CTC EcoPart i425 Pro Manuel D'installation Et De Maintenance
CTC EcoPart i425 Pro Manuel D'installation Et De Maintenance

CTC EcoPart i425 Pro Manuel D'installation Et De Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour EcoPart i425 Pro:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

162 107 45-4
2018-11-14
Providing sustainable energy solutions worldwide
Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoPart i425-i435 Pro
CTC EcoPart 425-435
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CTC EcoPart i425 Pro

  • Page 1 162 107 45-4 2018-11-14 Providing sustainable energy solutions worldwide Manuel d'installation et de maintenance CTC EcoPart i425-i435 Pro CTC EcoPart 425-435 IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
  • Page 2 Retrait du module frigorifi que 1. Débranchez le connecteur d’alimentation du module 2. Fixez les deux poignées de transport sur la partie frigorii que et les tuyaux. basse du module. 3. Dévissez les vis du module frigorii que. 4. Retirer le module en soulevant légèrement bord avant en premier à...
  • Page 3 Manuel d'installation et de maintenance 162 107 45-4 2018-11-14 CTC EcoPart i425-i435 Pro CTC EcoPart 425-435...
  • Page 4: Table Des Matières

    Raccordement électrique __________________________________ Sortie Alarme ________________________________________________ Chauffage à l’eau souterraine __________________________ CTC EcoPart i425 Pro-i435 Pro Numéro de série  CTC EcoPart 425-435 Le numéro de série à 12 chiffres se trouve sur un autocollant fixé sur le couvercle supérieur du produit.
  • Page 5: Informations Générales

    Félicitations pour l'achat de votre nouveau produit Lapompe à chaleur pour capteurs géothermiques La CTC EcoPart i425-i435 est une pompe à chaleur qui extrait la chaleur de la roche, du sol ou d'un lac et alimente le système de chauffage existant de la maison.
  • Page 6: Check-Liste

    † Informations sur les réglages précis † Informations sur les alarmes † Essai de fonctionnement des soupapes de sécurité installées † Information sur les procédures d’enregistrement des dysfonctionnements ______________________________________ ______________________________________ Date / Client Date / Installateur CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 7: Important

    • Veillez à ce que les tuyaux utilisés entre la pompe à chaleur et le circuit de chauffage soient de dimensions adéquates. Aucune responsabilité ne sera acceptée pour toute erreur d'impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications de conception. CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    être effectués par des enfants sans surveillance. L'engagement d'Enertech sous les termes de garantie applicable n'est pas contraignant si ces instructions ne sont pas suivies lors de l'installation, du fonctionnement et de la maintenance du système. CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 9: Introduction

    à chaleur et le système de chauffage du bâtiment. • La CTC EcoPart 425-435 dispose de deux unités CTC Basic Display en standard. La pompe à chaleur est composée de deux modules de pompe à chaleur disposés l'un sur l'autre.
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Informations générales 2. Caractéristiques techniques 2.1 Tableau 400 V 3N~ CTC EcoPart i425 Pro CTC EcoPart i430 Pro Type KM417EP 2xLEP KM408EP 2xLEP KM417EP 2xLEP KM412EP 2xLEP Système d'exploitation CTC EcoLogic Pro CTC EcoLogic Pro Puissance nominale 15.4 17.0 Courant nominal 22.2...
  • Page 11 Informations générales Caractéristiques électriques 400V 3N~ CTC EcoPart i435 Pro Type KM417EP 2xLEP KM417EP 2xLEP Système d'exploitation CTC EcoLogic Pro Puissance nominale 19.4 Courant nominal 28,9 Classe IP IPX1 Intensité de service max. Compresseurs 23.0 Intensité de service max. Compresseur 11.5...
  • Page 12 Informations générales 2.2 Tableau 230 V 1N~ Caractéristiques électriques 230V 1N~ CTC EcoPart i425 Pro CTC EcoPart i430 Pro Type KM414EP 2xLEP KM410EP 2xLEP KM14EP 2xLEP KM414EP 2xLEP Système d'exploitation CTC EcoLogic Pro CTC EcoLogic Pro Puissance nominale 15.3 17.2 Courant nominal 33.5...
  • Page 13: Emplacements Des Composants

    10. Entrée de sonde de condenseur 11. Soupape de purge côté chaud/Eau 12. Filtre déshydrateur 13. Affichage CTC Basic Display (uniquement sur la version CTC EcoPart standard) 14. Sonde de pression haute 15. Conduit pour communication (dissimulé) 16. Pompe d'eau glycolée à basse consommation énergétique...
  • Page 14: Plan Dimensionnel

    Informations générales 2.4 Plan dimensionnel N’oubliez pas de laisser une zone libre d’au moins 1 m devant le produit pour la maintenance. CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 15: Circuit Du Liquide De Refroidissement

    Filtre déshydrateur chaud 2.6 Plage de fonctionnement La surveillance des opérations contrôlées par la pression de la CTC EcoPart permettent d'augmenter automatiquement la température de l'eau glycolée (B) et la température de l'agent de chaleur (H) dans la mesure du possible.
  • Page 16: Installation

    Déballez la pompe à chaleur quand elle est placée à côté de son site d'installation. Vérifiez que le produit n’a pas été abîmé lors du transport. Signalez tout dommage de transport au transporteur. Contrôlez également que la livraison est complète conformément à la liste ci-dessous. CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 17: Vous Trouverez À La Livraison

    • 4 moulages de bord de 186 mm • 2 moulages de bord de 700 mm • CTC EcoLogic PRO/Family CTC EcoPart 425-435 (avec deux unités CTC Basic Display) : • 1 soupape de sécurité de ½" 3 bar • 4 clapets anti-retour de 1¼"...
  • Page 18: Raccordement

    Le tuyau entre la pompe à chaleur et la boucle d'eau glycolée ne doit pas être inférieur à Ø35 mm. Lorsqu'un collecteur est raccordé sur le côté, l'ouverture doit être alignée avec un moulage de bord fourni pour éviter le frottement du tuyau CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 19: Côté Agent De Chaleur

    Pompe à chaleur 2 Conduit collecteur, retour Débit de retour, côté agent de chaleur Conduit de raccordement, Pompe à chaleur 1 principal Débit principal, côté agent de chaleur Filtre d'impuretés Soupape de commande Clapet anti-retour Robinet d'arrêt CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 20: Pompes De Circulation, Côté Agent De Chaleur

    3.4.1 Courbe de pompe Yonos Para 3.4.2 Courbe de pompe UPMGEO [ft] UPM2 / UPM Geo UPM Geo 25-85 XX-75 XX-70 XX-60 XX-50 Tolerances of each curve according to EN 1151-1:2006 XX-40 WILO Q [m³/h] Q [US GPM] CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 21: Circuit D'eau Glycolée

    Retour, eau glycolée Conduit Eau glyc. sor. collecteur, retour Pompe à chaleur 2 Conduit collecteur, sortie d'eau glycolée Retour, eau glycolée Pompe à chaleur 1 Eau glyc. sor. Filtre d'impuretés Soupape de commande Clapet anti-retour Robinet d'arrêt CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 22: Schéma De Principe De Remplissage

    Voir la section Remplissage et ventilation ci-dessous. Isolation contre la condensation Tous les tuyaux dans le circuit d'eau glycolée doivent être isolés contre la condensation pour empêcher que se forme une accumulation importante de glace et de condensation. CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 23: Remplissage Et Ventilation

    Vérifiez aussi que la vanne (98d) est ouverte. Pour le démarrage de la pompe d'eau glycolée, consultez le manuel pertinent pour le contrôleur CTC EcoPart. Laissez l'eau glycolée circuler dans le système pendant une longue période de temps jusqu'à ce que tout l'air soit évacué. Il se peut qu'il y ait encore de l'air dans le système même s'il n'y a pas d'air dans le liquide sortant.
  • Page 24: Eau Glycolée

    L'eau glycolée circule dans un système fermé. Le liquide est composé d'eau et d'antigel. Sentinel R500 et R500C sont recommandés pour le circuit d'eau glycolée de toutes les EcoHeat/pompes à chaleur CTC. Le glycol est mélangé à une concentration d'un peu moins de 30 %, ce qui correspond au risque d'incendie de classe 2b et à...
  • Page 25: Pompe Eau Glycolée

    14 kW 17 kW UPMXL GEO 25-125 180 Pompe à eau glycolée Les pompes de circulation dans des produits CTC sont toutes de classe énergie classe A. UPMXL GEO 25-125 180 PWM, 1 x 230 V, 50/60 Hz [kPa] ≤...
  • Page 26: Raccordement Électrique

    électricien agréé. Tout le câblage doit être installé conformément aux réglementations en vigueur. • La CTC EcoPart 3 x 400 V doit être raccordée au réseau 400 V 3N~ 50 Hz et à la terre de protection. •...
  • Page 27: Raccordement Du Circuit De Commande

    • La CTC EcoPart i425-i435 Pro dispose d'une unité de commande CTC EcoLogic Pro intégrée à écran tactile. • Pour sa part, la CTC EcoPart 425-435 dispose de deux unités CTC Basic Display connectées à chaque module de refroidissement. L'affichage gauche est connecté au module de refroidissement inférieur (A1), tandis que l'affichage droit est connecté...
  • Page 28: Ctc Ecopart 425-435

    Informations générales 5.2 CTC EcoPart 425-435 La CTC EcoPart 425-435 dispose de deux unités CTC Basic Display montées derrière le panneau avant. Les affichages sont utilisés pour réattribuer les modules de refroidissement si plus d'un produit (deux modules de refroidissement) est connecté en série, p. ex. A2 vers A4 et A1 vers A3, etc.
  • Page 29: Raccordement En Série Des Pompes À Chaleur

    être terminé. Réglage en usine de la terminaison Le commutateur DIP 1 est réglé qu'un affichage CTC Basic Display soit connecté ou nom. C'est pour cette raison qu'il est réglé sur OFF dans la version Pro et sur ON dans la version standard de la pompe à chaleur.
  • Page 30: Communication Blindée

    à chaleur suivante (position du bornier de commande Sc). Ceci doit être fait sur toutes les pompes à chaleur hormis le dernier module de refroidissement dans la connexion en série. Sc B A G B A G CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 31: Exemple De Connexion En Série

    DIP 2 soit sur la position ON sur la dernière pompe à chaleur du raccordement en série (terminaison). Positions des commutateurs DIP dans l'exemple Module de refroidissement Le commutateur DIP 1 active l'affichage de base Terminaison du commutateur DIP 2 CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 32: Alimentation Et Communication 400V 3N

    Informations générales 5.4 Alimentation et communication 400V 3N~ CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 33: Alimentation Et Communication 230V 1N

    Informations générales 5.5 Alimentation et communication 230V 1N~ CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 34: Schéma De Câblage Pour La 400 V 3N

    Informations générales 5.6 Schéma de câblage pour la 400 V 3N~ CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 35 Informations générales CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 36: Module De Refroidissement 400V 3N

    Informations générales 5.7 Module de refroidissement 400V 3N~ CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 37 Informations générales CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 38: Schéma De Câblage Pour La 230 V 1N

    Informations générales 5.8 Schéma de câblage pour la 230 V 1N~ CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 39 Informations générales CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 40: Module De Refroidissement 230V 1N

    Informations générales 5.9 Module de refroidissement 230V 1N~ CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 41: Liste Des Pièces

    Vanne inversion ECS 1 NTC 22 Vanne inversion ECS 2 PAC so Typ 2/ Vanne de mélange NTC 22 Vanne inversion piscine Sonde de làccumulateur NTC 22 Sonde piscine NTC 22 B100 Sonde haute pression B101 Sonde basse pression CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 42 Sensor Type 2 Sensor Type 3 Sensor Type 1 Temperature °C Temperature °C Temperature °C NTC 50 Temperature °C kΩ kΩ kΩ kΩ 0.22 0.67 5.37 0.89 0.25 0.78 6.18 1.00 0.28 0.908 7.13 1.14 0.32 1.06 8.26 1.29 0.37 1.25 9.59 1.47...
  • Page 43 1443 18000 1883 22000 2478 27100 3289 33540 41800 52400 NTC 015 66200 Température °C Résistance Ω 84750 5830 108000 6940 139000 8310 181000 10000 238000 12090 14690 17960 22050 27280 33900 42470 53410 67770 86430 CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 44: Premier Démarrage

    Lorsque le système est monté en température, vérifiez que tous les raccordements sont serrés, que les différents systèmes ont été purgés, que de la chaleur sort du système et que de l'eau chaude sort des robinets. CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 45: Fonctionnement Et Maintenance

    • Ll n’est pas obligatoire de faire une test de fuite de liquide de refroidissement annuellement 7.2 Arrêt Pour arrêter la pompe à chaleur, utilisez l'interrupteur. En cas de risque de gel de l'eau, purgez toute l'eau. 7.3 Position de service CTC EcoPart i425-i435 Pro...
  • Page 46: Recherche De Pannes/Mesures Appropriées

    Si une erreur se produit, vous devez toujours contacter l'installateur qui a installé votre appareil. Si l'installateur estime que le dysfonctionnement est dû à un défaut de conception ou de matériaux, il contactera CTC-UK pour que nous puissions étudier et résoudre le problème. Indiquez toujours le numéro de série du produit.
  • Page 48 162 107 45-4 2018-11-14 Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden. www.ctc.se, www.ctc-heating.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecopart i435 proEcopart 425Ecopart 435

Table des Matières