Trane Tracer TD7 Manuel De L'utilisateur page 11

Points de consigne externes et sorties de puissance
Point de consigne eau glacée externe
(ECWS)
Le module UC800 fournit des entrées acceptant une intensité
de 4–20 mA ou une tension de 2-10 V CC pour définir le point
Sound power levels
de consigne d'eau glacée externe (ECWS). Ceci ne correspond
pas à une fonction de réarmement. L'entrée définit le point de
consigne. Elle est principalement utilisée avec le système de
Discharge
gestion technique centralisée (GTC).
Description fonctionnelle
Measurement conditions:
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
Lorsque l'unité est en mode Refroidissement, le point de
consigne d'eau externe (EWS) correspond au point de consigne
long) fixed to its discharge opening.
d'eau glacée. Le point de consigne d'eau glacée externe
doit avoir une valeur minimum et une valeur maximum
Fan
configurables.
Unit speed
1
2-10 V CC et 4-20 mA doivent respectivement correspondre
FWD 08 2
à une plage du point de consigne d'eau externe (EWS) dotée
3
d'une valeur minimale et d'une valeur maximale d'EWS.
1
FWD 10 2
Les relations suivantes existent :
3
1
FWD 12 2
Signal d'entrée
3
1
< 1 V CC
FWD 14 2
1 V CC à 2 V CC 3
1
FWD 20 2
2 V CC à 10 V CC
3
10 V CC à 11 V CC
Intake
> 11 V CC
< 2 mA
Measurement conditions:
2 mA à 4 mA
Measurements taken at the horizontal air intake.
4 mA à 20 mA
Fan
Unit speed
20 mA à 22 mA
1
> 22 mA
FWD 08 2
3
1
Si l'entrée ECWS est en court-circuit ou en circuit ouvert, le
FWD 10 2
3
LLID renvoie une valeur soit très basse, soit très élevée vers
1
le processeur principal. Ceci permet de générer un diagnostic
FWD 12 2
d'information et, par défaut, l'unité utilise le point de consigne
3
d'eau glacée local (TD7).
1
FWD 14 L'outil de service Tracer TU permet de définir sur 4-20 mA le type 2
3
de signal d'entrée configuré par défaut en usine sur 2-10 V CC.
1
Tracer TU sert également à installer ou supprimer, à activer ou
FWD 20 2
désactiver l'option de point de consigne externe d'eau glacée.
3
UNT-PRC002-GB
RLC-SVU007B-FR
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
Point de consigne d'eau
58 54 48
externe
60 58 50
56 62 50
Non valide
61 66 55
63 69 min 58
57 63 51
min + (max – min) *
61 66 55
(Signal – 2) / 8
63 69 58
max
Non valide
Non valide
min
min + (max – min) *
(signal – 4) / 16
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
max
56 55 55
Non valide
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71
Exemples
Les graphiques suivants sont des exemples pour min = -12,2 °C
et max = 18,3 °C :
EWS vs Entrée (V CC)
1000 2000
37 37
40 30
42 32
42 34
45 38
48 40
42 34
EWS vs Entrée (mA)
45 38
48 40
48 39
53 47
56 50
49 40
53 47
56 50
1000 2000
53 46
60 53
62 56
58 51
62 56
65 59
58 51
62 56
65 59
65 57
71 64
75 69
64 56
71 65
74 69
(en option)
Overall power
4000 8000 dB(A)
31 30 46
38 40 50
40 43 53
33 28 48
Entrée (V CC)
39 35 51
42 39 54
33 28 48
39 35 51
42 39 54
38 36 56
46 45 60
50 49 63
39 37 57
46 45 60
50 49 63
Overall power
4000 8000 dB(A)
45 42 57
53 53 64
55 57 67
Entrée (mA)
48 44 61
55 52 66
59 57 69
48 44 61
55 52 66
59 57 69
50 46 68
59 57 74
64 63 78
52 50 69
61 61 75
66 66 78
11
11