1.2. CHARGER CORRECTEMENT L'APPAREIL
16
Les plats doivent être disposés, en une seule
couche, dans des récipients découverts et adaptés
au contact avec les aliments.
Les récipients devront être disposés de façon ho-
mogène et uniforme à l'intérieur de la cellule pour
permettre à l'air de circuler à l'intérieur de la cellule.
Ne pas mettre d'aliments chauds dans l'appareil. Il
ne faut pas dépasser le niveau maximal de charge
indiqué sur l'étiquette.
Éviter de dépasser la limite de charge prévue par la
machine :
- maximum
20 kg
- maximum
35 kg
1.3. BLOCAGE DE LA PORTE
17
L'ouverture de la porte peut être bloquée avec
serrure placée sur le tableau.
16
38
par étagère ;
pour les étagères renforcées.
1.2. HOW TO LOAD THE APPLIANCE
16
Food must be placed on one layer in open food-
grade containers.
The containers must be evenly placed inside the cell
to promote the air circulation inside. Do not place
hot food inside the appliance. Do not overload the
appliance (read maximum load capacity on the
label).
Do not exceed the appliance load limit:
- maximum
20 kg
- maximum
35 kg
shelf.
1.3. LOCKING THE DOOR
17
The door can be locked using the lock on the dash-
board.
Il ne faut pas dépasser le niveau maximal
de charge indiqué sur l'étiquette.
do not overload the appliance (read
maximum load capacity on the label)
17
per shelf;
in the presence of a reinforced