Table des Matières
Publicité
2.5. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
2.5.1. Consignes de sécurité
Avant de procéder au branchement élec-
trique, lire attentivement les consignes de
sécurité des premières pages de ce manuel
et comparer toujours les données de l'ins-
tallation avec celles indiquées sur la plaque
d'identifi cation.
Le branchement au réseau d'alimentation
électrique doit être conforme aux normes
en vigueur dans le pays d'installation de
l'appareil et doit être eff ectué par un per-
sonnel qualifi é et autorisé par le fabricant :
le non-respect de ces normes peut provo-
quer des dommages et des lésions, annule
la garantie et dégage le fabricant de toute
responsabilité.
L'appareil doit être branché directement et
exclusivement au réseau électrique et doit
être équipé en amont d'un interrupteur fa-
cile d'accès et installé selon les normes en
vigueur dans le pays d'installation de l'appa-
reil. Cet interrupteur doit être dédié exclusi-
vement à l'appareil et doit être séparé des
contacts omnipolaires pour garantir la dé-
connexion complète sous la catégorie de
surtension III. UNE mise à la terre correcte
est obligatoire avec un seul câble sans joint
ni interruption, même par l'interrupteur de
protection.
Chaque appareil doit être inclus dans un
système équipotentiel
portant le symbole
de
brancher
conformément aux indications des normes
en vigueur. L'effi cacité du système équipo-
tentiel doit être conforme aux spécifi cations
de la norme en vigueur.
Quand l'appareil est en marche, la valeur de
la tension d'alimentation ne doit pas diff érer
de +/-10 % de la valeur indiquée sur la
plaque d'identifi cation
24
avec un bornier
Ce bornier permet
un
câble
de
terre
2.5. ELECTRICAL CONNECTION
2.5.1. Safety precautions
Before proceeding with the electrical con-
nection, read the safety warnings at the
beginning of this manual carefully, and al-
ways compare the system data with those
shown on the rating plate.
The connection to the power supply must
comply with the regulations in force in the
country where the appliance is installed,
and it must be carried out by qualifi ed tech-
nicians, authorised by the manufacturer.
Failure to comply with these regulations
may cause damage and injury, invalidates
the warranty and relieves the manufacturer
of all liability.
The appliance must be connected directly
and exclusively to the power supply and
must be fi tted with an easily accessible
switch, installed in the system in compliance
with the regulations in force in the country
where the appliance is installed. This switch
must be specifi c for the appliance and have
a contact separation in all poles so as to
guarantee complete disconnection under
overvoltage category III. IT IS mandatory to
have a proper earth connection using one
cable without junctions or be cut off by the
protective switch for any reason.
Every appliance must be included in an
equipotential system
marked with the symbol
allows you to connect an
according to the legal regulations in force.
Check the eff ectiveness of the equipotential
system, according to the regulations in
force.
When the appliance is operating, the supply
voltage should be within +/-10% of the
value displayed on the rating plate
using the terminal
.This terminal
earth
cable
Publicité
Table des Matières
