Mediul De Lucru - Menzer VC 660 M Traduction De La Notice Originale

ATENŢIE – În legătură cu
o unealtă electrică
MENZER pentru şlefuirea cu formare redusă
de praf a pereţilor de construcţie uscată sau
pentru frezarea cu reducerea prafului a
suprafeţelor de tencuială şi de beton trebuie
să purtaţi echipament adecvat de protecţie.
Protecţia respiraţiei, protecţia ochilor şi
protecţia auzului trebuie să fie utilizate de
dumneavoastră! Respectaţi manualele de
utilizare originale şi indicaţiile de siguranţă
ale uneltelor noastre electrice MENZER!
Această cerinţă este valabilă pentru fiecare
persoană suplimentară, care se află în zona de
lucru sau în zona învecinată acesteia! Astfel
de lucrări se efectuează pe propriul risc.
• Aparatul poate fi conectat doar la prize de
alimentare, ale căror valori de tensiune şi de
frecvenţă coincid cu indicaţiile de pe plăcuţa
indicatoare a aparatului.
• Înainte de deschiderea aspiratorului industrial şi
de înlocuirea filtrului, deconectaţi mai întâi apara-
tul de la reţeaua de alimentare, pentru a reduce
pericolul electrocutărilor. Vă rugăm să respectaţi
capitolul 6 – Întreţinerea şi mentenanţa.
• Înainte de începerea lucrului, asiguraţi-vă că
elementul de comandă şi toate elementele de ra-
cordare cu mişcare liberă funcţionează ireproşabil
(A 12 – vezi pagina *3* şi racordul furtunului de
aspiraţie cu rotire la 360° – 1d. – vezi pagina *7*).
• Se interzice punerea în funcţiune a aparatului,
atunci când există deteriorări ale cablului, ale
pieselor de la carcasă sau ale altor componente
din aparat şi adresaţi-vă service-ului MENZER.
• Nu exploataţi niciodată aspiratorul industrial cu
elemente filtrante defecte sau lipsă şi/sau saci de
praf rupţi sau lipsă, respectiv scoateţi imediat apa-
ratul din funcţiune când constataţi aceste lipsuri.
• Pentru evitarea accidentelor, asiguraţi-vă înainte
de fiecare conectare a aparatului la o priză că nu
este posibilă pornirea accidentală a aspiratorului
industrial.
6 RO
• Dacă aparatul se opreşte în mod
nedorit,aduceţi comutatorul pornire / oprire (A 12
– vezi pagina *3*) în poziţiA 0 şi scoateţi ştecărul
(A 11 – vezi pagina *3*) din priză. Vă rugăm să
respectaţi capitolul 7 – Remedierea erorilor şi
a defecţiunilor şi / sau adresaţi-vă service-ului
MENZER.
• Pentru a reduce riscul unui electroşoc, feriţi
cablul de alimentare (A 10 – vezi pagina *3*)
de piesele în rotire din vecinătatea aspiratorului
industrial. Aşa puteţi minimiza riscul de deteriorări
pe mantaua cablului sau de secţionare a cablului
din cauza pieselor în rotire şi puteţi preveni înfăşu-
rarea cablului în jurul mâinii, braţului sau piciorului
dumneavoastră.
• Atunci când cablul de alimentare prezintă deteri-
orări, trebuie să scoateţi imediat ştecărul din priză.
• Nu trageţi cablul de alimentare peste muchii
ascuţite şi nu îl striviţi pentru a preveni îndoiri
sau rupturi ale lui, care pot genera alte daune
secundare.
• Nu trageţi niciodată din priză aparatul ţinând de
cablu, ci prindeţi în acest scop ştecărul. Nu utilizaţi
niciodată cablul de alimentare pentru suspenda-
rea şi transportarea aparatului, ci exclusiv mânerul
(A 08 – vezi pagina *2*) sau inelul de transport (A
14 – vezi pagina *12*) al sistemului de transport
de la aspiratorul industrial. Vă rugăm să respectaţi
capitolul 5.4 – Reglarea.
• Feriţi aparatul de medii agresive, cum ar fi sub-
stanţe chimice sau temperaturi de peste 60°C.
• Se interzice realizarea de modificări tehnice la
aparat.
• Utilizaţi exclusiv sacii filtranţi şi sacii de praf
recomandaţi de MENZER şi care corespund cu
dimensiunile aparatului.
• Acordaţi atenţie fixării corecte a sacului filtrant
(H – vezi pagina *4*), a sacului de praf (G – vezi
pagina *4*), precum şi a tuturor celorlalte filtre
(I şi J – vezi pagina *4*) şi puneţi în funcţiune
aspiratorul industrial numai dacă această condiţie
este îndeplinită. Vă rugăm să respectaţi capitolul
5 – Descrierea generală a aparatului şi capitolul
6 – Întreţinerea şi mentenanţa.
• Nu utilizaţi un accesoriu dăunător sau nereco-
mandat pentru acest aparat.
• Nu atingeţi niciodată ştecărul de reţea, cablul
de alimentare sau comutatorul pornire / oprire cu
mâinile umede.
• Nu este permisă aspirarea oamenilor şi a ani-
malelor cu acest aparat.
• Nu este permisă aspirarea vietăţilor mici, pre-
cum furnici, păianjeni sau muşte, cu acest aparat.
• Nu aspiraţi în apropierea capului cu acest
aparat.
• Curăţaţi în mod regulat canalele de ventilaţie
(A 07 – vezi pagina *2*) ale aspiratorului industrial,
pentru a menţine eficacitatea de răcire.
• Se interzice utilizarea apei sau a altor agenţi
lichizi de curăţare pentru curăţarea aparatului,
deoarece aceste medii pot favoriza electroşocuri
cu efect mortal.
• În cazul pauzelor de lucru sau la sfârşitului lu-
crului, deconectaţi imediat aparatul de la reţeaua
de alimentare şi înfăşuraţi cablul de alimentare.
Utilizaţi pentru aceasta cârligul (A 09 – vezi pagi-
na *3*) de la sistemul de transport.
• Decuplaţi imediat aparatul atunci când auziţi
zgomote neobişnuite sau când apar vibraţii ciuda-
te şi luaţi imediat legătura cu un service MENZER.
• Înaintea tuturor lucrărilor de întreţinere la aparat,
trebuie să scoateţi întotdeauna ştecărul din priză.
• Opriţi aparatul imediat, dacă iese praf din
acesta, şi goliţi-l. Vă rugăm să respectaţi capitolul
6 – Întreţinerea şi mentenanţa, precum şi capitolul
7 – Remedierea erorilor şi a defecţiunilor.

4.3 Mediul de lucru

• Feriţi-vă mâinile, părul, picioarele şi obiectele
vestimentare mai largi de dispozitivele de
aspirat ale aparatului şi / sau acoperiţi-le în mod
suplimentar.
• Evitaţi contactul fizic cu suprafeţele
împământate cum ar fi caloriferele şi conductele.
• Utilizaţi doar cabluri prelungitoare adecvate şi
intacte.
• Este obligatoriu să purtaţi încălţăminte de lucru
cu talpă aderentă.
• Asiguraţi-vă o poziţie sigură (un contact fix cu
solul şi un echilibru stabil) şi nu lucraţi la o înălţime
prea mare deasupra capului pentru că vă puteţi
pierde echilibrul.
• Se interzice punerea în funcţiune a aparatului
în apropierea materialelor inflamabile, pentru că
acestea se pot aprinde în urma unor scântei.
• Respectaţi fişele de date ale producătorilor
acelor materiale, pe care doriţi să le aspiraţi. Se
interzice utilizarea aparatului în situaţiile în care
se produce praf inflamabil sau cu potenţial de
explozie, pentru că scânteile generate pot genera
pericole de moarte.
• La utilizarea aparatului în zone periculoase
(de ex. benzinării sau asemănătoare)
trebuie respectate prevederile de siguranţă
corespunzătoare şi aplicabile local.
• Se interzice folosirea aparatului în zone cu
pericol de explozii.
• Asiguraţi-vă că locul dvs. de muncă este bine
ventilat şi iluminat, pentru a evita accidentele.
RO 7