Bedienungsanleitung
TEST
Oberflächenscreening
Das Oberflächenscreening ist ein Prüfverfahren, das beson-
ders für die schnelle Prüfung bzgl. Oberflächenfehlern und
Beschichtungsproblemen geeignet ist. In der folgenden
Skizze ist das Prinzip der Prüfung dargestellt.
•
www.lumos-shop.de
info@lumos-optics.de
•
•
Operating instructions
Mode d'emploi
Surface screening with spot light
Surface screening is a testing method, which is suitable for
the fast examination concerning surface defects and coating
problems. The following sketch represents the principle of
the examination.
•
Instrucciones de manejo
Examen de surface
L'examen de surface est une procédure de contrôlé qui est
appropriée particulièrement pour le contrôle rapide des dé-
fauts de surface et des problèmes de revêtement. Le prin-
cipe du contrôle est représenté dans le schéma suivant.
2017-05
Screening de la superficie
El screening de la superficie es un proceso de prueba que
es especialmente adecuado para una rápida prueba de
fallas de superficie y problemas en la capa. En el bosquejo
a continuación se presenta el principio de la prueba.
7