Manuels Connexes pour SICK i10 Lock
Sommaire des Matières pour SICK i10 Lock
- Page 1 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N i10 Lock Interrupteur de sécurité à interverrouillage...
- Page 2 Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 3: Table Des Matières
Mise au rebut.................... Caractéristiques techniques............22 Caractéristiques techniques..............Plans cotés....................8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... - Page 4 11.2 Autres accessoires................... Annexe....................28 12.1 Conformité aux directives UE..............N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 5: Propos De Ce Document
Suivre les instructions numérotées dans l'ordre indiqué. ✓ Le crochet indique le résultat d’instruction. 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 6: À Propos De Ce Document
Rayonnement visible ou invisible • La combinaison de plusieurs dangers N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 7: Pour Votre Sécurité
été formée à son utilisation par l'exploitant de la machine. 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 8: Description Du Produit
En cas de coupure de la tension de l’électro-aimant, le blocage est désactivé et le pro‐ tecteur peut être immédiatement ouvert. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK... -
Page 9: Surveillance D'électroaimant
Avec un tournevis, tourner le déblocage de secours dans le sens de la flèche sur le symbole suivant : 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... - Page 10 Réinitialiser le déverrouillage de secours après utilisation, serrer la vis de blocage et la sceller (par ex. avec du vernis de blocage). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK...
-
Page 11: Conception
Des contacts de surveillance du blocage peuvent également être utilisés (affectation de contact voir tableau 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 12: Exploitant De La Machine
étendue de 7 mm (horizontalement et verticalement) et pour les modèles à trémie d’introduction. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 13: Intégration Dans La Commande Électrique
Le plan des contrôles doit être clairement documenté. 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 14: Montage
Desserrer les vis de la tête d’actionnement. Tourner la tête d’actionnement dans le sens souhaité. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK... -
Page 15: Montage
Lors des travaux de peinture, couvrir la fente d’actionnement, l’actionneur et la plaque signalétique. 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 16: Installation Électrique
Les pièces sous tension de l’installation dépourvues d’isolant et fonctionnant avec une alimentation électrique de plus de 150 V N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK... -
Page 17: Affectation Du Raccordement
Raccordement du système (M12, 8 pôles) Illustration 2 : Raccordement du système (M12, 8 pôles) 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 18: Raccordement Système (Entrée De Câble)
Veiller à l’étanchéité de l’entrée de câble. Fermer le couvercle du commutateur et le visser (couple de serrage 0,8 Nm). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK... -
Page 19: Mise En Service
Contrôler l’interrupteur de sécurité à interverrouillage conformément aux disposi‐ tions nationales en vigueur dans les délais indiqués. 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... - Page 20 Pas de raccords de câble ou de connecteurs enfichables desserrés • Pas de manipulation par les collaborateurs N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
-
Page 21: Mise Hors Service
Sur demande, SICK vous apporte son aide pour la mise au rebut de ces appareils. 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
4 A gG 1 A gG circuit de commande) (IEC 60269) N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 23: Plans Cotés
Pour actionneur avec course d’arrêt : 28 mm + 7 mm 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... - Page 24 Pour actionneur avec course d’arrêt : 28 mm + 7 mm Actionneur Illustration 5 : Plan coté iE10-R1 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
- Page 25 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Illustration 6 : Plan coté iE10-R2 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis...
-
Page 26: Données Pour Commander
Câble i10-M0453 Lock 6029934 M12 (8 i10-M0454 Lock 6045055 pôles) N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis... -
Page 27: Accessoires
Verrou avec clé iE10-K2 5308270 Guide d’insertion pour actionneur iE10-G1 5318460 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis... -
Page 28: Annexe
(GBC Industrial Safety) (GBC Industrial Safety) authorized for technical documentation N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis... - Page 29 ANNEXE 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis...
- Page 30 ANNEXE N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK Sujet à modification sans préavis...
- Page 31 ANNEXE 8020540/17K9/2020-06-08 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | i10 Lock Sujet à modification sans préavis...
- Page 32 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...