3.6. COMPTE DES HEURES DE
FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR
L'instrument est en mesure de mémoriser jusqu'à
9999 heures de fonctionnement du compresseur,
ensuite le numéro 9999 clignotera.
3.6.1. Affi chage des heures de fonctionnement
26
Contrôler que le clavier n'est pas verrouillé et
1
qu'aucune autre fonction n'est en cours (par
exemple un dégivrage).
Maintenir la touche
2
dant 4 secondes, l'écran affi che la première
option disponible.
3
Appuyer sur la touche
la touche
« DOWN »
Appuyer sur la touche « SET ».
4
3.6.2. Quitter la procédure
27
Il existe quatre méthodes, toutes valables :
1A
Appuyer et relâcher la touche
GIVRAGE »
ou la touche
que l'écran affi che la température de la cellule.
Appuyer sur la touche « ON/STAND-BY ».
1B
Appuyer sur la touche « SET ».
1C
1D
N'eff ectuer aucune opération pendant 60 s.
3.7. AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE DE
L'ÉVAPORATEUR
3.7.1. Affi cher les températures de l'évaporateur :
28
1
Contrôler que le clavier n'est pas verrouillé et
qu'aucune autre fonction n'est en cours (par
exemple un dégivrage).
Maintenir la touche
2
dant 4 secondes, l'écran affi che la première
option disponible.
Appuyer sur la touche
3
sur la touche
« DOWN »
soit sélectionné.
4
Appuyer sur la touche « SET ».
3.7.2. Quitter la procédure
Il existe quatre méthodes, toutes valables :
Appuyer et relâcher la touche
1A
touche
« DOWN »
la température de la cellule.
1B
Appuyer sur la touche « ON/STAND-BY ».
Appuyer sur la touche « SET ».
1C
1D
N'eff ectuer aucune opération pendant 60 s.
« DOWN »
appuyée pen-
« UP/DÉGIVRAGE »
jusqu'à sélectionner « CH ».
« UP/DÉ-
« DOWN »
jusqu'à ce
« DOWN »
appuyée pen-
« UP/DÉGIVRAGE »
jusqu'à ce que « Pb2 »
« UP »
ou la
jusqu'à ce que l'écran affi che
3.6. COUNTING THE COMPRESSOR'S
OPERATING HOURS
The counter can save up to 9999 operating hours of
the compressor. Once this number is reached, it will
start fl ashing.
3.6.1. Viewing the operating hours
26
Make sure that the keypad is not locked and
1
that no function is active (e.g. defrosting).
2
Press the
shows the fi rst item available.
Press
"UP/DEFROSTING"
3
you select "CH".
ou
Press "SET".
4
3.6.2. Exiting the procedure
27
There are four ways to exit the procedure:
Press
"UP/DEFROSTING"
1A
you display the cell temperature.
Press "ON/STAND-BY".
1B
1C
Press "SET".
Do not carry out any operation for 60 sec.
1D
3.7. DISPLAYING THE TEMPERATURE OF THE
EVAPORATOR
3.7.1. Displaying the temperature of the evapora-
tor:
28
Make sure that the keypad is not locked and
1
that no function is active (e.g. defrosting).
2
Press the
shows the fi rst item available.
3
Press
"UP/DEFROSTING"
you select "Pb2".
Press "SET".
4
ou
3.7.2. Exiting the procedure
There are four ways to exit the procedure:
1A
Press
"UP"
cell temperature.
Press "ON/STAND-BY".
1B
1C
Press "SET".
Do not carry out any operation for 60 sec.
1D
UTILISATION
USE
"DOWN"
key for 4 second. The display
or
"DOWN"
or
"DOWN"
"DOWN"
key for 4 second. The display
or
"DOWN"
or
"DOWN"
until you display the
until
until
until
61