
Haken und Drahtseil während
des Spulvorgangs!
• Beim Auf- und Abspulen,
während der Installation oder
während des Betriebs immer
den mitgelieferten Hakengurt
verwenden, um Verletzungen
an den Händen und Fingern
zu vermeiden.
DEHNEN DES DRAHTSEILS
• Die Lebensdauer des Drahtseils ist direkt
proportional zur Seilpflege und Einsatzhäufigkeit.
Beim ersten Einsatz muss ein neues Drahtseil
unter einer Last von mindestens 227 kg auf die
Trommel gespult werden. Spulen Sie das Drahtseil
dazu bis auf 5 Umwicklungen von der Trommel und
ziehen Sie das Seil mit einer Last von mindestens
227 kg ein. Dadurch wird das neue Drahtseil
gedehnt und eine gute Umwicklung der Trommel
gewährleistet. Bei Nichtbeachtung dieser
Anweisung können die äußeren Wickelschichten
die darunter liegenden Schichten und Wicklungen
belasten und das Drahtseil beschädigen.
ABSPULEN
• Beim Freilauf handelt es sich generell um die
schnellste und einfachste Methode, das Drahtseil
abzuspulen. Bevor das Drahtseil im Freilauf von
der Winde gespult wird, sollte so viel Seil abgerollt
werden, dass jegliche Spannung entfernt wird.
Kuppeln Sie aus. Rollen Sie nun per Hand genug
Seil für den Windenbetrieb ab. Lassen Sie jedoch
immer mindestens 5 Seilwicklungen auf der
Trommel.
AUFSPULEN UNTER LAST
• Überschreiten Sie nie die max. Zugkraft der Winde.
• Ziehen Sie das Drahtseil gleichmäßig ein und
legen Sie es fest um die Trommel. Dadurch wird ver-
hindert, dass die äußeren Wickelschichten die
darunter liegenden Schichten und Wicklungen und
somit das Drahtseil beschädigen.
• Vermeiden Sie Stoßbelastungen beim Spulen,
indem Sie ab und zu den Steuerschalter verwenden,
um lockere Seilabschnitte einzuziehen.
Stoßbelastungen können die Nennwerte der Winde
und des Drahtseils für kurze Momente weit
überschreiten.
AUFSPULEN OHNE LAST
• Mit Unterstützung - Lassen Sie das Hilfspersonal
den Haken mit einem Hakengurt halten, wobei diese
Person das Seil ohne Unterbrechung und möglichst
stark spannt. Halten Sie beim Spulen den Haken
immer mit dem Riemen. Das Drahtseil muss immer
entsprechend den Rotationsangaben auf dem
Trommelaufkleber aufgespult werden. Lassen Sie
den Schalter los, wenn der Haken
mindestens 2,44 m vom Seilfenster
entfernt ist. Spulen Sie nun zu Lagerzwecken das
restliche Seil auf.
• Ohne Unterstützung - Legen Sie das Drahtseil so,
dass es beim Aufspulen weder geknickt wird oder
hängen bleiben kann. Vergewissern Sie sich, dass
die Seillagen um die Trommel fest und gleichmäßig
angeordnet sind. Spulen Sie so viel Seil auf, bis die
nächste Lage um die Trommel voll ist. Ziehen Sie
diese Seillage fest und gerade.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der
Haken mindestens 2,44 m vom Seilfenster
entfernt ist. Spulen Sie nun zu Lagerzwecken das
restliche Seil auf.
AUFSPULEN DES RESTSEILS ZU LAGERZWECKEN
• Befestigen Sie den Haken an einem sicheren Punkt
in der Nähe der Winde. Ziehen Sie das restliche Seil
behutsam ein und entfernen Sie lockere Wicklungen
durch langsame Windenbewegungen mit dem
Steuerschalter. Achten Sie darauf, dass das Seil
dabei nicht zu fest angezogen wird, da sonst
Schäden am Drahtseil oder an der
Hakenverankerung entstehen können.
GERÄUSCHEMISSION
• Die Winde ist so konzipiert, dass
Geräuschemissionen von 70 dB am Standort des
Benutzers nicht überschritten werden. Der Benutzer
muss beim Windenbetrieb einen Abstand von
mindestens 2,44 m zur Winde einhalten.
Übersteigen die Emissionen 70 dB am Standort des
Benutzers, lassen Sie die Winde von einem
qualifizierten Wartungstechniker überprüfen.
28