General Safety Notes; Proper Use; Remaining Hazards - Scheppach 8800 1941 Traduction Du Manuel D'origine

Manufacturer:
scheppach
Produktion von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Dear customer,
we wish you a pleasant and successful working experience
with your new device.
Please note:
According to the applicable product liability law the manu-
facturer of this device is not liable for damages which arise
on or in connection with this device in case of:
• improper handling,
• non­compliance with the instructions for use,
• repairs by third party, non authorized skilled workers,
• installation and replacement of non­original spare
parts,
• improper use,
We recommend:
Read the entire text of the operating instructions prior to
the assembly and operation of the device.
These operating instructions are intended to make it easier
for you to get familiar with your device and utilize its in-
tended possibilities of use.
unidrive
Scope of delivery
Wheel assembly not mounted
Operating instructions
Technical Data
Dimensions L x W
max. square
Dimensions L x W
min. square
Dimensions L x W
max. rectangle
Dimensions L x W
min. rectangle
Carrying weight
max. kg
Weight kg
General notes
• After unpacking, check all parts for any transport dam­
age. Inform the supplier immediately of any faults.
• Later complaints cannot be considered.
• Make sure the delivery is complete.
• Before putting into operation, familiarize yourself with
the machine by carefully reading these instructions.
• Use only original Woodster accessories, wearing or re­
place ment parts. You can find replacement parts at your
Woodster dealer.
• When ordering, include our item number and the type
and year of construction of the machine.
870 x 870
270 x 270
1270 x 470
420 x 270
300
7.5
In these operating instructions we have marked the places
that have to do with your safety with this sign: m
m General Safety Notes
• Please pass on safety notes and instructions to all those
who work on the machine.
• Make sure that the machine stands stable on firm
ground.
• Attention during work: Put the steering rollers in stop
position with the pedal.
m Proper use
• The machine must only be used in technically perfect
con dition in accordance with its designated use and the
in structions set out in the operating manual, and only
by safety-conscious persons who are fully aware of the
risks involved in oerating the machine. Any functional
dis orders, especially those affecting the safety of the
machine, sholud terefore be rectified immediately.
• Any other use exceeds authorization. The manufacturer
is not responsible for any damages resulting from un-
authorized use; risk is the sole responsibility of the op-
erator.
• The safety, work and maintenance instructions of the
manufacturer as well as the technical data given in the
calibrations and dimensions must be adhered to.
m Remaining hazards
The machine has been built using modern technology in accor-
dance with recognized safety rules. Some remaining hazards,
how ever, may still exist.
• Remaining hazards can be minimized by following the
instructions in „Safety Precautions", „Proper Use" and
in the entire operating manual.
m Suitable use
The uni-drive unit can be used up to the sizes indicated in
the Technical Data, and up to a weight of 300 kg.
Please mind that the centre of gravity must not come to lie
outside the unit: Risque of tilting!
Start-up
Observe the safety notes in the operating instructions before
operating the machine.
After you have pre-assembled the uni-drive unit according
to the size of the machine to be put on top, put the steering
rollers in stop position and place the machine onto the uni-
drive unit.
5