Hansgrohe Raindance Select 2jet Showerpipe 271261 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 8

Installation / Installation / Instalación
1
English
Seal the wall around the
nipples with waterproof
sealant.
Wrap the nipples with plumbers'
tape.
Install the adapters.
Do not over-tighten the
adapters.
The adapters should extend 1½"
outside the surface of the finished
wall.
8
2
Français
Scellez le mur autour des
raccords filetés à l'aide
d'un agent d'étanchéité.
Enveloppez les raccords filetés
avec du ruban de plombier.
Installez les adaptateurs.
Ne serrez pas trop les
adapteurs.
Les adaptateurs doivent dépasser
de 1½ po de la surface du mur
fini.
1
27 mm
Español
Envuelva los niples con cinta de
plomero.
Instale los adaptadores.
Los adaptadores deben sobresalir
1½" de la superficie de la pared
terminada.
1 ½
"
2
Selle la pared alrededor
de los niples con un sella-
dor impermeable.
No apriete los adaptado-
res en exceso.
3