Hansgrohe Raindance Select 2jet Showerpipe 271261 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 22

7
1
2
English
Screw the mounting plate to the
wall.
Remove and discard the
knockouts.
Lubricate the o-rings on the
adapters.
Push the mixing valve over the
adapters and mounting bracket.
Tighten the mounting bracket
screws.
Do not overtighten the
screws.
9 See page 12.
22
3
Français
Installez la plaque de montage.
Retirez les alvéoles sectionnables
de la plaque de montage.
Lubrifiez les joints toriques sur les
adapteurs.
Installez le mitigeur sur les adapt-
eurs et la plaque de montage.
Serrez les vis.
Ne serrez pas les vis
excessivement.
8
2
3
Español
Instale la placa de montaje.
Retire los troqueles de la placa de
montaje.
Lubrique los retenes anulares en
los adaptadores.
Instale el mezclador sobre los
adaptadores y la placa de
montaje.
Apriete los tornillos.
9
Page 12
1
5 mm
No apriete excesiva-
mente los tornillos.
9
Página 12