Table des Matières
Publicité
Accessories
GB
Accessoires
FR
Zubehör
D
Accessoires
NL
Accessori
ES
I
Accessori
Only use accessories sold or approved by the
GB
manufacturer. Using other accessories could be
dangerous.
N'utilisez que des accessoires vendus et approuvés par le
FR
fabricant. L'utilisation d'autres accessoires peut s'avérer
dangereuse.
Benutzen Sie nur Zubehör, das vom Hersteller
D
verkauft bzw. empfohlen wird. Die Verwendung von
Fremdzubehör kann gefährlich sein.
Gebruik uitsluitend Maxi-Cosi accessoires. Het gebruik
NL
van andere accessoires kan gevaarlijk zijn.
Utilice solo accesorios vendidos y aprobados por el
ES
fabricante. El uso de otros accesorios puede ser peligroso.
Utilizzare esclusivamente accessori venduti e approvati
I
dal produttore. L'utilizzo di altri accessori può rivelarsi
pericoloso.
SELON VERSION - DEPENDING OF ITEM - GEMÄSS MODELL-
AFHANKELIJK VAN MODEL - SECONDO IL MODELO -
SEGUN VERSION
Do not use in sunny weather because of excessive heat. Do
GB
not use the rain cover without the hood. Use only under adult
supervision.
Ne pas utiliser en cas de temps ensoleillé, pour cause de chaleur
FR
excessive. Ne pas utiliser l'habillage pluie sans la capote. A
utiliser sous la surveillance d'un adulte.
Wegen Überhitzungsrisiko nicht bei sonnigem Wetter
D
verwenden. Verwenden Sie das Regenverdeck nicht ohne
Haube. Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen!
Wegens gevaar van oververhitting de regenhoes niet gebruiken
NL
bij zonnig weer. Gebruik de hoes alleen in combinatie met de
zonnekap en altijd onder toezicht van een volwassene.
No utilizar cuando hace sol, porque puede causar un exceso
ES
de calor. No utilizar la burbuja de lluvia sin la capota. Utilizar
siempre bajo la vigilancia de un adulto.
Non utilizzare al sole, a causa del calore eccessivo. Non
I
utilizzare il parapioggia senza la capottina. Utilizzare sotto la
sorveglianza di un adulto.
16
EXI0263_Mila_BW.indd 16
EXI0263_Mila_BW.indd 16
07-07-09 14:33
07-07-09 14:33
Publicité
Table des Matières
