Conception; Fabricant De La Machine; Utilisation De L'interrupteur De Sécurité À Interverrouillage Pour La Protection Des Personnes; Utilisation De L'interrupteur De Sécurité À Interverrouillage Pour La Protection Des Processus - SICK i10 Lock Notice D'instructions

4

Conception

4.1

Fabricant de la machine

4.1.1 Utilisation de l'interrupteur de sécurité à interverrouillage pour la protection des personnes
4.1.2 Utilisation de l'interrupteur de sécurité à interverrouillage pour la protection des processus
8020540/17K9/2020-06-08 | SICK
Sujet à modification sans préavis
DANGER
Non-respect des obligations du fabricant
Risque lié au non fonctionnement d'un dispositif de protection
Procéder à une appréciation des risques avant d'utiliser l'interrupteur de sécurité
b
à interverrouillage.
Ne pas manipuler ni modifier les composants de l'interrupteur de sécurité à inter‐
b
verrouillage.
S'assurer que la réparation de l'interrupteur de sécurité à interverrouillage est
b
confiée uniquement au fabricant ou aux personnes qu'il a mandatées. Toute
réparation non conforme peut entraîner la perte de la fonction de protection.
S'assurer que les commandes de commutation provoquant une situation dange‐
b
reuse de la machine ne prennent effet que lorsque le protecteur a été fermé et
que l'interverrouillage est bloqué.
S'assurer que l'interverrouillage n'est débloqué que lorsque la situation dange‐
b
reuse de la machine a pris fin.
S'assurer que la fermeture d'un protecteur et le blocage de l'interverrouillage ne
b
provoquent aucun démarrage autonome d'une fonction dangereuse de la
machine. Pour ce faire, une commande de démarrage séparée doit être générée.
L'interrupteur de sécurité à interverrouillage ne doit pas être neutralisé (contacts
b
pontés), pivoté, retiré ou rendu inefficace de quelque façon que ce soit. Le cas
échéant, prendre des mesures pour réduire les possibilités de neutralisation.
Si plusieurs appareils sont branchés en série et si la méthode simplifiée selon
ISO 13849 est utilisée pour déterminer le niveau de performance (PL), il est possible
que ce niveau soit abaissé.
La connexion en série des contacts sécurisés est possible jusqu'à PL d dans certaines
conditions. ISO TR 24119 fournit des informations complètes à ce sujet.
L'interrupteur de sécurité à interverrouillage est conçu de manière à pouvoir exclure les
défauts internes selon ISO 13849-2, tableau A4.
Respecter la norme EN ISO 14119 relative à l'utilisation de dispositifs de verrouillage
associés à des protecteurs.
Au moins un contact sécurisé de surveillance du blocage doit être utilisé (affectation du
contact voir tableau 2).
Au moins un contact sécurisé doit être utilisé pour la surveillance de porte.
Des contacts de surveillance du blocage peuvent également être utilisés (affectation
de contact voir tableau 2).
CONCEPTION
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | i10 Lock
4
11