Milwaukee LLD50 Notice Originale page 34

DATE TEHNICE DETECTOR LASER
Rază de acțiune* ..............................................................................
Unghi de recepție .............................................................................
Precizie de măsurare**
"ridicată" ........................................................................................
"redusă" .........................................................................................
Compatibilitate lungime de undă ......................................................
Suprafață de recepție .......................................................................
Indicare centru (de sus) ....................................................................
Oprire automată
fără buton apăsat și fără detectare laser .......................................
fără buton apăsat, dar cu detectare laser .....................................
Timp de funcționare, aprox. ..............................................................
Tensiune acumulator ........................................................................
Temperatura de regim ......................................................................
Temperatură de depozitare...............................................................
Altitudine max. ..................................................................................
Umiditate relativă max. .....................................................................
Grad de poluare conform IEC 61010-1 ............................................
ACUMULATORI ................................................................................
Greutatea conform „EPTA procedure " ............................................
Dimensiuni (lungime x lățime x înălțime) ..........................................
Clasă de protecție.............................................................................
* Raza de acțiune poate fi redusă de factori de mediu nefavorabili (de exemplu, lumina solară directă).
** Depinde de distanța dintre receptorul de laser și linia laser
*** Apariția de depuneri conductoare sau de depuneri uscate, neconductoare care devin conductoare la apariția unui nivel de condens
neașteptat. În astfel de condiții, unealta este protejată de obicei de lumina solară directă, de precipitații și de vânt puternic, dar nu se
protejează temperatura sau umiditate aerului.
AVERTIZARE! Citiţi toate indicaţiile de siguranţă şi toate
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a
instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau răniri
grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANȚA PENTRU
DETECTORUL LASER
Nu deschideţi, nu dezasamblaţi şi nu modifi caţi în vreun fel
oarecare niciodată aparatul.
Nu folosiţi acest aparat niciodată aproape de apă.
A se curăţa numai cu o cârpă uscată. Unii agenţi de curăţare
atacă masa plastică sau alte elemente izolate. Menţineţi aparatul
curat şi uscat, fără urme de ulei sau unsori.
Permiteţi efectuarea de reparaţii exclusiv persoanelor de
specialitate califi cate.
Nu plasaţi aparatul în apropierea unor surse de încălzire.
Nu se plasează surse de foc deschis, cum ar fi de ex. lumânări
aprinse, pe aparat.
Aparatul nu se va expune la picături de apă sau la stropire. Nu
este permisă aşezarea pe aparat a recipientelor cu lichide, de ex.
a vazelor.
Avertisment! Pentru a se reduce pericolul de incendiu și a se
evita vătămările sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit, nu imersați unealta, acumulatorul de schimb sau
încărcătorul în lichide și asigurați-vă că acestea sunt protejate
contra pătrunderii lichidelor. Lichidele corozive sau conductoare,
precum apa sărată, anumite substanțe chimice și înălbitori sau
produse ce conțin înălbitori, pot provoca scurtcircuite.
Pot apărea rezultate eronate dacă unealta este defectă sau a fost
supusă unui șoc mecanic, utilizată abuziv sau modifi cată.
Asigurați-vă că magneții uneltei sunt atașați ferm pe o suprafață
metalică. Adeziunea magnetică poate fi insufi cientă pe suprafețe
din metal subțire, cauzând căderea uneltei.
Nu înlăturaţi etichetele şi plăcuţele de fabricaţie. Aceste plăcuţe
conţin informaţii importante. Dacă aceste plăcuţe indicatoare
devin ilizibile sau dacă lipsesc, adresaţi-vă serviciului pentru
clienţi MILWAUKEE pentru a le înlocui gratuit.
66 ROMÂNIA
LLD50
........................... 5-50 m
.......................... ± 40°
......................... ±0,75 mm @10 m
........................... ±1,0 mm @10 m
..................... 510-530 nm
........................... 76,2 mm
........................... 63,5 mm
.............................. 15 min
................................ 3 h
.............................. 20 h
................................ 3 V
...................... -10 - 50 °C
...................... -20 - 60 °C
.......................... 2000 m
.............................. 90 %
................................ 3 ***
...............2x 1.5V LR6 (AA)
........................... 0,23 kg
.............158 x 76 x 25 mm
........................... IP54
Utilizarea comenzilor și a reglajelor sau efectuarea altor proceduri
decât cele specifi cate în manual poate cauza expunerea la
radiație periculoasă.
Rețineți să opriți alimentarea instrumentului după utilizare. Dacă
instrumentul urmează a nu fi utilizat o perioadă îndelungată,
depozitați-l după scoaterea bateriilor.
Aparatul corespunde standardelor maxime ale normelor şi
dispoziţiilor relevante privind compatibilitatea electromagnetică
(CEM). În ciuda acestui fapt, perturbarea altor aparate nu se
poate exclude complet.
Randamentul aparatului poate fi afectat de câmpuri
electromagnetice.
Dacă intervin perturbaţii electromagnetice, identifi caţi şi
îndepărtaţi sursa pertubaţiilor sau poziţionaţi aparatul într-un alt
loc.
INSTRUCŢIUNI SPECIALE DE SIGURANŢĂ BATERIE
Pentru o funcţionare perfectă trebuie introduse corect în aparat 2
baterii AA. Nu se vor folosi alte alimentări de curent sau surse de
tensiune.
Bateriile nu se lasă niciodată la îndemâna copiilor.
Nu se introduc împreună baterii noi cu baterii uzate. Nu se
introduc împreună baterii de la producători diferiţi (sau de tipuri
diferite).
Nu se folosesc simultan baterii reîncărcabile cu baterii
nereîncărcabile.
Bateriile se introduc conform simbolurilor + / –.
Bateriile uzate se îndepărtează imediat ca deşeu respectând
normele.
Acidul se poate scurge din acumulatorii deterioraţi la încărcături
sau temperaturi extreme. În caz de contact cu acidul din
acumulator, spălaţi imediat cu apă şi săpun. În caz de contact cu
ochii, clătiţi cu atenţie timp de cel puţin 10 minute şi apelaţi
imediat la ingrijire medicală.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv
copii) cu capacități fi zice, senzoriale sau mintale limitate sau cu
experiență și/sau cunoștințe limitate decât sub supravegherea
unei persoane responsabile de siguranța acestora și după
instruirea în materie de siguranță a utilizării uneltei. Copii trebuie
supravegheați pentru a se preveni joaca acestora cu unealta.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Detectorul laser poate fi utilizat pentru lucrări în exterior sub
lumină solară directă sau în condiții de iluminare puternică și
pentru distanțe extinse în interior de până la 50 de metri / 164 de
picioare.
Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
utilizare normală
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Prin prezenta Hereby, Techtronic Industries GmbH declară că
echipamentul radio tip LLD50 este în conformitate cu Directiva
2014/53/UE. Textul integral al declaraţiei de conformitate UE este
accesibil la următoarea adresă de pe internet:http://services.
milwaukeetool.eu
VERIFICAREA DOMENIULUI DE PRECIZIE
Efectuați procedura de verifi care a domeniului de precizie imediat
după dezambalarea fi ecărui nou detector laser și înainte de
expunerea acestuia la condițiile de pe teren. Dacă se constată
abateri de la precizia listată a produsului, contactați un centru de
service Milwaukee. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate
cauza respingerea revendicării de garanție.
Infl uențe asupra preciziei
Lumina solară sau alte condiții de iluminare extremă pot afecta
negativ precizia. Pentru rezultate optime, a se utiliza în interior
sau a se evita lumina solară directă.
Tratarea abuzivă a detectorului laser, precum impacturile
excesive prin cădere, poate cauza alterarea preciziei produsului.
Prin urmare, se recomandă efectuare procedurii de verifi care a
domeniului de precizie după orice impact sau înainte de
efectuarea oricăror lucrări importante.
Pentru rezultate optime, a se utiliza cu nivele laser Milwaukee.
Precizia de aliniere orizontală
Instalați o nivelă laser compatibilă la 10 m de un perete plan.
Porniți fasciculul laser orizontal.
1. Asigurați-vă că sursa laser este aliniată automat și
perpendiculară pe perete.
2. Plasați detectorul lipit de perete direct în fața sursei laser și
puțin sub linia laser proiectată.
3. Menținând partea inferioară a detectorului paralelă cu solul,
ridicați detectorul până când apare săgeata în jos.
4. Coborâți detectorul până când apare linia de centru.
5. Marcați o linie pe perete - punctul I.
6. Continuați să coborâți detectorul până când apare săgeata în
sus.
7. Ridicați detectorul până când apare linia de centru.
8. Marcați o linie pe perete - punctul II.
9. Măsurați distanța dintre punctul I și punctul II și împărțiți
valoarea la 2.
Point I
Point I
d
Point II
Point II
INTREŢINERE
Curăţare
Mențineți carcasa uneltei curată, uscată și necontaminată cu ulei
sau vaselină. Utilizați doar detergent neutru și o lavetă umedă
pentru curățarea uneltei, deoarece anumiți agenți de curățare și
solvenți sunt nocivi pentru materialele plastice și alte părți izolate.
Printre aceștia se numără benzina, terebentina, diluantul de lac,
diluantul de vopsea, agenții de curățare pe bază de clor,
amoniacul și detergenții de uz casnic pe bază de amoniac. A nu
se utiliza niciodată solvenți infl amabili sau combustibili pentru
curățarea uneltei.
Curățarea obiectivului senzorului
Îndepărtați particulele libere prin sufl are cu aer comprimat.
Ștergeți cu atenție suprafața cu un tampon din bumbac umectat
cu apă.
Repararea
Această unealtă are puține componente depanabile. A nu se
deschide sau dezasambla unealta. Pentru reparații, returnați
unealta, acumulatorul și încărcătorul către cel mai apropiat centru
de service autorizat.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă
unele din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite ,
vă rugăm contactaţi unul din agenţii de service Milwaukee (vezi
lista noastră pentru service / garanţi
Dacă este necesar, puteţi solicita de la centrul dvs. de service
pentru clienţi sau direct la Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germania un desen
descompus al aparatului prin indicarea tipului de aparat şi a
numărului cu şase cifre de pe tăbliţa indicatoare.
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE!
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
pornirea maşinii
Aparatele electrice, bateriile/acumulatorii nu se elimină
împreună cu deşeurile menajere.
Aparatele electrice şi acumulatorii se colectează
separat şi se predau la un centru de reciclare, în
vederea eliminării ecologice.
Informaţi-vă de la autorităţile locale sau de la
comercianţii acreditaţi în legătură cu centrele de
reciclare şi de colectare.
Marcă de conformitate europeană
Marcaj de conformitate Regatul Unic
Marcă de conformitate ucraineană
Marcă de conformitate eurasiatică
ROMÂNIA 67