Comet DSG-10 EX Mode D'emploi page 41

Übersetzung des Originalanleitung
TECHNISCHE MERKMALE DER DAMPFERZEUGER
Stromversorgung:
Niederspannungsgriff
Anschlusswert:
Fassungsvermögen des Heizkessels:
Kapazität Wasserreserve: Wasserversorgung
zum Heizkessel: durch automatische Pumpe im
Dauerbetrieb
Wasserversorgungsmindesttemperatur
Kapazität Reinigungsmittel
Dampfdruck:
Dampf Fördermenge:
Dampftemperatur im Kessel:
Gewicht mit Zubehör:
Leergewicht:
Raumbedarf
Verpackungsmaße
Max. Höhe
Effektivbeschleunigung Hand-Arm Vibrationswert ah ≤ 2,5 m/s²
Schalldruckpegel
Ermittelte Werte gemäss der Norm EN 60335-2-79
Auf dem Gehaeuse des Geraetes findet man einen Typenschild mit den wichtigsten
technischen Daten, der CE-Zeichnung und dem Name / der Adresse des Herstellers.
> SYMBOL
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis, der aus
Sicherheitsgründen zu beachten ist.
Dampf. Gefahr durch heißen Wasser-
dampf.
Kesselablauf
DSG-10 DSG-15
EX EX
400 V – 50Hz (Ph.3)
12 V 12 V
10 kW 15 kW
18 lt 18 lt
25 lt 25 lt
0°C 0°C
5 lt 5 lt
10 - 12 bar max
14,8 Kg/h 22,2 Kg/h 26.5 Kg/h 31 Kg/h
180 °C max
140 Kg
112 Kg
L53 x P115 x H90 cm
L77 x P130 x H112 cm
900 mm
LpA ≤ 72 dB(A)
.
Reinigungsmittelbehälter
Nur Wasser (Behalter)
- BEI VERWENDUNG DER MASCHINE HAT DER
BEDIENER SCHUTZHANDSCHUHE ZU TRAGEN.
- BEI VERWENDUNG DER MASCHINE HAT DER
BEDIENER EINE SCHUTZBRILLE ZU TRAGEN.
41
DSG-18 DSG-21
EX EX
12 V 12 V
18 kW 21 kW
18 lt 18 lt
25 lt 25 lt
0°C 0°C
5 lt 5 lt
DE
DSG-30
EX
12 V
30 kW
18 lt
25 lt
0°C
5 lt
44.5 Kg/h