VisorTech NX-4235 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VisorTech Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. NX-4235
  6. Mode d'emploi

VisorTech NX-4235 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Caméra HD 720p wi programmable
à grand angle 160°
Mode d'emploi
NX-4235-675

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VisorTech NX-4235

Sommaire des Matières pour VisorTech NX-4235

  • Page 1 Caméra HD 720p wi programmable à grand angle 160° Mode d'emploi NX-4235-675...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE Votre nouvelle caméra HD programmable ..4 Chère cliente, cher client, ..........4 Contenu ................4 Consignes préalables ........... 6 Consignes de sécurité ........... 6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ................8 Déclaration de conformité .......... 9 Description du produit ........
  • Page 3 Programmation ............. 19 Réglages ................24 Données de connexion ........24 Modi er le mot de passe ........25 Paramètres de l'image en direct......26 Noti cations ..............26 Actualisation du rmware ........27 Supprimer une caméra de l'application ..28 Gestion des chiers ............28 Lire les enregistrements ........29 E acer un enregistrement ........30 Accès invité...

  • Page 4: Votre Nouvelle Caméra Hd Programmable

    VOTRE NOUVELLE CAMÉRA HD PROGRAMMABLE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra HD 720p wi programmable avec grand angle 160°. Grâce à son format compact et à la connexion wi intégrée, la caméra peut être placée là où vous le souhaitez, sans contrainte et de façon discrète.
  • Page 5 Accessoires requis, non fournis : carte MicroSD (jusqu'à 64 Go), appareil mobile avec Android 4.2.2 / iOS 8.3 (ou versions supérieures) Accessoire en option, disponible séparément sur https://www.pearl.fr/ : Adaptateur secteur USB (230 V)

  • Page 6: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
  • Page 7 • Il est dans votre intérêt de respecter l'aspect privé ainsi que le droit à l'image et à la parole des personnes que vous enregistrez. • Respectez la législation locale concernant les libertés individuelles et le droit à l'image. La législation française interdit de lmer, enregistrer ou photographier des personnes à...

  • Page 8: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou des personnes de quali cation similaire a n d'éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été...
  • Page 9 Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4235 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à...

  • Page 10: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Voyant LED de chargement 2. Port Micro-USB 3. Microphone 4. Lentille 5. Bouton marche/arrêt 6. Voyant LED de fonctionnement 7. Fente pour carte MicroSD 8. RESET 9. MODE...

  • Page 11: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE 1. Avant la première utilisation, rechargez la caméra complètement. Branchez le connecteur Micro- USB du câble de chargement fourni à la caméra, et le connecteur USB à un chargeur secteur USB approprié (5 V DC, 1000 mA) ou à un port USB d'un ordinateur allumé.
  • Page 12 MicroSD sont e acées et perdues. 3. Recherchez dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) l'application Attez et installez-la sur votre appareil mobile.

  • Page 13: Utilisation

    UTILISATION Signi cation LED de chargement Chargement de la orange caméra en cours... LED de chargement La caméra est chargée désactivée La LED de fonctionnement La caméra est activée brille en vert de façon continue La LED de La caméra attend d'être fonctionnement brille connectée à...

  • Page 14: Allumer/Éteindre

    La LED de Le niveau de la batterie fonctionnement est trop faible clignote en rouge La LED de fonctionnement brille Aucune carte MicroSD en rouge de façon insérée, ou autre erreur continue Allumer/Éteindre • Pour allumer la caméra, maintenez le bouton marche/arrêt pressé...
  • Page 15 la caméra. Ce faisant, la caméra n'est pas connectée à votre réseau wi . L'accès via Internet n'est pas possible. 1. Allumez la caméra. 2. Ouvrez l'application Attez. Autorisez l'envoi de noti cations. 3. Appuyez sur Add new cam. 4. Appuyez sur OK.

  • Page 16: Caméra - Routeur - Application

    : 5. Ouvrez le menu Réglages wi de votre appareil mobile. 6. Dans la liste wi , recherchez NX-4235 et connectez les appareils. Revenez ensuite à l'application. iOS : 7. Appuyez à nouveau sur Add new cam. 8. Appuyez sur le champ Cam name et spéci ez un nom pour la caméra.

  • Page 17: Image En Direct

    : 5. Ouvrez le menu Réglages wi de votre appareil mobile. 6. Dans la liste wi , recherchez NX-4235 et connectez les appareils. Revenez ensuite à l'application. iOS : 7. Appuyez à nouveau sur Add new cam. 8. Appuyez sur le champ Cam name et spéci ez un nom pour la caméra.
  • Page 18 Dans l'image en direct, vous disposez des applications suivantes : • Enregistrement vidéo manuel : Appuyez sur le symbole suivant pour démarrer un enregistrement vidéo manuel : Pendant l'enregistrement, l'icône brille alternativement en rouge et gris. • Capture instantanée : Appuyez sur le symbole suivant pour e ectuer une...

  • Page 19: Programmation

    capture instantanée : • Rotation 180° : Appuyez sur le symbole suivant pour e ectuer faire pivoter l'image de la caméra à 180° : Programmation Réglez jusqu'à quatre plages horaires di érentes au cours desquelles des enregistrements doivent être e ectués. Choisissez entre enregistrement continu, enregistrement via détection de mouvement, ou enregistrement via détection de bruit.
  • Page 20 2. Dans les réglages, appuyez sur Recording setting pour ouvrir les paramètres du programme.
  • Page 21 3. Appuyez sur le symbole suivant pour activer un enregistrement programmé (vert) : NOTE : La plage horaire réglée ne devient visible que lorsque la programmation a été activée. 4. Appuyez sur le premier champ et réglez l'heure de début.
  • Page 22 5. Appuyez sur le deuxième champ et réglez l'heure de n. 6. Appuyez sur un symbole en dessous de la programmation horaire pour dé nir un type d'enregistrement (vert) : • Enregistrement continu : Lors d'un enregistrement continu, la caméra enregistre sans interruption pendant toute la durée de la plage horaire dé...
  • Page 23 • Détection de mouvement : Utilisez ce réglage si vous ne voulez pas courir de risque en cas d'espace mémoire insu sant sur la carte MicroSD insérée. L'enregistrement commence uniquement lorsque un mouvement a été détecté. Appuyez sur le symbole suivant pour activer un enregistrement par détection de mouvement (vert) : NOTE : Un chier vidéo en résolution HD (1280 x 720)

  • Page 24: Réglages

    Réglages Dans la page d'accueil, appuyez sur le symbole suivant a n d'accéder aux réglages : Données de connexion Appuyez sur Connection setting pour a cher les données de connexion actuelles de votre caméra.

  • Page 25: Modi Er Le Mot De Passe

    Cliquez sur le champ correspondant pour e ectuer une modi cation. Modi er le mot de passe Par mesure de sécurité, après la première connexion, modi ez le mot de passe de l'appareil ! Les mots de passe standards peuvent être connus de tierces personnes expérimentées.

  • Page 26: Paramètres De L'image En Direct

    Paramètres de l'image en direct Appuyez sur Live view setting pour ouvrir les paramètres de l'image en direct. Sélectionnez la résolution d'image souhaitée (1280 x 720, 640 x 480, 320 x 240) et la fréquence lumineuse (50 Hz, 60 Hz). Appuyez ensuite sur OK.

  • Page 27: Actualisation Du Rmware

    Actualisation du rmware Si des actualisations du rmware sont disponibles, vous pourrez les trouver sur www.pearl.fr/notices. Faites dé ler le tableau qui s'a che, ou e ectuez une recherche sur la page en tapant la référence de l'article, NX4235, dans le champ de recherche. 1.

  • Page 28: Supprimer Une Caméra De L'application

    6. Branchez le connecteur Micro-USB du câble de chargement fourni à la caméra, et le connecteur USB à un chargeur secteur USB approprié. 7. Allumez la caméra. La LED de fonctionnement brille d'abord en vert puis en orange. 8. Sortez la carte MicroSD dès que la LED de fonctionnement brille en orange.

  • Page 29: Lire Les Enregistrements

    carte MicroSD insérée. Ces chiers peuvent être également gérés directement via l'application. Pour accéder à la gestion des chiers, appuyez en haut à droite sur Download. À côté de la caméra s'a che le nombre de chiers sauvegardés sur la carte MicroSD. Lire les enregistrements Via l'application, chargez les chiers enregistrés sur la...

  • Page 30: E Acer Un Enregistrement

    carte MicroSD. 1. Appuyez sur le symbole de la caméra. Les enregistrements stockés sur la carte MicroSD insérée s'a chent alors. 2. Appuyez sur la case située à côté d'un enregistrement pour le sélectionner. 3. En bas à gauche, appuyez sur Download pour transmettre le chier vers l'application.

  • Page 31: Accès Invité

    Accès invité Autorisez l'accès à la caméra par une tierce personne. Ceci est possible via l'application Attez. ATTENTION ! N'autorisez que des personnes de con ance à accéder à votre caméra. Ceux-ci se connectent via votre compte utilisateur et disposent de fait des mêmes droits d'administrateur que vous.

  • Page 32: Redémarrage Forcé

    mémoire temporaire de votre appareil mobile. Ajoutez-la ensuite simplement dans la note correspondante de l'autre personne. L'invité doit maintenant suivre les étapes suivantes : 1. Ouvrez l'application Attez. 2. Dans la page d'accueil, appuyez en bas à droite sur Import cam. 3.

  • Page 33: Restaurer Les Paramètres Par Défaut

    Restaurer les paramètres par défaut 1. Allumez la caméra. 2. À l'aide d'un objet n (un trombone de bureau, p. ex.), appuyez sur le bouton MODE, situé sur la partie inférieure de la caméra. Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que la LED de fonctionnement brille en orange.

  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5 V DC, 1000 mA (Micro- Alimentation USB) Consommation 350 mA Batterie lithium-ion 3,7 V / 3500 mAh Autonomie max. 6 h Durée max. 8 h d'enregistrement Résolution du capteur 1280 x 720 Sensibilité du capteur 1,3 V / lux/s Angle du capteur 160°...
  • Page 35 Température de 0 – 45 °C fonctionnement Température de 0 – 45 °C stockage Dimensions 102 x 43 x 19 mm Poids 117 g...

  • Page 36: Contrat De Licence Logiciel Libre

    CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-après l'intégralité de la version actuelle de ce texte de licence. Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité...
  • Page 37 o re aux auteurs et titulaires des droits patrimoniaux sur un logiciel. Les auteurs de la licence CeCILL (pour Ce[a] C[nrs] I[nria] L[ogiciel] L[ibre]) sont : Commissariat à l'Énergie Atomique - CEA, établissement public de recherche à caractère scienti que, technique et industriel, dont le siège est situé...
  • Page 38 L'exercice de ces libertés est assorti de certains devoirs à la charge des utilisateurs a n de préserver ce statut au cours des redistributions ultérieures. L'accessibilité au code source et les droits de copie, de modi cation et de redistribution qui en découlent ont pour contrepartie de n'o rir aux utilisateurs qu'une garantie limitée et de ne faire peser sur l'auteur du logiciel, le titulaire des droits patrimoniaux...
  • Page 39 l'état, sans ajout ni suppression de clauses. Ce contrat est susceptible de s'appliquer à tout logiciel dont le titulaire des droits patrimoniaux décide de soumettre l'exploitation aux dispositions qu'il contient. Article 1 - DÉFINITIONS Dans ce contrat, les termes suivants, lorsqu'ils seront écrits avec une lettre capitale, auront la signi cation suivante : Contrat : désigne le présent contrat de licence, ses...
  • Page 40 Code Objet : désigne les chiers binaires issus de la compilation du Code Source. Titulaire : désigne le ou les détenteurs des droits patrimoniaux d'auteur sur le Logiciel Initial. Licencié : désigne le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat. Contributeur : désigne le Licencié...
  • Page 41 d'adressage. GNU GPL : désigne la GNU General Public License dans sa version 2 ou toute version ultérieure, telle que publiée par Free Software Foundation Inc. Parties : désigne collectivement le Licencié et le Concédant. Ces termes s'entendent au singulier comme au pluriel. Article 2 - OBJET Le Contrat a pour objet la concession par le Concédant au Licencié...

  • Page 42: Entrée En Vigueur

    à la restriction de garantie et à la limitation à un usage par des utilisateurs expérimentés a été mis à disposition du Licencié préalablement à son acceptation telle que dé nie à l'article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnaît en avoir pris connaissance. Article 4 - ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE 4.1 ENTRÉE EN VIGUEUR Le Contrat entre en vigueur à...

  • Page 43: Droit D'utilisation

    brevets, le Concédant s'engage à faire reprendre les obligations du présent alinéa aux cessionnaires. 5.1 DROIT D'UTILISATION Le Licencié est autorisé à utiliser le Logiciel, sans restriction quant aux domaines d'application, étant ci-après précisé que cela comporte : 1. la reproduction permanente ou provisoire du Logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme.

  • Page 44: Droit De Distribution

    sous réserve de mentionner, de façon explicite, son nom en tant qu'auteur de cette Contribution et la date de création de celle-ci. 5.3 DROIT DE DISTRIBUTION Le droit de distribution comporte notamment le droit de di user, de transmettre et de communiquer le Logiciel au public sur tout support et par tout moyen ainsi que le droit de mettre sur le marché...

  • Page 45: Distribution Du Logiciel Modifié

    au Code Source complet du Logiciel en indiquant les modalités d'accès, étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du Code Source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. 5.3.2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFIÉ Lorsque le Licencié apporte une Contribution au Logiciel, les conditions de distribution du Logiciel Modi é...

  • Page 46: Compatibilité Avec La Licence Gnu Gpl

    Lorsque le Licencié a développé un Module Externe les conditions du Contrat ne s'appliquent pas à ce Module Externe, qui peut être distribué sous un contrat de licence di érent. 5.3.4 COMPATIBILITÉ AVEC LA LICENCE GNU GPL Le Licencié peut inclure un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL dans le Logiciel modi é...

  • Page 47: Sur Les Contributions

    6.2 SUR LES CONTRIBUTIONS Le Licencié qui a développé une Contribution est titulaire sur celle-ci des droits de propriété intellectuelle dans les conditions dé nies par la législation applicable. 6.3 SUR LES MODULES EXTERNES Le Licencié qui a développé un Module Externe est titulaire sur celui-ci des droits de propriété...

  • Page 48: La Responsabilité Du Concédant Est Limitée Aux Engagements Pris En Application Du Contrat Et Ne

    intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs. Article 7 - SERVICES ASSOCIÉS 7.1 Le Contrat n'oblige en aucun cas le Concédant à la réalisation de prestations d'assistance technique ou de maintenance du Logiciel. Cependant le Concédant reste libre de proposer ce type de services. Les termes et conditions d'une telle assistance technique et/ ou d'une telle maintenance seront alors déterminés dans un acte séparé.
  • Page 49 saurait être engagée en raison notamment : (i) des dommages dus à l'inexécution, totale ou partielle, de ses obligations par le Licencié, (ii) des dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation ou des performances du Logiciel subis par le Licencié et (iii) plus généralement d'un quelconque dommage indirect.
  • Page 50 relève de la responsabilité du Licencié de contrôler, par tous moyens, l'adéquation du produit à ses besoins, son bon fonctionnement et de s'assurer qu'il ne causera pas de dommages aux personnes et aux biens. 9.2 Le Concédant déclare de bonne foi être en droit de concéder l'ensemble des droits attachés au Logiciel (comprenant notamment les droits visés à...
  • Page 51 contre les actions en contrefaçon qui pourraient être diligentées au titre de l'utilisation, de la modi cation, et de la redistribution du Logiciel. Néanmoins, si de telles actions sont exercées contre le Licencié, le Concédant lui apportera son aide technique et juridique pour sa défense.
  • Page 52 Article 11 - DISPOSITIONS DIVERSES 11.1 CAUSE EXTÉRIEURE Aucune des Parties ne sera responsable d'un retard ou d'une défaillance d'exécution du Contrat qui serait dû à un cas de force majeure, un cas fortuit ou une cause extérieure, telle que, notamment, le mauvais fonctionnement ou les interruptions du réseau électrique ou de télécommunication, la paralysie du réseau liée à...
  • Page 53 11.4 Dans l'hypothèse où une ou plusieurs des dispositions du Contrat s'avèrerait contraire à une loi ou à un texte applicable, existants ou futurs, cette loi ou ce texte prévaudrait, et les Parties feraient les amendements nécessaires pour se conformer à cette loi ou à...
  • Page 54 12.3 Tout Logiciel di usé sous une version donnée du Contrat ne pourra faire l'objet d'une di usion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4. Article 13 - LOI APPLICABLE ET COMPÉTENCE TERRITORIALE 13.1 Le Contrat est régi par la loi française.
  • Page 56 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 16. 04. 2020 - MG//TT//PM...

Table des Matières