Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6.4. Examples of installation
Protection from rain
7
0
1
3
8
1
9 ,
3
This type of installation (see Pic. 9) requires an insulated flue, as all the smoke pipe has been installed outside the house.
In the lower part of the flue, a union tee has been mounted with an inspection cap.
p r
.
p
A
s .
D i
a
a t
D
E
N
O
Z I
R I
C
S
E
D
d .
o
M
E
H
C
F I
D I
O
M
A
D
C
S
U
O
A 90° bend should not be installed as the first initial piece as the ashes would quickly obstruct the passage of smoke, causing problems for the draught
L
O
S
E
R
A
C
I
I F
D
O
M
E
S
S I
U
M
S
,
R I
A
O
L
G
A
N
,
R I
E
A
N
L I
E
O
T
U
Q
R
E
P
L I
A
E
R
N
E
G
E
Z
N
A
R
E
L
L
O
T
Y
L
N
O
M
E
S
T
Y
S
D
A
C
N
O
G
N
L I
D
N
A
H
G
N
I
N
W
R
A
D
D
A
C
T
E
A
C
D I
I N
N
O
N
E
V
D
O
1 ,
8 -
6
7
2
2
N
E
N I
U
E
N
F I
E
S
S
A
L
C
D I
,
R
O
C
A
C
R
O
T
A
M
R
O
F
A
A
L
C
S
E
N
O
Z I
A
N
M
I
O
N
E
D
1
A
T )
E
E
H
C
(
S
5
1 :
)
E
L
A
C
S
(
)
N
O
T I
A
N
I
M
O
N
E
D
(
E
I A
L
R
E
T
A
M
A
F
U
T
S
O
V
S I
S
E
L
P
M
O
C
-
- - -
L )
I A
R
E
T
M
A
(
E
L
I A
C
F I
R
E
P
U
S
.
M
A
T
T
A
R
T
A
G
E
P I
D
I
E
C
R
I
T
A
M
_
_
.
R
N
T
O
C
.
I S
D
H
C
F
t i
o t
e l
B
P .
)
D
E
K
C
E
H
C
(
of the flue. (See Pic. 6).
)
R
E
N
G
S I
E
D
(
K
g
O
E
S
P
)
E
T
A
D
(
T
A
A
D
0 7
2 0
A
S
L I
O
L
L
E
D
O
M
7
0
6
5 .
8
T )
H
G
E I
W
(
7
0
0
2
r e
m
b
t e
e t
s
4
1
d ì
e r
e
n
v
L )
E
D
O
M
(
D .
O
M
O
N
E
G
I S
D
.
N
. )
R
N
G
W
R
D
(
-
1
0
0
0 -
0
0 -
0
0
4
5
L Y
A
T
- I
A
C I
E S
R
B
-
O
S /
o
o l
z z
a
a l
P
5
3
5
0
2
e r
p f
u
K
a
V i
Airtight steel sheeting
7
0
1
3
8
5
4
3
1
9 ,
3
9
3 ,
4
4
a
a t
D
E
N
O
Z I
R I
C
S
E
D
d .
o
M
E
H
C
F I
D I
O
M
D
A
C
U
S
O
L
O
S
E
R
A
C
I
I F
D
O
M
E
S I
S
U
M
S
R I
,
A
L
O
N
G
A
,
R I
E
A
N
L I
E
T
O
U
Q
R
E
P
L I
A
R
N
E
E
G
E
Z
N
A
R
E
L
L
O
T
S
D
A
C
N
O
G
N
L I
D
N
H
A
G
N
N
I
W
A
R
D
D
A
C
E
T
A
C
D I
I N
N
O
N
E
V
O
D
1 ,
8 -
6
7
2
2
N
E
N I
U
E
N
F I
E
S
A
S
L
C
D I
,
R
O
C
C
R
A
A
M
R
O
F
5
1 :
A
L
A
C
S
E
N
O
Z I
A
N
I
M
O
N
E
D
E
E
H
C
S
(
)
E
L
A
C
S
(
)
N
O
T I
A
N
I
M
O
N
E
D
(
E
L
I A
R
E
T
A
M
A
F
U
T
S
O
V
S I
S
E
L
P
M
O
C
-
- - -
L )
I A
R
E
T
A
M
(
P
U
S
.
M
A
T
T
A
R
T
A
G
E
P I
I
D
E
C
R
I
T
A
M
_
_
N
O
C
.
I S
D
t i
o t
e l
B
P .
E
H
C
(
)
R
E
N
G
S I
E
D
(
S
E
P
)
E
T
A
D
(
A
A
T
D
0 7
2 0
A
S
L I
O
L
L
E
D
O
M
E I
W
(
7
0
0
2
r e
b
m
t e
e t
s
4
1
d ì
e r
n
e
v
L )
E
D
O
M
(
O
N
G
E
I S
D
N
.
. )
R
N
G
W
R
D
(
0
0 -
0
0 -
0
0
4
5
L Y
A
T
- I
A
C I
E S
R
B
-
O
S /
o
o l
z z
a
a l
P
5
3
0
5
2
e r
p f
u
K
a
V i
User and maintenance manual for stoves with RDS technology
YES
Insulated flue
Pic.11
1
5 ,
3
5
4
3
0
9
1
0
4
Union tee for condensation
9
3 ,
4
4
2
8 ,
1
2
5
3
7
3 ,
5
4
8
4
8 .
0 .
2
1
0
8
0
2
e
b r
e
m
c
d i
d ì
3
e
o l
c
e r
m
o :
g i
g
a
a t
v
a l
s
o
m
t i
u l
a t
a
D
-
o t
t i
e l
b
p
:
d i
g i
o
g
YES
1
5 ,
3
Union tee for condensation
0
9
1
0
4
2
8 ,
1
2
5
3
7
3 ,
5
4
8
4
8 .
2
0 .
1
8
0
0
2
b r
e
m
e
c
d i
3
d ì
e
o l
c
e r
m
o :
g i
g
a
a t
v
a l
o
s
m
t i
u l
a t
a
D
-
t i
o t
e l
Pic.9
7
0
1
3
8
1
9 ,
3
p r
.
p
A
s .
D i
a
a t
D
E
N
O
Z I
R I
C
S
E
D
d .
o
M
E
H
C
F I
D I
O
M
D
A
C
U
S
O
L
O
S
E
A
R
C
I
I F
D
O
M
E
S I
S
U
M
S
,
R I
A
L
O
G
N
A
,
R I
A
E
N
L I
E
T
O
U
Q
R
E
P
L I
A
R
N
E
E
G
E
N
Z
A
E
R
L
L
O
T
Y
N
L
O
M
E
T
S
Y
S
D
A
C
N
O
G
N
L I
D
N
A
H
G
N
N
I
W
A
R
D
D
C
A
E
T
A
C
D I
I N
N
O
N
V
E
O
D
1 ,
8 -
7
6
2
2
N
E
N I
U
N
E
F I
E
S
S
A
L
C
D I
,
R
O
C
C
A
R
O
T
A
M
O
R
F
A
L
A
C
S
N
E
O
Z I
A
N
I
M
O
N
E
D
1
A
5
1 :
T )
E
E
H
C
S
(
)
E
A
L
C
S
(
N
)
O
T I
A
N
M
I
O
N
E
D
(
E
L
I A
R
E
T
A
M
A
F
U
T
S
O
V
S I
S
E
L
P
M
O
C
-
- - -
L )
I A
R
E
T
A
M
(
E
L
I A
C
F I
R
E
P
U
S
M
.
T
A
T
A
R
T
A
G
E
P I
I
D
C
E
I
R
T
A
M
_
_
.
R
T
N
O
C
I S
.
D
H
C
F
t i
o t
e l
B
P .
D
)
E
K
E
C
H
C
(
)
R
E
N
G
S I
E
D
(
g
K
O
S
E
P
)
E
T
A
D
(
A
T
D
A
0 7
2 0
A
S
L I
O
L
E
L
D
O
M
7
0
6
5 .
8
T )
H
G
E I
W
(
7
0
0
2
r e
b
m
t e
e t
s
1
4
d ì
e r
n
e
v
L )
E
D
O
M
(
D .
O
M
O
N
G
E
I S
D
.
N
. )
R
N
G
W
R
D
(
1
0
0
0 -
0
0 -
0
0
4
5
-
L Y
A
T
- I
A
C I
E S
B
R
-
O
S /
o
o l
z z
a
a l
P
3
5
0
5
2
e r
p f
u
K
a
V i
a t
a
v
a l
o
s
m
t i
U l
Covering plate
45° bend, diam.80
7
0
1
3
8
This type of installation (se Pic. 10) does not require an insulated flue as
.
p r
p
A
s .
D i
a
a t
D
E
N
O
Z I
R I
C
S
E
D
d .
o
M
E
H
C
F I
D I
O
M
D
A
C
U
S
O
L
O
S
E
R
A
C
I F
I
D
O
M
E
S I
S
U
M
S
R I
,
A
O
L
G
N
A
,
R I
A
E
N
L I
E
O
T
U
Q
R
E
P
L I
A
R
E
N
E
G
E
Z
N
A
R
L
E
L
O
T
Y
L
N
O
M
E
T
S
Y
S
D
A
C
N
O
G
N
L I
D
N
A
H
G
N
N
I
W
A
R
D
D
A
C
E
T
A
C
D I
I N
N
O
N
E
V
O
D
1 ,
8 -
6
7
2
2
N
E
N I
U
E
N
F I
E
S
S
A
L
C
,
D I
R
O
C
C
A
R
1
A
O
T
A
M
R
O
F
5
1 :
A
L
A
C
S
E
N
O
Z I
A
N
I
M
O
N
E
D
T )
E
E
H
C
S
(
)
E
L
A
C
S
(
)
N
O
T I
A
N
I
M
O
N
E
D
(
-
- - -
E
L
I A
R
E
T
A
M
A
F
U
T
S
O
V
S I
S
E
L
P
M
O
C
L )
I A
R
E
T
A
M
(
the smoke tube has been assembled partly inside the house and partly
E
L
I A
C
F I
R
E
P
U
S
.
M
A
T
T
A
R
T
A
G
E
P I
D
I
E
C
I
R
T
A
M
_
_
.
R
T
N
O
C
.
I S
D
H
C
F
t i
o t
e l
B
P .
)
D
E
K
C
E
H
C
(
R
)
E
N
G
S I
E
D
(
7
0
6
5 .
8
g
K
O
S
E
P
)
E
T
A
D
A
(
T
A
D
0 7
2 0
A
S
L I
O
L
L
E
D
O
M
T )
H
G
E I
W
(
7
0
0
2
r e
b
m
t e
e t
s
4
1
d ì
e r
n
v
e
L )
E
D
O
M
(
D .
O
M
O
N
G
E
I S
D
N
.
. )
R
N
G
W
R
D
(
inside an existing flue.
1
0
0
0 -
0
0 -
0
0
4
5
-
L Y
A
T
- I
A
C I
E S
R
B
-
O
S /
o
o l
z z
a
a l
P
5
3
0
5
2
e r
p f
u
K
a
V i
In the lower part of the flue a union tee has been installed with a peephole
cap.
A 90° bend should not be installed as the first piece, as the ash would
quickly block the passage of smoke, causing problems for the draught of
the flue (See Pic. 6).
Please note the use of 2 45° bends, to guarantee that the ash falls in the
union tee with a peephole.
Pic.10
b
p
d i
:
g i
o
g
a
a t
v
a l
s
m
o
t i
U l
1
5 ,
3
Ash deposited in the 90° bend
5
4
3
0
9
1
0
4
9
3 ,
4
4
2
8 ,
1
2
5
3
7
3 ,
5
4
8
4
8 .
2
1
0 .
8
0
0
e
2
b r
m
e
c
d i
3
d ì
e
o l
c
e r
m
o :
g i
g
a t
a
v
a l
o
s
m
u l
t i
a
a t
D
-
t i
o t
e l
1
5 ,
3
5
4
3
1
9 ,
3
9
3 ,
4
4
2
8 ,
1
01/02/2016
Pag.13
Pic.6
NO
b
p
:
d i
o
g
g i
a
a t
v
a l
s
m
o
U l
t i
Pic.6
NO
Ash deposited in
0
9
1
0
4
the 90° bend
2
5
3
7
3 ,
5
4
o :
g i
a
g
a t
v
s
a l
o
m
u l
t i
a t
a
D
4
8
8 .
0 .
2
1
8
0
0
2
b r
e
m
e
c
d i
3
d ì
e
o l
c
e r
m
-
o t
t i
e l
b
p
:
d i
o
g i
g
a
a t
v
a l
s
o
m
t i
U l
Hide quick links:
Publicité
Chapitres
Table des Matières
