Publicité
Bedienungsanleitung
TEST
Hochsensitive Prüfung mit Punktleuchte (5) und Kon-
densor (6) – besonders für das schnelle Screening auf
Oberflächenfehler und Beschichtungsprobleme.
Mittels der beiden Ein/Aus Schalter (3,4) können die beiden
Prüfungen getrennt voneinander geschaltet werden.
Das Gerät ist so angelegt, dass Rohgläser, geschliffene
Gläser und Brillen geprüft werden können.
Aufstellung und Platzbedarf
In allen Fällen sind die folgenden Punkte zu beachten:
Das Gerät muss auf festem Untergrund kippsicher
aufgestellt werden.
Betreiben Sie das Gerät nie in einer Umgebung, in der
Wasser oder Flüssigkeit in das elektrische Gerät ein-
dringen könnte. Dringt Wasser oder Flüssigkeit in das
Gerät ein, so besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages.
Stellen Sie sicher, dass das Kabel so angeordnet ist,
dass niemand darüber stolpert.
Alle Größen in mm:
•
www.lumos-shop.de
info@lumos-optics.de
•
•
Operating instructions
Mode d'emploi
High sensitive test with spot light (5) and condenser
(6) - especially for the fast screening on surface de-
fects and coating problems.
By means of the two on/off switch (3,4), the two test appli-
cations can be switched separately from each other.
This equipment can be used for the examination of raw
lenses, polished lenses and eyeglasses.
Set-up and required space
The following points are to be considered:
The device must be installed tilt-resistent on firm
ground.
Do not run the device in a surrounding where water or
liquid might enter. In case of ingress of water there is
certain risk of electric shock.
Make sure that all cables and tubes are arranged in a
way that no one might stumble.
All measures in mm:
•
Instrucciones de manejo
Contrôle extrêmement sensible avec un spot (5) et un
condensateur (6) – en particulier pour l'examen rapide
des défauts des de surface et des problèmes de
revêtement.
Les deux contrôles peuvent être commutés séparément l'un
de l'autre au moyen des deux interrupteurs marche/arrêt (3,
4).
L'appareil est conçu de manière à pouvoir contrôler les
verres bruts, les verres taillés et les lunettes.
Installation et encombrement
Il est impératif de respecter les points suivants dans tous les
cas:
L'appareil doit être installé sur un sol solide sans
risque de basculer.
Ne jamais exploiter l'appareil dans un environnement
dans lequel de l'eau ou du liquide pourraient pénétrer
dans l'appareil électrique. Si de l'eau ou un liquide
pénètre dans l'appareil, il existe un risque de choc
électrique.
Assurer que le câble est disposé de telle manière que
personne ne trébuche dessus.
Toutes les tailles en mm :
2017-05
Prueba altamente sensible con luces de punto (5) y
condensador (6), especialmente para realizar un
rápido screening de los errores en la superficie y
problemas en la capa.
Mediante ambos interruptores de encendido y apagado (3,
4), es posible conectar ambas pruebas de manera separada
entre sí.
El equipo fue diseñado para poder realizar pruebas en los
cristales crudos y en gafas y cristales esmerilados.
Colocación y espacio necesario
En todos los casos, se deben acatar los siguientes puntos:
El equipo debe colocarse en una base firme y estable,
de modo que no se vuelque.
Nunca opere el equipo en un entorno en el que podría
penetrar agua o líquido en el equipo eléctrico. Si entra
agua o líquido en el equipo, existe peligro de electro-
choque.
Asegúrese de que las mangueras y los cables estén
dispuestos de tal modo, que nadie pueda tropezarse
con ellos.
Todas las medidas en mm:
4
Publicité
