Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8. Transport i magazynowanie
Urządzenie należy transportować wyłącznie w
oryginalnych opakowaniach dostarczonych przez
firmę MENZER. Prosimy magazynować odkurzacz
przemysłowy wraz z jego środkami eksploatacyj-
nymi poza zasięgiem dzieci i w suchych pomiesz-
czeniach.
9. Utylizacja
Prosimy nie wyrzucać urządzeń elektrycznych
do odpadów domowych! Urządzenia, ich osprzęt
i opakowania należy odstawić do ekologicznego
sortowania i recyclingu według przepisów danego
kraju!
Tylko dla krajów WE:
Zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/
WE o zużytych urządzeniach elektrycznych i
elektronicznych należy zużyte urządzenia elek-
tryczne zebrać w osobnym miejscu i odstawić do
ekologicznego sortowania i recyclingu.
10. Peryferia
Do szlifowania bezpyłowego lub prawie bezpyło-
wego ścian gipsowo-kartonowych lub do prawie
bezpyłowego frezowania powierzchni betonowych
lub tynkarskich polecamy kompatybilne do urzą-
dzenia elektronarzędzia MENZER, co pozwoli na
osiągnięcie optymalnych wyników pracy. Prosimy
zwrócić uwagę na nasz katalog MENZER.
Prosimy mieć na względzie rozdział 4 - Instrukcje
bezpieczeństwa.
• Szlifierka z długą szyją
(14. - patrz strona *18* i *19*)
• Szlifierka do płyt gipsowo-kartonowych
(15. - patrz strona *19*)
• Frezarki do betonu
(16. - patrz strona *19*)
14 PL
11. Deklaracja zgodności WE
Niniejszym deklarujemy na własną odpowiedzial-
ność, że niżej podane i wypuszczone przez nas do
obrotu i opisane w niniejszej instrukcji eksploatacji
urządzenie, odpowiada następującym normom. W
przypadku nieustalonej z nami zmiany konstrukcji
urządzenia niniejsza deklaracja traci swą ważność.
Produkt: Odkurzacz przemysłowy
Typ:
MENZER VC 660 M
Obowiązujące dyrektywy WE
2006/42/WE; (+2009/127/WE); 2014/30/UE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2;
EN 61000-3-3; EN 60335-1; EN 60335-2-2;
EN 62233
Torsten Ceranski
Prezes Zarządu
Taucha, 01/06/2015
MENZER GmbH
Straße des 17. Juni 4
04425 Taucha
Niemcy
12. Warunki gwarancji
Poprzez zakup urządzenia elektrycznego
MENZER z BASE LINE, odbiorca końcowy za-
chowuje uprawnienia gwarancyjne.
Dokładne warunki gwarancyjne można znaleźć na
stronie internetowej
https://www.menzer-tools.com/service.
MENZER-Service
Telefon: +49 (0) 342 98 74 14 15
Faks:
+49 (0) 342 98 74 14 29
E-Mail:
service@menzer-tools.com
Za błędy w druku nie odpowiadamy.
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Traducerea manualului de utilizare original
ASPIRATOR INDUSTRIAL MOBIL
MENZER VC 660 M
Cuprins
Prefaţă
1.
Simboluri uzuale şi importante
1.1 Simboluri de pe aparat
4.2 Indicaţii de siguranţă specifice aparatului
6.2 Înlocuirea sacului de praf al aspiratorului
7.
Remedierea erorilor şi a defecţiunilor
RO 3
RO 3
RO 3
RO 4
RO 4
RO 5
RO 5
RO 5
RO 7
RO 8
RO 8
RO 8
RO 9
RO 9
RO 10
RO 11
RO 11
RO 11
RO 12
RO 12
RO 12
RO 13
RO 14
RO 14
RO 14
RO 14
RO 14
RO 1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
