General Information - Geoline MINI DIAPHRAGM GEOPUMP Instructions De Montage

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
This manual comprises two distinct parts.
The first addresses both the end user and the Specialist Technician and contains the instructions for
the use and maintenance of the motor pump; the second is exclusively for the Specialist Technician and
provides instructions for the correct incorporation of the motor pump into the final machine.
Specialist Technician refers to:
• The Manufacturer of the machine (for example gardening trolley for phytosanitary treatment) incorporating
the motor pump;
• A person, generally from a servicing centre, specifically trained and authorised to carry out extraordinary
maintenance and repairs on the motor pump and the machine incorporating the motor pump. Remember
that operations on the electrical parts must be carried out by a Specialist Technician who is also a
Qualified Electrician, a person who is professionally trained and authorised to check, install and repair
electrical equipment to the highest standards and in compliance with the laws in force in the country in
which the motor pump and the machine incorporating the motor pump are installed.

GENERAL INFORMATION

Read this manual, and the manual referring to the machine incorporating the motor pump, carefully: strictly
comply with all of their contents.
Particular attention must be paid to reading the parts of the text marked with the symbol:
as these contain important safety instructions for the use of the motor pump.
The Manufacturer shall not be liable for damage deriving from:
• non­compliance with the contents of this manual and the manual of the machine incorporating the motor
pump;
• uses of the motor pump other than those described in the paragraph "i
• uses in breach of the applicable work safety and accident prevention regulations;
• tampering with the safety devices and the devices that limit maximum working pressure;
• incorrect assembly or installation;
• non­compliance with the required maintenance programme;
• modifications or operations that have not be authorised by the Manufacturer;
• use of non­original spare parts or parts that are not suited to the specific motor pump model;
• repairs not carried out by a Specialist Technician.
USE AND STORAGE OF THE MANUAL
WARNING
• This manual must be used together with that of the machine incorporating the motor pump: read all
manuals carefully.
The manual is an integral part of the motor pump and must be stored for future reference in a safe place,
18
INTRODUCTION
PART ONE
U s e a n d
WARNING
M a i n t e n a n c e
6
u ";
ntenDeD se
EN