Table des Matières
Publicité
I
4
nstallatIon
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION D
Page de touche de ventilateur retirée; mise à jour de schémas
de câblage et liste des pièces; ajout d'un avertissement relatif à
la loi californienne.
RÉVISION C
Ajout des comptoirs à 1 porte VRL.
Changement de renseignements sur le couple de porte.
RÉVISION B
Changement de la fiche NEMA . . . . . . . . . . . . . . . page 13
PUBLICATION ORIGINALE — JUILLET 2017
ATTENTION
Régler le couple de fermeture en tournant
l'axe de charnière inférieure dans le sens
de fermeture de la porte.
Utiliser une clé 1/2 pouce (13 mm) pour tourner
l'axe de charnière jusqu'à ce que la porte
ferme d'elle-même.
Il faut habituellement deux clics ou un demi-tour.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER – Indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
occasionnera des blessures graves ou
mortelles.
• AVERTISSEMENT – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures graves,
voire mortelles.
• MISE EN GARDE – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait occasionner des blessures
mineures ou légères.
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement.
N/P 3034044_D
POUR LES INSTALLATIONS EN CALIFORNIE
31 août 2018
Cet avertissement ne signifie pas que les produits
Hussmann causent le cancer ou des lésions de l'appareil
reproducteur, ou qu'ils ne respectent pas les normes ou
exigences relatives à la sécurité des produits. Comme le
gouvernement de l'État de la Californie le précise, la
Proposition 65 doit être considérée davantage comme un
« droit de savoir » plutôt qu'une loi sur la sécurité des
produits. Lorsque les produits Hussmann sont utilisés
comme prévu, nous croyons qu'ils ne sont pas dangereux.
Nous indiquons la Proposition 65 pour demeurer
conforme à la loi de l'État de la Californie. Il vous
incombe de fournir à vos clients des étiquettes
d'avertissement sur la Proposition 65 précises lorsque
cela est nécessaire. Pour de plus amples renseignements
sur la Proposition 65, veuillez visiter le site Web du
gouvernement de l'État de la Californie.
Ne PAS enlever la caisse d'expédition
avant que le comptoir ne soit en
Des conditions ambiantes excessives
peuvent causer de la condensation et,
par conséquent, le ressuage des portes.
Les responsables de l'installation doivent
surveiller les conditions des portes et
du plancher pour assurer la sécurité des
personnes.
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900 • www.hussmann.com
UNIQUEMENT :
AVERTISSEMENT :
Cancer et lésions
de l'appareil reproducteur
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
position d'installation.
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
Publicité
Table des Matières
