Fluke Ti20 Mode D'emploi page 58

Ti20
Mode d'emploi
Q. Comment assurer une mesure précise de la température ?
R. Une bonne compréhension de la technologie infrarouge et de ses principes est
nécessaire à la mesure précise de la température. Lorsque la température est mesurée par
un appareil sans contact, l'énergie IR émise par l'objet mesuré passe par le système
optique du thermomètre ou de l'imageur thermique et est convertie en signal électrique au
niveau du détecteur. Ce signal est ensuite affiché sous forme de valeur de température
et/ou d'image thermique. Plusieurs facteurs importants déterminent une mesure exacte.
Les facteurs les plus importants sont l'émissivité, le rapport distance/taille, et le champ de
vision.
Q. Qu'est-ce que l'émissivité ?
R. Tous les objets reflètent, transmettent et émettent l'énergie. Seule l'énergie émise
indique la température de l'objet. Lorsque les thermomètres IR ou les imageurs
thermiques mesurent la température d'une surface, ils capteurs les trois types d'énergie,
c'est pourquoi tous les thermomètres doivent être réglés pour ne lire que l'énergie émise.
Les erreurs de mesure sont souvent provoquées par l'énergie IR réfléchie par les sources
de lumière.
Certains thermomètres IR et imageurs thermiques vous permettent de modifier
l'émissivité dans l'appareil. On peut trouver la valeur de l'émissivité de divers matériaux
dans des tables d'émissivité publiées.
D'autres appareils ont une émissivité fixe prédéfinie de 0,95, correspondant à la
valeur d'émissivité de la plupart des matériaux organiques et peints ou des surfaces
oxydées. Si vous utilisez un thermomètre ou un imageur thermique à émissivité fixe
pour mesure la température de surface d'un objet brillant, vous pouvez compenser en
couvrant la surface à mesurer avec du ruban de masquage ou de la peinture noire matte.
Laissez le ruban ou la peinture se stabiliser à la même température que la surface qu'ils
protègent. Mesurez la température à la surface du ruban ou de la peinture. C'est la
température réelle.
B-2
Figure B-1. Région de la mesure par infrarouges
dah011f.eps