en
1... ОПИСАНИЕ
it
2... ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
de
es
fr
nl
pt
9... ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАНУАЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ (... / ...M / ...DV / ...M DV)
da
fi
11... ОЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
no
sv
13... УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ
pl
ВАЖНО: ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА, ЗАПУСКА ИЛИ РАБОТ
ru
ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ ПРИБОРА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО
cs
ОЗНАКОМИТЬСЯ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ. НЕПРАВИЛЬНАЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СЕРЬЕЗНЫХ
hu
ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ. ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ СЛЕДУЕТ
sl
СОХРАНИТЬ С ЦЕЛЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.
tr
►►1. ОПИСАНИЕ
hr
Данный
прибор
обогреватель воздуха, работающий на
lt
жидком газе; характерные особенности это
lv
полное использование топлива, а также
обмен тепла благодаря непосредственному
et
смешиванию
ro
продуктами
сгорания.
практичную
ручку
sk
перемещении. Обогреватель произведен
bg
согласно норме EN 1596.
uk
►►2.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
bs
►
ВАЖНО: Этот воздухонагреватель
разработан
el
временного
zh
использования. Он не предназначен
ни для домашнего применения, ни для
создания теплового комфорта человека.
►
ВАЖНО: Не следует употреблять
этот прибор для обогрева домов и
жилых помещений; использование в
зданиях общественного пользования
это
переносной
входящего
воздуха
Прибор
для
удобства
для
мобильного
профессионального
СОДЕРЖАНИЕ
должно соответствовать положениям,
которые действуют в данной стране.
►
ВАЖНО: Прибор не предназначен
для использования лицами (включая
детей) с физическими и умственными
недостатками, или лицами, не имеющими
с
знаний
имеет
случаев, когда за их работой следит
при
лицо, отвечающее за их безопасность.
Дети должны быть под постоянным
присмотром для уверенности, что не
играются
должны иметь контакта с прибором.
►
ВАЖНО:
и
эксплуатация
стать
взрыва, поражения током, отравления
или
смертельных
симптомы
углерода похожи на симптомы гриппа
с головной болью, головокружением
и/или тошнотой. Эти симптомы могут
быть
функционирования прибора. В СЛУЧАЕ
и
опыта,
за
исключением
прибором.
Животные
Неправильная
обогревателя
причиной
травм,
исходов.
отравления
результатом
неправильного
не
может
ожогов,
Первые
окисью