Page 1
GARDENA ® 8000 /4 4 T Art. 1497 Gebrauchsanweisung Benzinmotorpumpe Operating Instructions Petrol-driven Motor Pump Mode d’emploi Pompe thermique pour arrosage Gebruiksaanwijzing Benzinemotorpomp Bruksanvisning Pump med bensinmotor Istruzioni per l’uso Motopompa Manual de instrucciones Bomba a motor de gasolina Instruções de utilização...
........1. Domaine d’utilisation de la pompe thermique GARDENA Finalité La pompe thermique GARDENA se destine à un usage privé dans les jardins. Elle n’est pas conçue pour l’exploitation d’équipements et de systèmes d’arrosage dans des lieux publics.
19 mm (3 /4”) avec des raccords grand débit V Ne pas faire marcher la pompe plus de 5 minutes contre GARDENA (par ex. réf. 1752) ou des tuyaux de 25 mm (1”) le côté refoulement fermé.
1) Un environnement poussiéreux exige une maintenance plus fréquente. 2) Ces travaux doivent être effectués par le Service Après-Vente GARDENA.
Page 5
Les travaux de maintenance ne sont pas des prestations de d’essence / appoint : (indice octane 86 ou supérieur). Le réservoir a une capacité de garantie et sont, le cas échéant, facturés par GARDENA. 0,65 l. 1. Vérifiez le niveau d’essence dans le réservoir transparent.
Filetage intérieur 33,3 mm (G 1) de refoulement. aux deux extrémités. Réf. 1729 Hauteur d’aspiration trop grande. v Réduire la hauteur (cf. 9. Caractéristiques techniques). En cas d’autres dérangements, veuillez vous adresser au Service Après-Vente GARDENA.
Européenne. 10 m = ^ 1000 l / h Toute modification portée sur cet outil sans l’accord exprès de GARDENA supprime la validité de ce certificat. Les performances de la pompe sont mesurées à une hauteur Désignation du matériel :...
Page 8
Deutschland Finland Norway GARDENA International GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S Service Center Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Str. 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten 89079 Ulm Poland France Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.