Table des Matières
Publicité
2.8. LECTURE DE LA PLAQUE
D'IDENTIFICATION
15
La plaque signalétique est située à l'arrière de l'ap-
pareil et fournit des informations techniques impor-
tantes : elles sont essentielles en cas de demande
d'intervention pour la maintenance ou la réparation
de l'appareil : il est donc recommandé de ne pas
l'enlever, l'endommager ou la modifi er.
15
données du fabricant
manufacturer data
modèle
model
code
code
alimentation
power supply
dégivrage
defrosting
réfrigérant
cooling gas
classe climatique
climatic class
gaz isolant
insulating gas
numéro de confi rmation de la commande
order confi rmation number
32
DATI COSTRUTTORE
2.8. READING THE RATING PLATE
15
The rating plate is placed on the rear side of the ap-
pliance and provides important technical informa-
tion. This information is essential for maintenance
or repair purposes. For this reason, do not remove,
damage or modify it.
numéro de série
serial number
masse gaz
gas mass
pression maximale du gaz
maximum gas pressure
année de fabrication
year of manufacture
Publicité
Table des Matières
