Masquer les pouces Voir aussi pour Classic 2.0:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice de montage - Système BORA Classic 2.0
FR
Dispositif aspirant et tables de cuisson
C2XIMFR-005
www.bora.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour bora Classic 2.0

  • Page 1 Notice de montage - Système BORA Classic 2.0 Dispositif aspirant et tables de cuisson C2XIMFR-005 www.bora.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Montage du dispositif aspirant ........24 4.9.1 Pose et ajustement du dispositif aspirant ...... 25 4.10 Montage du système de canaux ........25 4.10.1 Montage du système de canaux du dispositif aspirant CKA2/CKA2AB .............. 25 4.10.2 Installation de ventilateurs supplémentaires ....26 www.bora.com...
  • Page 3: Généralités

    Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Pendant son fonctionnement, votre dispositif aspirant enregistre Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungstechnik GmbH, des données pseudonymées, telles que les réglages définis dans ci-après dénommées BORA, déclinent toute responsabilité pour le menu, les heures de fonctionnement des différentes unités...
  • Page 4 Attention Avertit d’une situation probablement dangereuse et susceptible de causer des blessures légères ou superficielles, ou des dommages matériels, en cas de non-observation. Tab. 1.1 Signification des pictogrammes et mentions d’avertissement www.bora.com...
  • Page 5: Sécurité

    AVERTISSEMENT ! ÿ considérée comme non conforme. Risque de blessure ou de dommages matériels BORA décline toute responsabilité pour les en cas d’installation d’un composant inapproprié dommages dus à une utilisation non conforme ou de modifications entreprises par l’utilisateur ou incorrecte.
  • Page 6: Animaux Domestiques

    En cas de panne ou erreur non décrite dans la Un appareil endommagé ne doit être ni monté ni documentation, éteignez l’appareil et contactez raccordé. l’équipe BORA Service. Ne mettez pas en service les appareils Animaux domestiques endommagés. Les animaux domestiques doivent être maintenus à...
  • Page 7: Informations De Sécurité Relatives Au Montage Des Tables De Cuisson

    (disponible en tant qu’accessoire). pour le remplacement des buses de gaz, les indications fournies dans le tableau des buses (voir mode d’emploi). Les tables de cuisson au gaz BORA doivent uniquement être utilisées avec des dispositifs aspirants BORA. www.bora.com...
  • Page 8: Informations De Sécurité Pour La Réparation, La Maintenance Et Les Pièces De Rechange

    En cas de réparation, utilisez toujours des pièces de rechange d’origine. N’opérez jamais de modifications, de montage additionnel ou de transformation au niveau de l’appareil. www.bora.com...
  • Page 9: Données Techniques

    Valeur Tension d’alimentation 220 - 240 V Fréquence 50/60 Hz Puissance absorbée max. 550 W (ventilateurs universels BORA inclus) Protection interne par fusible TR 3,15 A Dimensions 439 x 515 x 190 mm (largeur x profondeur x hauteur) Fig. 3.2...
  • Page 10: Ckfi

    230 x 460 mm 207,0 (Wh/kg) Total (moyenne) 190,3 (Wh/kg) Fig. 3.5 Dimensions CKFI - Vue de dessus Tab. 3.2 Données techniques CKFI 13,5 Fig. 3.6 Dimensions CKFI - Vue de devant Fig. 3.7 Dimensions CKFI - Vue latérale www.bora.com...
  • Page 11: Cki

    Zone de cuisson arrière (zone 2) Ø 165 mm 178,7 (Wh/kg) Fig. 3.8 Dimensions CKI - Vue de dessus Total (moyenne) 179,6 (Wh/kg) Tab. 3.3 Données techniques CKI 13,5 Fig. 3.9 Dimensions CKI - Vue de devant Fig. 3.10 Dimensions CKI - Vue latérale www.bora.com...
  • Page 12: Ckiw

    Ø 250 mm 2400 W 3000 W Tab. 3.4 Données techniques CKIW Fig. 3.11 Dimensions CKIW - Vue de dessus 22,5 12,5 Fig. 3.12 Dimensions CKIW - Vue de devant 32,5 12,5 Fig. 3.13 Dimensions CKIW - Vue latérale www.bora.com...
  • Page 13: Ckch

    Dimensions CKCH - Vue de dessus Zone de cuisson arrière (zone 2) Ø 120/180 mm 197,6 (Wh/kg) Total (moyenne) 194,5 (Wh/kg) Tab. 3.5 Données techniques CKCH 43,5 13,5 Fig. 3.15 Dimensions CKCH - Vue de devant 17,5 Fig. 3.16 Dimensions CKCH - Vue latérale www.bora.com...
  • Page 14: Ckcb

    Zone de cuisson arrière Ø 120/180 mm 195,5 (Wh/kg) (zone 2) Ø 180 x 410 mm Total (moyenne) 194,4 (Wh/kg) Tab. 3.6 Données techniques CKCB 43,5 13,5 Fig. 3.18 Dimensions CKCB - Vue de devant 17,5 Fig. 3.19 Dimensions CKCB - Vue latérale www.bora.com...
  • Page 15: Ckg

    800 – 3000 W 63,3 % Brûleur normal arrière 550 – 2000 W 61,3 % Total (moyenne) 62,3 % Tab. 3.7 Données techniques 40,5 Fig. 3.21 Dimensions CKG - Vue de devant Fig. 3.22 Dimensions CKG - Vue latérale www.bora.com...
  • Page 16: Ckt

    Plage de réglage de la 70 – 250 °C température Tab. 3.8 Données techniques CKT Fig. 3.23 Dimensions CKT - Vue de dessus 48,5 Fig. 3.24 Dimensions CKT - Vue de devant 27,5 Fig. 3.25 Dimensions CKT - Vue latérale www.bora.com...
  • Page 17: Montage

    (un ramoneur, par exemple). Le contacteur de fenêtre ne doit pas être installé de sorte à séparer l’unité de régulation de l’alimentation électrique (séparation de phases). Le raccordement doit obligatoirement passer par l’interface Home In. www.bora.com...
  • Page 18: Vérification Du Contenu De La Livraison

    à six pans (Torx) 20 Si des composants de la livraison manquent ou sont Mastic silicone noir résistant à la chaleur endommagés, contactez le service après-vente de BORA. scie fine Ne jamais monter un composant endommagé. Éliminez proprement l’emballage de transport (voir section Instructions de montage Mise à...
  • Page 19: Retour De Flux D'air En Mode Recyclage D'air

    Exemple de planification du retour de flux d’air (cuisine en îlot + table de cuisson + CKA2/CKA2AB + Une vérification de la conduite en tuyau sur la longueur unité de purification de l’air) totale et en état monté doit être possible. www.bora.com...
  • Page 20: Alimentation De La Table De Cuisson À Gaz Ckg

    La dimension minimale de 50 mm entre le chant avant du plan de travail et la découpe est une recommandation Fig. 4.5 de BORA. Alimentation en air à l’avant Respectez les indications des fabricants de plans de travail. Alimentation en air au-dessus du bandeau avant Réalisez la découpe du plan de travail en respectant les...
  • Page 21: Montage Affleurant

    Table de cuisson / Dispositif aspirant A en mm B en mm 1197 1221 1197 1525 1549 1525 Tab. 4.4 Dimensions de découpe pour combinaisons en montage en saillie Tab. 4.3 Dimensions de découpe pour combinaisons en montage affleurant www.bora.com...
  • Page 22: Cotes De Montage

    Dimensions de montage de l’appareil avec silencieux 219* 151* plat USDF et raccord EFV Abb. 4.16 *Ausblasrichtung Sockellüfter ULS nach links min. 720* B O R A L Ü F T U N G S F I B E L min. 677 www.bora.com min. 50...
  • Page 23: Variantes De Montage

    389* 389* Montage *Ausblasrichtung Sockellüfter ULS nach links *Ausblasrichtung Sockellüfter ULS nach links Abb. 4.16 Avec le système BORA Classic 2.0, les conduits d’air peuvent être montés dans les configurations suivantes : min. 720* min. 677 min. 50 min. 460 Fig. 4.16 Conduit à...
  • Page 24: Assemblage Du Dispositif Aspirant Cka2/Cka2Ab

    Veillez à assurer une aération propre et suffisante à l’avant du meuble inférieur. Évitez l’encrassement du meuble inférieur via les ouvertures d’aération. Fig. 4.19 Assemblage des composants du dispositif aspirant CKA2/CKA2AB Module de base du dispositif aspirant Paroi de raccordement avec joint Module de raccordement www.bora.com...
  • Page 25: Pose Et Ajustement Du Dispositif Aspirant

    6 m. La section transversale minimale des canaux d’évacuation d’air doit être de 176 cm² ; cela correspond à un tube rond de 150 mm de diamètre ou au système de canaux BORA Ecotube. Fig. 4.20 Utilisez uniquement des composants BORA Ecotube.
  • Page 26: Poser Le Joint Plat

    BORA Ecotube coude 90° plat vertical EFBV90 BORA silencieux plat USDF Poser le joint plat BORA Ecotube raccord pour gaine plate EFV (en option) BORA Ecotube gaine plate (en option) BORA Ecotube raccord mixte plat/rond avec déport EFRV BORA ventilateur de socle ULS La hauteur de montage peut être allongée entre le...
  • Page 27: Montage Des Tables De Cuisson

    Adaptation de la hauteur de montage (montage N’utilisez pas de tournevis électrique ou autre appareil affleurant uniquement) électrique pour la fixation du dispositif aspirant. Contrôlez l’alignement correct du dispositif aspirant. Fig. 4.26 Table de cuisson et plaques de compensation des hauteurs www.bora.com...
  • Page 28: Fixation De La Table De Cuisson

    Le contacteur de fenêtre installé ne doit pas couper l’alimentation électrique de l’unité de régulation (séparation de phases). Le raccordement doit obligatoirement passer par l’interface intégrée. Fig. 4.29 Fixation du teppanyaki en acier inoxydable Équerre Rondelle Vis (60 mm) Patte de montage www.bora.com...
  • Page 29: Préparation De L'unité De Régulation

    Vous devez retirer le pont installé pour pouvoir raccorder 10 m. l’interface Home In. La borne Home In devant être pontée lorsqu’elle n’est Préparez le câble de raccordement en respectant les pas utilisée, elle est livrée pontée. longueurs de dénudage prescrites. www.bora.com...
  • Page 30: Raccordements De Communication Et D'alimentation

    N’utilisez pas d’embouts de câblage pour le communication et d’alimentation raccordement à la borne Home In. Les tables de cuisson du système BORA Classic 2.0 fonctionnent uniquement avec l’unité de commande centrale du dispositif aspirant CKA2/CKA2AB. La communication entre la table de cuisson et le dispositif aspirant est établie à...
  • Page 31: Raccordement De Communication Entre Le Dispositif Aspirant Et Les Tables De Cuisson

    Câble de raccordement Connecteurs du câble de régulation du ventilateur Noyau de ferrite Connectez le câble de régulation du ventilateur [2] à l’unité de Placez le noyau de ferrite [2] inclus à la livraison sur le câble régulation. de raccordement [1]. www.bora.com...
  • Page 32: Placement De L'unité De Régulation

    Le câble de raccordement au secteur (pré-monté) doit être au Conditions spécifiques à chaque pays (informations moins de type H05V2V2-F. sans garantie) Raccordement Protection par Section transversale fusible minimale ² Raccordement 1 phase 1 x 16 A 1,5 mm Tab. 4.7 Protection par fusible et section transversale minimale. www.bora.com...
  • Page 33: Aération

    Le raccordement avec un tuyau de gaz de sécurité est à pression doit uniquement être réalisée par un technicien établir selon la DIN 3383 avec une longueur maximale de professionnel ou un technicien BORA. Le technicien est 1500 mm. également responsable de la conformité de l’installation L’angle de raccordement et les connecteurs doivent être...
  • Page 34: Pose Des Étiquettes Signalétiques Du Jeu De Buses

    (voir image 4.46), et sur l’avant-dernière page du mode d’emploi. Fig. 4.41 Composition du brûleur à gaz Fig. 4.43 Pose des étiquettes signalétiques du jeu de buses Chapeau Couronne Dispositif électrique d’allumage Thermocouple de sécurité Corps Buse de brûleur à gaz www.bora.com...
  • Page 35: Configuration Du Gaz

    Le raccordement final de l’appareil au secteur doit uniquement pression doit uniquement être réalisée par un technicien être réalisé par un technicien habilité. professionnel ou un technicien BORA. Le technicien est également responsable de la conformité de l’installation Mettez le système en service (pression longue sur la touche de gaz et de la mise en service.
  • Page 36: Jointoyage Des Appareils

    (y compris l’espace entre le dispositif aspirant et la table de cuisson) à l’aide d’un mastic silicone noir résistant à la chaleur [1]. Veillez à ce que le mastic ne passe pas sous la table de cuisson. www.bora.com...
  • Page 37: Mise À L'arrêt, Démontage Et Mise Au Rebut

    être humains comme pour l’environnement. Ne jetez donc en aucun cas votre ancien appareil avec les ordures ménagères. Apportez l’ancien appareil à un point de collecte régional pour le recyclage des composants électriques et électroniques, ainsi que d’autres matériaux. www.bora.com...
  • Page 38: Notes

    Notes : Notes : www.bora.com...
  • Page 39 Notes : www.bora.com...
  • Page 40 été mises en oeuvre et que le contenu n’ait par conséquent pas encore été adapté. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser. Une version à jour peut être obtenue auprès de l’équipe du service technique de BORA. Sous réserve d’erreurs de contenu ou d’impression.

Table des Matières