CONSTRUCTA CM323052 Notice De Montage page 6

fi
Ý
Asennusohje
Ota seuraavat seikat huomioon
Sähköliitäntä: teetä vain valtuutetulla asentajalla. Jos liitäntä on
virheellinen, takuu raukeaa.
Asennus: vain ammattimainen, vaurioista vastaa asentaja.
Keittotaso ja liesi: vain samanmerkkinen ja samanlaisella
liitäntäpisteellä.
Kosketusjännitesuojaus: on taattava asennuksella.
Asennusohje: lieden asennusohjetta on noudatettava.
Työtaso: tasainen, vaakatasossa oleva, vakaa.
Kalusteen valmistelu - kuva 1
Kaluste: kestettävä vähintään 90 °C lämpötilaa.
Aukko: minimietäisyys sivuseiniin: 90 mm.
Poista lastut aukon tekemisen jälkeen.
Aukon reunat: käsittele kuumuutta kestäviksi.
Keittotason liittäminen - kuva 3 ja 3
Lieden pitää olla liitetty sähköverkkoon, mutta sen pitää olla
jännitteetön!
Aseta keittotaso paikalleen kuvan 2 mukaan.
Ruuvaa keittotason suojajohdin (PE) (vihreä/keltainen) kiinni
1.
lieden maadoituspisteeseen
Liitä keittoaluepistokkeet lieteen, ks. kuva 3. Etummaisen
2.
johdon värin pitää olla yhteneväinen tarran väritunnuksen
kanssa. Pistokkeen nokan N pitää näyttää vasemmalle.
Keittotason asentaminen - kuva 4.
Johdot: varmista, että johdot eivät joudu asennettaessa
puristuksiin.
Paina keittotaso paikalleen asennusaukkoon.
Laattapintaiset työtasot: tiivistä laattasaumat silikonilla.
Keittotason asettaminen paikalleen, kun valmis työtason
leikkaus 500 mm syvä - kuva 5
Merkitse leikkauksen keskikohta
1.
Aseta keittotaso paikalleen
2.
Kohdista keittotason kehyksen ja leikkauksen merkinnät
3.
Paina keittotaso sisään.
4.
Keittotason irrottaminen
Poista laitteesta jännite.
Vedä liettä vähän ulos. Irrota keittotasopistoke. Irrota lopuksi
suojajohdin PE (vihreä/keltainen) maadoitusruuvista.
Paina keittotaso alhaalta päin pois paikaltaan.
ru
î
Инструкция по монтажу
На что следует обратить внимание
Подключение к электросети должно осуществляться только
уполномоченным специалистом. В случае неправильного
подключения гарантия теряет свою силу.
Необходимо обеспечить квалифицированный монтаж,
ответственность за повреждения несёт сборщик.
Варочная панель и плита должны быть только одной марки и
только с точками соединения одного типа.
При установке следует обеспечить защиту от прикосновений.
Соблюдайте указания инструкции по монтажу плиты.
Столешница должна быть ровная и установлена устойчиво и
строго горизонтально.
Подготовка мебели — рис. 1
Мебель для встраивания: термоустойчивость должна быть
минимум 90 °C.
Вырез: минимальное расстояние до боковых стенок: 90 мм.
После выполнения вырезов следует удалить опилки.
Стыки: загерметизировать термостойким герметиком.
Подключение варочной панели - рис. 2 и 3.
Подсоедините плиту к сети, но не включайте!
Положите варочную панель как показано на рис. 2.
1. Подсоедините заземляющий провод варочной панели (PE,
жёлто-зелёный) к заземлению
2. Подсоедините провода конфорок к разъёмам плиты, см. рис.
3. Цвет переднего провода должен совпадать с цветом
наклейки. Выступ N должен быть направлен влево.
.
<
плиты.
<
Установка варочной панели - рис. 4
Провода: при установке не допускать защемления.
Прижать варочную панель, так чтобы она зафиксировалась.
Столешницы с покрытием плиткой: загерметизируйте швы
плитки силиконовым герметиком.
Установка варочной панели при вырезе в столешнице с
глубиной 500 мм (рис. 5)
1. Отметьте центр выреза.
2. Установите варочную панель.
3. Совместите маркировки на раме варочной панели и вырез.
4. Прижмите варочную панель.
Демонтаж варочной панели
выключите прибор.
Немного выдвиньте плиту. Отсоедините вилку варочной панели.
В конце отсоедините защитный провод PE (желто-зеленый) от
заземляющего винта.
Выдавите варочную панель снизу.
cs
Ö
Montážní návod
Je nutné dodržet tyto pokyny
Elektrické připojení: Smí provádět pouze koncesovaný
odborník. V případě nesprávného připojení zaniká nárok na
záruku.
Vestavba: Pouze odborným způsobem, za případná poškození
odpovídá montážní firma.
Varná deska a sporák: pouze stejné značky a se stejným
kombinačním bodem.
Ochrana proti dotyku: Musí být zajištěna vestavbou.
Montážní návod: Dodržujte možní návod pro sporák.
Pracovní deska: rovná, vodorovná a stabilní.
Příprava nábytku - obrázek 1
Vestavný nábytek-: odolný minimálně vůči teplotě 90 °C.
Výřez: minimální vzdálenost od postranních stěn: 90 mm.
Po vyřezávání odstraňte piliny.
Řezné plochy: Opatřete žáruvzdornou vrstvou.
Připojení varné desky - obrázek 2 a 3
Sporák musí být připojený k elektrické síti, ale musí být bez
napětí!
Varnou desku nasaďte tak, jak je znázorněno na obrázku 2.
Ochranný vodič PE (zeleno-žlutý) varné desky přišroubujte
1.
k uzemnění sporáku.
<
Spínače varných zón připojte ke sporáku, viz obrázek 3. Barva
2.
předního kabelu musí souhlasit s barevným označením na
nálepce. Nos N zástrčky musí směřovat doleva.
Zasazení varné desky - obrázek 4
Kabely: Nesmí se při montáži přiskřípnout.
Zatlačte varnou desku, aby zaskočila.
Pracovní desky obložené dlaždicemi: Spáry utěsněte
silikonovým tmelem.
Instalace varné desky do stávajícího výřezu v pracovní desce
o hloubce 500 mm - obrázek 5
Vyznačte střed výřezu.
1.
Nasaďte varnou desku.
2.
Vyrovnejte značky na rámu varné desky a u výřezu.
3.
Varnou desku zatlačte.
4.
Demontáž varné desky
Spotřebič odpojte od sítě.
Sporák mírně povytáhněte. Odpojte zástrčky vodičů varných
zón. Nakonec uvolněte ochranný vodič PE (zeleno-žlutý)
z uzemňovacího šroubu.
Varnou desku zespodu vytlačte.