Table des Matières
Publicité
vi
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION G
Nouveaux schémas de câblage, modification de la
température ambiante, page 1-1; maintenance,
page 4-2; mise à jour de tableaux, page A-5, A-6
Révision F
Emplacement du capteur, page 3-5, 3-6; retrait du
type 2, page 1-1; ajout d'un avertissement relatif à
la loi californienne, page 1-3; retrait des références à
Safe-NET 1, section 2; nouveaux numéros de pièce,
section 5; marche/arrêt, page A-5
Révision E
Suppression du code à barres de la première page.
Suppression du logo IR des pages 24 (3-6), 25 (3-7),
27 (3-9), 52 (dernière page).
Mise à jour de la lettre de révision (de D à E, toutes
les pages portant la révision) et de la date.
Retrait de l'image des prises DEL à la page 2-1;
modification des exigences électriques pour les
DEL et les fluorescents sur (texte colonne gauche)
N/P 0531296_G
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER – Indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
occasionnera des blessures graves ou
mortelles.
• AVERTISSEMENT – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures graves
ou mortelles.
• MISE EN GARDE – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait occasionner des blessures
mineures ou légères.
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement.
Révision D — Décembre 2010
Ajout du dessin de flux d'air, page 1-2
Ajout de la description de modèle, page 1-3
Ajout de l'emplacement de la plaque signalétique,
page 1-5
Révision des illustrations de remplissage, page 1-7
Ajout du schéma de séquence de fonctionnement,
page 3-5
Ajout de l'Annexe A
Révision C — Juin 2009
Ajout des modèles LTH-45 et LTH-68
Schémas de câblage ajoutés
Ajout des codes Safe-NET I
Ajout des informations Safe-NET III
Révision B — Ajout de Safe-NET™
Restructuration du manuel; ajout de l'information
d'entretien
Révision A — Version d'origine
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900 • www.hussmann.com
Publicité
Table des Matières
