Publicité
Bedienungsanleitung
TEST
Alle Komponenten können dann in der gleichen Reihen-
folge, in der sie abmontiert wurden, auch wieder am Gerät
angebracht werden.
Weitere Wartungs- und Reinigungsarbeiten
TEST arbeitet weitgehend wartungsfrei. Die Verwendung ei-
nes Antistatikmittels ist empfehlenswert.
Die Oberflächen des Gerätes können mit einem weichem
Tuch und Kunststoffreiniger gesäubert werden. Keine
scheuernden oder aggressiven Mittel wie z.B. Glasreiniger
oder Aceton verwenden.
Technische Daten
Achtung!
Vergleichen Sie die Angaben auf dem Typenschild
des Geräts unbedingt mit den Angaben ihrer örtlichen
Energieversorgung.
Schließen Sie nur Geräte mit übereinstimmenden An-
gaben an das Stromnetz an.
Gerätespannung
230V/50Hz
Nennleistung
8 - 17 W
Zulässige
Umgebungstemperaturen:
10 – 35°C
Betrieb
5 – 40°C
Lagerung
Maße
Breite
345 mm
Tiefe
185 mm
Höhe
520 mm
Gewicht
1,5 kg
Gewährleistungsbedingungen
Es gelten unsere „Allgemeinen Verkaufsbedingungen für In-
landsgeschäfte" in der aktuellen Version.
Betriebsmittel
Art.Nr. 001.196 Lampenkit
•
www.lumos-shop.de
info@lumos-optics.de
•
•
Operating instructions
Mode d'emploi
All components can then be attached to the device again in
the same order in which they were removed.
Further maintenance and cleaning
Apart from changing the illuminant, the product is mainte-
nance-free.
The surfaces of the equipment can be cleaned with a soft
cloth and plastic cleaner. Do not use scrubbing or aggres-
sive cleaners like glass cleaner and acetone.
Technical data
Attention!
Compare the technical data on the name plate of the
mains adaptor to the information of your local power
supply.
Only connect devices to the mains supply if the data
comply with each other.
Operating voltage
230V/50Hz
Power consumption
17 W
Allowed
ambient air temperature
10 – 35° C
Operation
5 – 40°C
Storage
Measures
Width
345 mm
Depth
185 mm
Height
520 mm
Weight
6 kg
Warranty conditions
For all sales our „General sales conditions for domestic
transactions" are valid as per update version.
Supplies
Item No. 001.196 Lamp kit
•
Instrucciones de manejo
Tous les composants peuvent alors être remontés sur l'ap-
pareil dans le même ordre que celui de leur démontage.
Autres opérations d'entretien et de nettoyage
TEST fonctionne pour l'essentiel sans entretien. L'utilisation
d'un produit antistatique est recommandée.
Les surfaces de l'appareil peuvent être nettoyées avec un
chiffon doux et du nettoyant plastique. Ne pas utiliser de
produits agressifs et à récurer comme par ex. du nettoyant
pour verre ou de l'acétone.
Caractéristiques techniques
Attention !
Comparer impérativement les indications sur la plaque
signalétique de l'appareil avec les caractéristiques de
l'alimentation en énergie locale.
Raccorder uniquement des appareils avec des indica-
tions qui correspondent au secteur.
Tension de l'appareil
230 V/50 Hz
Puissance nominale
8 - 17 W
Températures ambiantes ad-
missibles
10 – 35 °C
Fonctionnement
5 – 40 °C
Entreposage
Dimensions
Largeur
345 mm
Profondeur
185 mm
Hauteur
520 mm
Poids
1,5 kg
Conditions de garantie
Nos conditions générales de vente dans leur version actuel-
les régissent les transactions nationales.
Consommables
N ° d'article 001.196 Kit de lampe
2017-05
Kit de lampe
Todos los componentes pueden colocarse nuevamente en
el equipo en el mismo orden en el que fueron desmontados.
Otros trabajos de mantenimiento y limpieza
TEST trabaja extensamente sin requerir mantenimiento. Se
recomienda utilizar un agente antiestático.
Las superficies del equipo pueden limpiarse con un trapo
suave y productos de limpieza para plástico. No utilizar
productos abrasivos ni agresivos, tales como productos de
limpieza para vidrios o acetona.
Datos técnicos
Atención
Es imprescindible que compare los datos de la placa
de características del equipo con los datos del su-
ministro de energía local.
Solo conecte equipos a la red eléctrica, cuyos datos
sean coincidentes.
Tensión del equipo
230V/50Hz
Potencia nominal
8 - 17 W
Temperaturas ambiente per-
mitidas
10 – 35° C
Funcionamiento
5 – 40° C
Almacenamiento
Medidas
Ancho
345 mm
Profundidad
185 mm
Altura
520 mm
Peso
1,5 k
Condiciones de garantía
Rige la versión actualmente vigente de nuestras Condi-
ciones generales de venta para los negocios realizados en
el país.
Insumos / Supplies
Artículo No. 001.196 Juego de lámparas
13
Publicité
