Gerätebeschreibung - Medela Invia Motion Mode D'emploi

– freiliegenden Nerven
– freiliegendem Anastomosenbereich von Blutgefäßen oder Bypässen
– freiliegenden Organen
Wenden Sie sich bei Bedenken an das medizinische Fachpersonal.
ACHTUNG
Die Therapie ist ausschließlich von medizinischem Fachpersonal
durchzuführen.
Gerätebeschreibung
Überprüfen Sie, ob das gelieferte Paket des Invia Motion NPWT
Systems alle Bestandteile enthält und in gutem Zustand ist.
ACHTUNG
Benutzen Sie kein anderes Zubehör als das unten beschriebene.
a b
a 1 Invia Motion NPWT Pumpe
b
1 Invia Motion Behälter/Schlauch-Set 0,15 l (150 ml)
(steril, Einweg-Artikel)
c 1 Invia Motion Ladegerät
d 1 Invia Motion Tragevorrichtung
e 1 Invia Motion „Gebrauchsanweisung für medizinisches Personal"
f 1 Invia Motion „Gebrauchsanweisung für Patienten"
g 1 Invia Motion Quick Card
38
c d e f g
Invia ® Motion ™ Quick Card
Invia Motion NEGATIVE PRESSURE WOUND THERAPY SYSTEM
® ™
NEGATIVE PRESSURE WOUND THERAPY SYSTEM Invia Motion
® ™
NEGATIVE PRESSURE WOUND THERAPY SYSTEM
EN Clinician instructions for use
Gebrauchsanweisung für medizinisches Personal
DE
Mode d'emploi à l'usage du personnel médical
FR
Instrucciones de uso para profesionales sanitarios EN Patient instructions for use
ES
Gebruiksaanwijzing voor artsen DE Gebrauchsanweisung für Patienten
NL
Bruksanvisning för vårdpersonal FR Mode d'emploi pour le patient
SV
Istruzioni per l'uso per il medico ES Instrucciones de uso para el paciente
IT
Käyttöohjeet lääkärille NL Gebruiksaanwijzing voor patiënten
FI
Clinician instructions for use SV Bruksanvisning för patienter
PT
Brugsanvisning til sundhedspersonalet IT Istruzioni per l'uso per il paziente
DA
Bruksanvisning for helsepersonell FI Käyttöohjeet potilaalle
NO
PT Patient instructions for use
Brugsanvisning til patienter
DA
Bruksanvisning for pasient
NO