Manuels Connexes pour VisorTech IRC-120
Sommaire des Matières pour VisorTech IRC-120
- Page 1 Caméra de surveillance HD étanche IRC-120 avec grand-angle et vision nocturne Mode d'emploi NX-4287-675...
- Page 2 Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 3: Table Des Matières
Icônes à l'écran ............15 Mise en marche ............... 16 Mise en place des piles ..........16 Insérer une carte mémoire SD ........17 Brancher l'adaptateur secteur ........18 Allumer/éteindre la caméra ..........18 Régler la date et l'heure ..........19 Visortech – www.visortech.fr... - Page 4 Paramètres des enregistrements photo ...... 35 Régler la résolution ..........35 Régler la série d'images .......... 36 Paramètres des enregistrements vidéo ...... 37 Durée de l'enregistrement ........37 Fonction de surveillance (PRE-TAKE) ......38 Formater la carte SD ..........39 Visortech – www.visortech.fr...
- Page 5 Protection contre la surchauffe ........40 Installation ............... 40 Fixation à un arbre ou à un mât ........43 Installation à un mur ............44 Utilisation ................. 46 Caractéristiques techniques .......... 47 Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 6: Votre Nouvelle Caméra De Surveillance Hd
Grâce à la fonction de surveillance (prise de vue continue), vous avez également accès à ces derniers. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 7: Contenu
Contenu • Caméra de surveillance HD IRC-120 • Câble USB • 4 vis • 4 chevilles • Sangle de fixation • Support mural • Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) : • 4 piles C (uniquement si alimentation par piles) •... -
Page 8: Consignes Préalables
Ne touchez pas la lentille avec les doigts. • Ne regardez jamais directement le rayon, et ne dirigez jamais le faisceau lumineux directement sur une personne ou un animal ! Visortech – www.visortech.fr... - Page 9 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 10: Consignes Importantes Concernant Les Caméras De Surveillance
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 11: Déclaration De Conformité
équipements électriques et électroniques et 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 12: Description Du Produit
Description du produit Caméra Face avant 1. Couvercle supérieur 2. LED infrarouge 3. Objectif de la caméra 4. LED de fonctionnement 5. Microphone 6. Capteur PIR 7. Couvercle inférieur Face arrière 8. Filetage 9. Trous pour la dragonne Visortech – www.visortech.fr... - Page 13 11. Prise 12 V 12. Filetage 13. Ecran LCD 14. Port Mini-USB 15. Touche [PRE-TAKE] 16. Touche [M] 17. Touche ▲ 18. Commutateur de mode 19. Fente pour carte SD 20. Bouton [OK] 21. Touche ▲ 22. Prise 12 V Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 14: Écran
Écran Paramètres Résolution Enregistrement Nombre d'images / Durée vidéo de la vidéo Capture : Autres affichages Affichage de Enregistrements / l'état de la Horodatage batterie Visortech – www.visortech.fr... -
Page 15: Icônes À L'écran
Icônes à l'écran Pleine capacité Capacité moyenne Capacité faible – Remplacement des piles nécessaire 12 MPX 8 MP / HD 720P 5 Mpx Fonction de surveillance activée Version de sécurité Visortech – www.visortech.fr... -
Page 16: Mise En Marche
NOTE : Veillez à ce que le couvercle supérieur soit bien fermé. Sinon vous ne pourrez pas utiliser l'appareil. NOTE : Si la capacité des piles est très faible, LobAtt s'affiche à l'écran. Remplacez les piles. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 17: Insérer Une Carte Mémoire Sd
Pour retirer la carte SD, poussez-la légèrement dans la fente SD puis sortez-la. 5. Refermez le couvercle inférieur. NOTE : Dès le premier allumage de la caméra, le dossier DCIM et le sous-dossier 100 Media, dans lesquels les fichiers seront enregistrés, sont créés automatiquement. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 18: Brancher L'adaptateur Secteur
Ouvrez le couvercle inférieur en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Allumer : Placez l'interrupteur de mode sur la position CAM ou sur PSET. • Éteindre : Placez l'interrupteur de mode sur la position OFF. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 19: Régler La Date Et L'heure
3. Appuyez sur la touche [M]. Le message suivant s'affiche à l'écran en clignotant : 4. Appuyez sur la touche [OK]. Le premier chiffre des heures clignote. 5. Réglez le chiffre des heures souhaité à l'aide des touches [▲] et [▼]. Visortech – www.visortech.fr... - Page 20 Le premier chiffre du jour clignote. 9. Réglez l'année, le mois puis le jour comme décrit ci- dessus. 10. Appuyez sur la touche [OK] pour enregistrer votre saisie. 11. Appuyez sur la touche M pour quitter le menu. Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 21: Réglages De La Caméra
Procédez au réglage de la fonction détection de mouvement et enregistrement par intervalles (Time-lapse) puis activez la fonction enregistrement par intervalles (Time-lapse). En dehors de la période déterminée pour la fonction enregistrement par intervalles (Time-lapse), la fonction de détection de mouvement est automatiquement activée. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 22: Effectuer Les Réglages
S Heure de début du réglage TLS Réglage du laps de temps entre les T – O enregistrements E Heure de fin du réglage TLS Mode de détection de mouvement Mode Enregistrement par intervalles (Time-lapse) Fonction de surveillance activée Enregistrement sécurisé Visortech – www.visortech.fr... -
Page 23: Mode Pset (Par Défaut)
: • PIR activé • Capture : • Résolution 5 Mpx • Nombres de photos après l'alarme : 3 photos • Délai entre les prises de vue : 30 secondes Visortech – www.visortech.fr... -
Page 24: Mode Cam (Réglages Personnalisés)
(Time-lapse), ces réglages prévalent sur les réglages PIR. Après l'écoulement du laps de temps TLS, les réglages PIR sont à nouveau utilisés. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 25: Régler Le Mode Enregistrement (Vidéo / Photo)
6. A l'aides des touches ▲ et ▼, sélectionnez le mode d'enregistrement souhaité (CAM = Photo, VIDEO = Vidéo). 7. Confirmez avec la touche [OK]. Vous passez directement aux paramètres de résolution correspondants. 8. Appuyez sur la touche [M] pour quitter le menu des paramètres. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 26: Fonction De Détection De Mouvement (Pir)
1. Placez l'interrupteur de mode sur la position TEST. 2. L'écran s'allume et affiche le réglage actuel du mode CAM. 3. Appuyez sur la touche [M]. 4. Appuyez sur la touche ▼ jusqu'à ce que l'écran affiche l'indication suivante : Visortech – www.visortech.fr... -
Page 27: Retardateur D'alarme
6. A l'aide des touches ▲ et ▲, réglez le laps de temps de repos souhaité entre deux alarmes, en minutes et en secondes (5 secondes à 60 minutes). Appuyez sur la touche [OK] pour passer au chiffre suivant. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 28: Fonction D'enregistrement Par Intervalles (Time-Lapse) (Tls)
1. Placez l'interrupteur de mode sur la position TEST. 2. L'écran s'allume et affiche le réglage actuel du mode CAM. 3. Appuyez sur la touche [M]. 4. Appuyez sur la touche ▼ jusqu'à ce que l'écran affiche l'indication suivante : Visortech – www.visortech.fr... - Page 29 5. Appuyez sur la touche [OK]. 6. A l'aide des touches [▲] et [▼], sélectionnez l'option TLS. 7. Confirmez avec la touche [OK]. 8. Appuyez sur la touche [M] pour quitter le menu. Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 30: Intervalle Entre Les Séries D'images
(Time-lapse), en minutes et en secondes (5 secondes à 60 minutes). Appuyez sur la touche [OK] pour passer au chiffre suivant. 7. Confirmez avec la touche [OK]. 8. Appuyez sur la touche [M] pour quitter le menu. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 31: Heure De Début Et De Fin De La Fonction D'enregistrement Par Intervalles (Time-Lapse)
7. Répétez le processus jusqu'à ce que l'heure de début de l'enregistrement par intervalles (Time-lapse) soit réglée. 8. Confirmez avec la touche [OK]. Vous passez directement au réglage de l'heure de fin de l'enregistrement par intervalles (Time-lapse). Visortech – www.visortech.fr... - Page 32 [▲] et [▼]. Appuyez sur la touche [OK] pour passer au chiffre suivant. 11. Répétez le processus jusqu'à ce que l'heure de fin de l'enregistrement par intervalles (Time-lapse) soit réglée. 12. Confirmez avec la touche [OK]. 13. Appuyez sur la touche [M] pour quitter le menu. Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 33: Exemples De Réglages Pour La Fonction D'enregistrement Par Intervalles (Time-Lapse)
(Time-lapse) • Une série de trois prises de vue doit être prise toutes les heures entre 19h00 et 7h00 : Prises de vue par série d'images Intervalle entre les séries d'images Heure de début Heure de fin Visortech – www.visortech.fr... - Page 34 • Une série de cinq prises de vue doit être prise toutes les 10 minutes pendant 24h : Prises de vue par série d'images Intervalle entre les séries d'images Heure de début Heure de fin Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 35: Paramètres Des Enregistrements Photo
5. Appuyez sur la touche [OK]. 6. Réglez la résolution souhaitée à l'aide des touches [▲] et [▼]. 5 MPX 8 MPX 12 MPX 7. Confirmez avec la touche [OK]. Vous accédez aux réglages de la série d'images Visortech – www.visortech.fr... -
Page 36: Régler La Série D'images
(1-10) à l'aide des touches [▲] et [▼]. 7. Confirmez avec la touche [OK]. Vous accédez au menu de réglage du temps de pose entre les prises de vue. 8. Appuyez sur la touche [M] pour quitter le menu. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 37: Paramètres Des Enregistrements Vidéo
à l'aide des touches [▲] et [▼]. 7. Confirmez avec la touche [OK]. Vous passez au menu de réglage du laps de temps entre les enregistrements. 8. Appuyez sur la touche [M] pour quitter le menu. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 38: Fonction De Surveillance (Pre-Take)
1. Placez l'interrupteur de mode sur la position CAM ou sur PSET. 2. Appuyez sur la touche [PRE-TAKE]. L'icône suivante s'affiche à l'écran : 3. Votre caméra commence un compte à rebours de 60 secondes durant lequel vous devriez quitter la zone de surveillance. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 39: Formater La Carte Sd
88 88 88 à 00 00 00. 6. La carte SD a été formatée, tous les fichiers qui y étaient enregistrés ont été supprimés. 7. Appuyez sur la touche [M] pour quitter le menu. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 40: Protection Contre La Surchauffe
• Maintenez le champ de vision de la caméra libre de tous buissons, herbes ou branches Ceux-ci déclencheraient des enregistrements par leurs mouvements. Visortech – www.visortech.fr... - Page 41 Lorsque la caméra est fixée à une hauteur située entre 1,5 et 2 mètres, avec un angle d'inclinaison de 30°, elle dispose d'une portée allant jusqu'à 12 mètres. 15° 30° 1,5-2 m 15-20 m Visortech – www.visortech.fr...
- Page 42 L'angle de prise de vue horizontal est de 110° et couvre, pour une portée de 15-20 mètres, une largeur de 45 mètres environ. 110° 15-20 m 45 m NOTE : La température ambiante peut influer sur la zone de détection du capteur PIR. Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 43: Fixation À Un Arbre Ou À Un Mât
2. Fermez la boucle de la sangle. La caméra doit être sanglée aussi solidement que possible pour qu'elle ne bouge pas, même avec le vent. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 44: Installation À Un Mur
5. Placez la caméra avec le filetage sur le support et tournez jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée. 6. Ouvrez la vis papillon du support. 7. Réglez l'angle d'inclinaison souhaité. 8. Revissez à nouveau la vis papillon. Visortech – www.visortech.fr... - Page 45 NOTE : Vous pouvez également fixer la caméra à un trépied de la même manière et orienter la caméra via la tête du trépied. Visortech – www.visortech.fr...
-
Page 46: Utilisation
▲ et ▲. 5. Placez l'interrupteur de mode sur la position OFF pour éteindre votre caméra. NOTE : Vos enregistrements sont bien sauvegardés. Lorsque la carte SD insérée est pleine, les enregistrements les plus anciens sont écrasés. Visortech – www.visortech.fr... -
Page 47: Caractéristiques Techniques
8 MPX (interpolés) 12 MPX (interpolés) Résolution vidéo 720P Formats de fichiers JPG, AVI Série d'images 1-10 photos par série Intervalle entre les 5 secondes à 60 minutes séries d'images max. Durée de la vidéo 5-600 secondes Visortech – www.visortech.fr... - Page 48 > 10000 photos Température de -10 à 40 °C fonctionnement Humidité ambiante de l'air 20-85 % pour le fonctionnement Windows XP ou supérieur, Compatibilité MAC 10.6 ou supérieur Dimensions (Ø x L) 7,5 x 14 cm Poids 282 g Visortech – www.visortech.fr...
- Page 49 Visortech – www.visortech.fr...
- Page 50 Visortech – www.visortech.fr...
- Page 51 Visortech – www.visortech.fr...
- Page 52 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 02.12.2016 – BS//MF...