Glossaire
duplexage de contrôleur
Type de tolérance de panne qui nécessite deux contrôleurs Smart Array. Chaque contrôleur
possède son propre ensemble de disques, et ces ensembles ont des données identiques.
Lorsque l'un des contrôleurs est défaillant, l'autre prend automatiquement en charge le
traitement des demandes. Le duplexage de contrôleur n'est disponible que pour certains
systèmes d'exploitation.
expansion de capacité d'un module RAID
Voir expansion de capacité.
expansion de la capacité
Terme abrégé correspondant à l'expansion de capacité d'un module RAID. Ajout de disques
physiques à un module RAID pré-existant, et redistribution d'unités logiques et de données
existantes sur le module étendu. La taille des unités logiques reste la même. Cette fonction
n'est disponible que dans les contrôleurs RAID Compaq possédant un accélérateur RAID
sauvegardé par batterie.
extension de la capacité
Terme abrégé d'extension de capacité d'unité logique. Extension d'une unité logique sans
perte d'accessibilité aux données. Le module RAID doit offrir de l'espace disponible pour
permettre l'extension. Si nécessaire, créez de l'espace en supprimant une unité logique ou en
effectuant une expansion de capacité. L'extension de capacité ne peut être effectuée en ligne
qu'avec certains systèmes d'exploitation.
extension de la capacité d'une unité logique
Voir extension de capacité.
fichier SoftPaq
Fichier exécutable, comprimé, auto-extractible disponible sur le site Web de Compaq et
contenant la dernière version d'un module particulier de logiciel de support. Il peut être
téléchargé sur des disquettes ou directement sur un disque dur.
flashage
Mise à niveau de la mémoire flash d'un système. La mémoire flash est une mémoire non
volatile qui est utilisée pour conserver les codes de commande tels que les informations
relatives au BIOS. Elle est également très rapide car elle peut être réécrite bloc par bloc et
non octet par octet.
Contrôleur Smart Array 5i Plus et module d'activation de cache avec batterie Compaq
Glossaire-3