Table des Matières
Publicité
i
Appendice : Connexions
/ LATCH
Equipement MIDI
(séquenceur, clavier MIDI etc.)
Connexions audio
Casque (Headphones)
C'est là que vous branchez le jack 6,35 mm stéréo d'un casque.
Sorties audio 1-4
Les quatre sorties audio (CH Out 1-4) sont asymétriques et de niveau
ligne. Si vous désirez brancher le Nord Stage 2 en stéréo à votre équi-
pement audio, vous devez utiliser les sorties CH1 et CH2. Utilisez des
câbles audio avec des jacks 6,35 mm pour relier le Nord Stage 2 à un
amplificateur ou à un appareil d'enregistrement.
Vous pouvez aussi router individuellement les instruments vers les sor-
ties CH3 et 4, soit en stéréo soit comme deux canaux mono. Cela se
règle dans le menu System, vous en saurez plus dans "System Menu"
en page 42.
Guide général pour les connexions audio :
• Faites toutes les connexions avant d'allumer votre amplificateur.
• Allumez votre amplificateur en dernier.
• Éteignez votre amplificateur en premier.
E
Jouer à haut niveau de volume peut entraîner des traumatismes
du système auditif comme une perte auditive permanente.
Entrée d'écoute (Monitor Input)
Sert à recevoir et écouter en sortie casque du Nord Stage 2 le signal
d'un métronome, d'un lecteur de mp3 ou de CD. Cela vous permet par
exemple de répéter en jouant avec le Nord Stage 2 par dessus de la
musique préenregistrée.
M
Les signaux reçus par cette entrée ne seront pas traités par les
effets du Nord Stage 2 et ne sortiront pas par ses prises de sortie
1-4 de niveau ligne.
Ordinateur
Connexion USB
La connexion USB sert au Nord Stage 2 pour communiquer avec un
ordinateur afin de mettre le système d'exploitation à jour ou d'ajouter
ou remplacer un son de piano. L'ordinateur peut faire tourner l'applica-
tion Nord Sound Manager, ou servir à transférer le système d'exploita-
tion si l'unité doit être mise à jour.
Le Nord Stage 2 peut transmettre et recevoir des données MIDI via
l'interface USB.
M
Pour que la connexion fonctionne, les ordinateurs sous système
d'exploitation Microsoft Windows ont besoin d'un pilote. Il sera
automatiquement installé si l'ordinateur est connecté à internet
quand vous lui branchez le Nord Stage 2. Vous trouverez l'installa-
teur manuel du pilote sur le DVD Nord fourni ou sur le site internet
www.nordkeyboards.com.
Connexions MIDI
Entrée MIDI (MIDI In)
Connexion MIDI servant à recevoir dans le Nord Stage 2 les données
MIDI venant d'autres appareils comme des claviers ou des ordinateurs.
Sortie MIDI (MIDI Out)
Connexion MIDI servant à envoyer les données MIDI générées par le
clavier et la façade du Nord Stage 2 vers d'autres appareils comme
des modules de sons ou des ordinateurs.
iappeNdiCe:CoNNeXioNS
MONITOR INPUT
| 57
Publicité
Table des Matières
