Première Partie; Informations Générales; Utilisation Et Conservation Du Manuel - Geoline MINI DIAPHRAGM GEOPUMP Instructions De Montage

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
Ce manuel contient deux parties distinctes.
La première partie est destinée à l'utilisateur final et au Technicien Qualifié, et contient les indications
concernant l'utilisation et l'entretien de la motopompe ; la deuxième partie est réservée au Technicien
Qualifié et fournit les indications pour une incorporation correcte de la motopompe dans la machine finale.
Par Technicien Qualifié on entend :
• le Fabricant de la machine (par exemple : brouette de jardin pour les traitements phytosanitaires) qui
incorpore la motopompe ;
• une personne, généralement du centre d'assistance, spécialement formée et autorisée à effectuer des
interventions d'entretien exceptionnel et des réparations sur la motopompe et sur la machine qui incorpore
la motopompe. Nous rappelons que les interventions sur les parties électriques doivent être effectuées
par un Technicien Qualifié, lequel doit également être un Électricien Qualifié, à savoir une personne
professionnellement habilitée et formée à la vérification, à l'installation et à la réparation d'équipements
électriques, « dans les règles de l'art » et conformément à la règlementation en vigueur dans le pays
où la motopompe et la machine qui incorpore la motopompe sont installées.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel et le manuel de la machine qui incorpore la motopompe :
respecter scrupuleusement les indications qui y sont contenues.
Accorder une attention toute particulière aux parties de texte marquées du symbole :
car elles contiennent des consignes de sécurité importantes pour l'utilisation de la motopompe.
Le Fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages dérivant de :
• non­respect des indications figurant dans ce manuel et dans le manuel de la machine qui incorpore la
motopompe ;
• utilisations de la motopompe autres que celles énoncées au paragraphe « u
• utilisations non conformes à la réglementation en matière de sécurité et de prévention des accidents du
travail ;
• altération des dispositifs de sécurité et de limitation de la pression maximale de service ;
• montage et installation non corrects ;
• carences dans l'entretien programmé ;
• modifications ou réparations non autorisées par le Fabricant ;
• utilisation de pièces de rechange non originales ou non adaptées au modèle de motopompe ;
• réparations non effectuées par un Technicien Qualifié.

UTILISATION ET CONSERVATION DU MANUEL

ATTENTION
• Ce manuel doit accompagner le manuel de la machine qui incorpore la motopompe : lire
attentivement tous les manuels.
30
INTRODUCTION
PREMIÈRE PARTIE
U t i l i s a t i o n
ATTENTION
e t E n t r e t i e n
6
FR
» ;
tilisation préVue