Page 2
Caractéristiques de la fourche FLOATForx Caractéristiques de la fourche Vanilla Forx Jambe inférieure d’une seule pièce en magnésium Jambe inférieure d’une seule pièce en magnésium Tube pivot double épaisseur en aluminium Tube pivot double épaisseur en aluminium CDP - Commande de direction de précision CDP - Commande de direction de précision SGR - Système de graissage de ressort SGR - Système de graissage de ressort...
Table des matières Introduction ............. 22 Coordonnées de FOX Racing Shox ...... 22 Service après vente/Garantie ........ 22 Service après-vente international ......22 Moyens de paiement ..........22 Expédition ............... 22 Contrat de garantie ..........23 Limitation de responsabilité ......... 23 Notice de sécurité...
UPS. Service après-vente/Garantie FOX Racing Shox se fait un plaisir d’offrir un service à la clientèle de 48 heures* si les conditions suivantes sont remplies. 1. Contactez FOX Racing Shox au 800.FOX.SHOX pour obtenir un numéro d’autorisation et une adresse d’expédition.
étendues et le service à la fourchette devraient être assurés par un mécanicien qualifié de suspension de bicyclette, le FOX Racing Shox ou un Service Center autorisé. En cas de doute de savoir si ou pas vous sont capable du fixing votre fourchette, entrez en contact avec le FOX Racing Shox ou un centre commercial autorisé.
PROVOQUER UN ACCIDENT POUVANT RÉSULTER EN DES BLESSURES GRAVES OU MÊME FATALES. Ne modifiez jamais ni le cadre, ni la fourche de votre vélo. N’utilisez pour votre fourche que des pièces de rechange Fox Racing Shox. Toute modification, manipulation inadéquate et utilisation de pièces de rechange d’autres marques entraînent l’annulation de la garantie et risquent d’endommager la fourche ou d’entraîner la perte de contrôle du vélo, pouvant résulter en des blessures...
Freins à tirage linéaire Les freins à tirage linéaire (c.-à-d. un frein en V) peuvent être utilisés sur la fourche FOX FORX. Il ne faut utiliser que les tiges de freins FOX fournis avec la fourche. Installez les tiges de freins et serrer au couple de 80 lb. po. Effectuer l’installation et le réglage des freins à...
À fond puis dévisser 1/4 tour Levier de blocage (RL, RLC) Pompe Une pompe à air haute pression Fox est disponible pour votre fourche FLOAT Forx. Elle est utilisée pour augmenter ou diminuer la pression d’air de votre fourche. 1. Enlever les capuchons d’air de la partie supérieure de la jambe de fourche gauche.
La prochaine prise la fourchette près de la jonction supérieure de tube/seal et essayent la même chose. Si le mouvement excessif est noté, référez-vous à la page 22 de ce manuel et entrez en contact avec le FOX Racing Shox ou un Service Center autorisé.
Vanilla Forx Mesure de l’affaissement de Vanilla Forx Pour un fonctionnement optimal de votre fourche FOX Vanilla, il est indispensable d’ajuster l’affaissement. Le terme d’“affaissement” désigne la compression de la fourche lorsque vous vous asseyez sur le vélo. Il s’agit généralement de 15-25% du débattement total.
Réglage de l’affaissement d’une fourche FLOAT Forx Pour un fonctionnement optimal de votre fourche FOX FLOAT, il est indispensable d’ajuster l’affaissement. Le terme d’“affaissement” désigne la compression de la fourche lorsque vous vous asseyez sur le vélo. Il s’agit généralement de 15-25% du débattement total.
Travel Adjustable Linear Air Spring - TALAS TALAS est un acronyme pour Travel Adjustable Linear Air Spring. TALAS est un système révolutionnaire d’air-ressort de FOX qui accorde l’ajustement en marche de débattement et un ressort linéaire d’air pour le vélo léger final de Freeride. Le bouton de TALAS change le débattement 3mm par déclic qui permet au cavalier de changer le débattement tout en montant de 85mm à...
Directives de réglage de l’amortissement Réglage de la détente (R, RL, RLT & RLC) FOX FORX est muni d’un dispositif de réglage de la détente. L’amortissement de la détente permet de contrôler la vitesse à laquelle la fourche retourne à sa position normale après la compression. La molette de réglage de la détente est de couleur rouge et se situe sur le dessus de la...
Page 14
Installer la rondelle de compression et l’écrou inférieur. Serrer au couple de 50 lb. po. Étape 8 - Remettre la fourche à l’endroit. Verser 5cc de fluide FOX FLOAT dans la partie supérieure du piston à air. Étape 9 - Graisser le joint torique du capuchon d’air avec du fluide FOX FLOAT. Remettre le capuchon en place et serrer au couple de 165 lb.
Serrer l’écrou inférieur au couple de 50 lb. po. Étape 8 - Verser 30cc de fluide de suspension FOX dans le tube supérieur gauche ou réutiliser l’huile propre du bac de récupération.
Encore une fois, il ne devrait y avoir aucun jeu. S’il y a trop de jeu, consultez la page 22 du présent manuel ou communiquez avec un centre de service agréé Fox Racing Shox ou avec FOX Racing Shox.
Page 17
La jambe droite de la fourche FOX FORX contient l’amortisseur, un dispositif de précision de contrôle de la compres- sion et la détente de votre fourche FOX FORX. Si la cartouche se met à perdre de l’huile, effectuer ces 9 étapes pour assurer que le volume d’huile dans l’amortisseur est suffisant.
No. de pièce : 605-00-022 2002 FOX Racing Shox. Manuel du propriétaire FOX Forx. Les informations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre de guide seulement. FOX Racing Shox se réserve le droit de modifier une partie ou la totalité des...